أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - نخيل أرض السواد داكن/ إشبيليا الجبوري/ - ت: عن الصينية أكد الجبوري














المزيد.....

نخيل أرض السواد داكن/ إشبيليا الجبوري/ - ت: عن الصينية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7576 - 2023 / 4 / 9 - 09:04
المحور: الادب والفن
    


آه! مثل السحر تسمع الموسيقى في المطر،
أنغام ناي طويلة لا حصر لها كأمواج من البحر!
لقد مرت الأنغام الطويلة مثل الخطوات السريعة
من المرارة الحلوة في الشلالات العالية
لفتة إلى ما وراء الشك، تحت مشقة سماء الزرقاء
حيث ترتعد الأمواج
بصوت الموسيقى الساحرة والنقية المقدسة.
حالا سأمتلئ المشي من صمته؟

الآن أنهار أورغواي، أنهار بوليفيا. أرض السواد ملكة النجوم،
من جبين سومر العريق رفعت وجهي مثل الغيوم
وغرق المطر كل الجداول والريحان في الظل.
من أرض السواد؛ بلاد النخيل الرمادية يكمن الظلام
على موجات شط العرب الرغوة. بيننا الغروب،
و غروب الشمس وتيه الشمس.
ويغطي الحزن جواهر النخيل إلى الأبد.
فالرطب/ التمر خسر الآن أمام من هم في الشرق!
وداع! ربما لقاءا تجد الواح سومرية!
ربما حتى تجده! وداعا!
لون أرض السواد رمادية.
تيقن! الذي هوائه حر. حر!

شانغهاي - 09.04.23
—---------------------------
Copyrights©23ak
المكان والتاريخ: بكين - 09.04.23
الغرض: التواصل والتنمية الثقافية.
العينة المستهدفة: القارئ بالعربية.



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- الريح / الغزالي الجبوري/ - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- ذات شارع التقيته/ إشبيليا الجبوري/ ت: عن الإسبانية أكد الجبو ...
- ملاحقة المطر / إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية: أكد الجبوري
- المقاهي تلتقط أنفاسنا / إشبيليا الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد ...
- النحل تحت جدارية التحرير / إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية ا ...
- أسباب البقاء على قيد الضجر / الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسي ...
- لا تتباعد / إشبيليا الجبور - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- لا تتباعد / إشبيليا الجبوري- ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- ضوء الغبش / هايكو -السينيو
- مقهى نهر هيروسيرفا 広瀬川 / إشبيليا الجبور ...
- لعنة المسافات / ابو ذر الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الجبوري
- تحت أنقاض مرسم عظيم / شعوب الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الج ...
- أوليفيرا - الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- الزمن العثة - إشبيليا الجبوري / ت: عن الفرنسيةأكد الجبوري
- لي وردة / ابوذر الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الجبوري
- تنهيدات نهر الفولغا / الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد ا ...
- العشبة الخلود فريدة / شعوب الجبوري- ت: عن الألمانية اكد الجب ...
- أحلام النحلة مجنونة / هايكو - السينيو
- سمعت مرارتك الدفينة/ إشبيليا الجبوري / ت: عن الإسبانية أكد ا ...
- نوافذ الأزهار عالية/ إشبيليا الحبوري / ت : عن الإسبانية: أكد ...


المزيد.....




- يوسف اللباد.. تضارب الروايات بشأن وفاة شاب سوري بعد توقيفه ف ...
- بصدر عار.. مغنية فرنسية تحتج على التحرش بها على المسرح
- مع حسن في غزة.. فيلم فلسطيني جديد يُعرض عالميا
- شراكة مع مؤسسة إسرائيلية.. الممثل العالمي ليوناردو دي كابريو ...
- -الألكسو- تُدرج صهاريج عدن التاريخية ضمن قائمة التراث العربي ...
- الطيور تمتلك -ثقافة- و-تراثا- تتناقله الأجيال
- الترجمة الأدبية.. جسر غزة الإنساني إلى العالم
- الممثل الإقليمي للفاو يوضح أن إيصال المساعدات إلى غزة يتطلب ...
- الممثل الإقليمي للفاو: لا يمكن إيصال المساعدات لغزة دون ممرا ...
- عائلة الفنان كامل حسين تحيي ذكراه الثامنة في مرسمه


المزيد.....

- مسرحة التراث في التجارب المسرحية العربية - قراءة في مسرح الس ... / ريمة بن عيسى
- يوميات رجل مهزوم - عما يشبه الشعر - رواية شعرية مكثفة - ج1-ط ... / السيد حافظ
- . السيد حافظيوميات رجل مهزوم عما يشبه الشعر رواية شعرية مك ... / السيد حافظ
- ملامح أدب الحداثة في ديوان - أكون لك سنونوة- / ريتا عودة
- رواية الخروبة في ندوة اليوم السابع / رشيد عبد الرحمن النجاب
- الصمت كفضاء وجودي: دراسة ذرائعية في البنية النفسية والجمالية ... / عبير خالد يحيي
- قراءة تفكيكية لرواية -أرض النفاق- للكاتب بشير الحامدي. / رياض الشرايطي
- خرائط التشظي في رواية الحرب السورية دراسة ذرائعية في رواية ( ... / عبير خالد يحيي
- البنية الديناميكية والتمثّلات الوجودية في ديوان ( الموت أنيق ... / عبير خالد يحيي
- منتصر السعيد المنسي / بشير الحامدي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - نخيل أرض السواد داكن/ إشبيليا الجبوري/ - ت: عن الصينية أكد الجبوري