أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - ذات شارع التقيته/ إشبيليا الجبوري/ ت: عن الإسبانية أكد الجبوري














المزيد.....

ذات شارع التقيته/ إشبيليا الجبوري/ ت: عن الإسبانية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7552 - 2023 / 3 / 16 - 23:27
المحور: الادب والفن
    


مرة حضرت المقهى.
مرة جاء حقائبيا،
ذات شارع التقيته.
قلته: "سارتب خطوات لي،
كل عصافير الأغصان في صفوف."
وعلى الفور اعد الصمت.
في المقهى
كان هناك صخب رهيب بين الناس
صوت المذياع يردد صحف اليوم
بل عن قصيدته الأخيرة، كان الصخب
ضد كونها تراوحت في الصفوف.
كان هناك مشاجرة مدوية في جميع المقاهي.
لقد تحملت لعصور الشوارع.
ذات مرة جاء يخفي اوراق بحقيبتي،
حين احضرته الشاي بطمانينة قند ومعطف.
خارج المقهى؛
تعالت اصوات صاخبة
مشاجرة مع قوات الشغب في الشوارع.
وسفك الدماء
من قبل أولئك الضباع،
وبواسطة أولئك الذين اشتاقوا المقهى اليه
إلى الوقوف في الباب. صوت الإطلاق خفي، سمعته.
في النهاية ، مات اللوز صارخا.
رتبت خطوات لي، الى الشارع،
الى كل عصافير الأغصان في الميدان.
اللوز مضرجا بالدماء،
اللوز صرخته بقوة مواجهتهم
تلفعت طاولة اوراقه الشجاعة،
حملتها بكل شوارع الاكوادور
روح مدوية،
والذين بقوا في الشجار الدموي
لم يعرفوا البساطة العظيمة في دمه.
نعم، ذات شارع التقيته.
—————————————————-
– المكان والتاريخ: طوكيـو - 15.03.23
- الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
- العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب الفلسطيني نهاد ابو غوش حول تداعايات العمليات العسكرية الاسرائيلية في غزة وموقف اليسار، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتب الفلسطيني ناجح شاهين حول ارهاب الدولة الاسرائيلية والاوضاع في غزة قبل وبعد 7 اكتوبر، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- ملاحقة المطر / إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية: أكد الجبوري
- المقاهي تلتقط أنفاسنا / إشبيليا الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد ...
- النحل تحت جدارية التحرير / إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية ا ...
- أسباب البقاء على قيد الضجر / الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسي ...
- لا تتباعد / إشبيليا الجبور - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- لا تتباعد / إشبيليا الجبوري- ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- ضوء الغبش / هايكو -السينيو
- مقهى نهر هيروسيرفا 広瀬川 / إشبيليا الجبور ...
- لعنة المسافات / ابو ذر الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الجبوري
- تحت أنقاض مرسم عظيم / شعوب الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الج ...
- أوليفيرا - الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- الزمن العثة - إشبيليا الجبوري / ت: عن الفرنسيةأكد الجبوري
- لي وردة / ابوذر الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الجبوري
- تنهيدات نهر الفولغا / الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد ا ...
- العشبة الخلود فريدة / شعوب الجبوري- ت: عن الألمانية اكد الجب ...
- أحلام النحلة مجنونة / هايكو - السينيو
- سمعت مرارتك الدفينة/ إشبيليا الجبوري / ت: عن الإسبانية أكد ا ...
- نوافذ الأزهار عالية/ إشبيليا الحبوري / ت : عن الإسبانية: أكد ...
- لون البحيرة قرمزي/ هايكو - السينيو
- أمسيات مقهى Managua/ إشبيليا الجبوري - ت: عن الإسبانية - أكد ...


المزيد.....




- epedu.gov.iq نتائج السادس الاعدادي 2023 الادبي دور ثالث وزار ...
- رابط موقع ايجي بست EgyBest الاصلي بديل ماي سيما لمشاهدة الاف ...
- موقع ماي سيما MYCIMA الاصلي بديل ايجي بست لمشاهدة الافلام وا ...
- مسلسل طائر الرفراف الحلقة 48 مترجمة للعربية dailymotion
- مصر.. القومي للسينما وصندوق التنمية ينظمان أسبوعا لسينما فلس ...
- فوق السلطة ـ فضيحة كبيرة ومسرحية هزلية لجيش الاحتلال على فوك ...
- أمام البيت الأبيض.. مشرعون وحقوقيون وفنانون يضربون عن الطعام ...
- تعيين فاليري غرغييف مديرا عاما لمسرح -البولشوي- في موسكو
- ويل سميث وجوني ديب وشارون ستون بافتتاح مهرجان البحر الأحمر ا ...
- رسام كاريكاتير عربي يثير ضجة برسومه المسيئة للمقاومة!


المزيد.....

- عد إلينا، لترى ما نحن عليه، يا عريس الشهداء... / محمد الحنفي
- ستظل النجوم تهمس في قلبي إلى الأبد / الحسين سليم حسن
- الدكتور ياسر جابر الجمَّال ضمن مؤلف نقدي عن الكتاب الكبير ال ... / ياسر جابر الجمَّال وآخرون
- رواية للفتيان ايتانا الصعود إلى سماء آنو ... / طلال حسن عبد الرحمن
- زمن التعب المزمن / ياسين الغماري
- الساعاتي "صانع الزمن" / ياسين الغماري
- الكاتب الروائى والمسرحى السيد حافظ في عيون كتاب ونقاد وأدباء ... / السيد حافظ
- مسرحية - زوجة الاب - / رياض ممدوح جمال
- الكاتب الروائى والمسرحى السيد حافظ في عيون كتاب ونقاد وأ ... / مجموعة مؤلفين عن أعمال السيد حافظ
- أنهارٌ من زنبق: النهر السادس / دلور ميقري


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - ذات شارع التقيته/ إشبيليا الجبوري/ ت: عن الإسبانية أكد الجبوري