نخيل أرض السواد داكن/ إشبيليا الجبوري/ - ت: عن الصينية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7576 - 2023 / 4 / 9 - 09:04
المحور: الادب والفن
    

آه! مثل السحر تسمع الموسيقى في المطر،
أنغام ناي طويلة لا حصر لها كأمواج من البحر!
لقد مرت الأنغام الطويلة مثل الخطوات السريعة
من المرارة الحلوة في الشلالات العالية
لفتة إلى ما وراء الشك، تحت مشقة سماء الزرقاء
حيث ترتعد الأمواج
بصوت الموسيقى الساحرة والنقية المقدسة.
حالا سأمتلئ المشي من صمته؟

الآن أنهار أورغواي، أنهار بوليفيا. أرض السواد ملكة النجوم،
من جبين سومر العريق رفعت وجهي مثل الغيوم
وغرق المطر كل الجداول والريحان في الظل.
من أرض السواد؛ بلاد النخيل الرمادية يكمن الظلام
على موجات شط العرب الرغوة. بيننا الغروب،
و غروب الشمس وتيه الشمس.
ويغطي الحزن جواهر النخيل إلى الأبد.
فالرطب/ التمر خسر الآن أمام من هم في الشرق!
وداع! ربما لقاءا تجد الواح سومرية!
ربما حتى تجده! وداعا!
لون أرض السواد رمادية.
تيقن! الذي هوائه حر. حر!

شانغهاي - 09.04.23
—---------------------------
Copyrights©23ak
المكان والتاريخ: بكين - 09.04.23
الغرض: التواصل والتنمية الثقافية.
العينة المستهدفة: القارئ بالعربية.

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب الفلسطيني نهاد ابو غوش حول تداعايات العمليات العسكرية الاسرائيلية في غزة وموقف اليسار، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتب الفلسطيني ناجح شاهين حول ارهاب الدولة الاسرائيلية والاوضاع في غزة قبل وبعد 7 اكتوبر، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات