أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - ذات شارع التقيته/ إشبيليا الجبوري/ ت: عن الإسبانية أكد الجبوري














المزيد.....

ذات شارع التقيته/ إشبيليا الجبوري/ ت: عن الإسبانية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7552 - 2023 / 3 / 16 - 23:27
المحور: الادب والفن
    


مرة حضرت المقهى.
مرة جاء حقائبيا،
ذات شارع التقيته.
قلته: "سارتب خطوات لي،
كل عصافير الأغصان في صفوف."
وعلى الفور اعد الصمت.
في المقهى
كان هناك صخب رهيب بين الناس
صوت المذياع يردد صحف اليوم
بل عن قصيدته الأخيرة، كان الصخب
ضد كونها تراوحت في الصفوف.
كان هناك مشاجرة مدوية في جميع المقاهي.
لقد تحملت لعصور الشوارع.
ذات مرة جاء يخفي اوراق بحقيبتي،
حين احضرته الشاي بطمانينة قند ومعطف.
خارج المقهى؛
تعالت اصوات صاخبة
مشاجرة مع قوات الشغب في الشوارع.
وسفك الدماء
من قبل أولئك الضباع،
وبواسطة أولئك الذين اشتاقوا المقهى اليه
إلى الوقوف في الباب. صوت الإطلاق خفي، سمعته.
في النهاية ، مات اللوز صارخا.
رتبت خطوات لي، الى الشارع،
الى كل عصافير الأغصان في الميدان.
اللوز مضرجا بالدماء،
اللوز صرخته بقوة مواجهتهم
تلفعت طاولة اوراقه الشجاعة،
حملتها بكل شوارع الاكوادور
روح مدوية،
والذين بقوا في الشجار الدموي
لم يعرفوا البساطة العظيمة في دمه.
نعم، ذات شارع التقيته.
—————————————————-
– المكان والتاريخ: طوكيـو - 15.03.23
- الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
- العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
بانوراما فنية بمناسبة الثامن من اذار - مارس يوم المرأة العالمي من اعمال وتصميم الفنانة نسرين شابا
حوار مع د. ميادة كيالي حول اوضاع المرأة في المنطقة العربية بمناسبة الثامن من مارس يوم المراة العالمي، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- ملاحقة المطر / إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية: أكد الجبوري
- المقاهي تلتقط أنفاسنا / إشبيليا الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد ...
- النحل تحت جدارية التحرير / إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية ا ...
- أسباب البقاء على قيد الضجر / الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسي ...
- لا تتباعد / إشبيليا الجبور - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- لا تتباعد / إشبيليا الجبوري- ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- ضوء الغبش / هايكو -السينيو
- مقهى نهر هيروسيرفا 広瀬川 / إشبيليا الجبور ...
- لعنة المسافات / ابو ذر الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الجبوري
- تحت أنقاض مرسم عظيم / شعوب الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الج ...
- أوليفيرا - الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد الجبوري
- الزمن العثة - إشبيليا الجبوري / ت: عن الفرنسيةأكد الجبوري
- لي وردة / ابوذر الجبوري - ت: عن الألمانية أكد الجبوري
- تنهيدات نهر الفولغا / الغزالي الجبوري - ت: عن الفرنسية أكد ا ...
- العشبة الخلود فريدة / شعوب الجبوري- ت: عن الألمانية اكد الجب ...
- أحلام النحلة مجنونة / هايكو - السينيو
- سمعت مرارتك الدفينة/ إشبيليا الجبوري / ت: عن الإسبانية أكد ا ...
- نوافذ الأزهار عالية/ إشبيليا الحبوري / ت : عن الإسبانية: أكد ...
- لون البحيرة قرمزي/ هايكو - السينيو
- أمسيات مقهى Managua/ إشبيليا الجبوري - ت: عن الإسبانية - أكد ...


المزيد.....




- بعد غلق موقع إيجي بست وماي سيما سبب إغلاق موقع شاهد فور يو ل ...
- -مسرحنا نافذة ثقافتنا-.. مهرجان المسرح المدرسي رافدا للصناعا ...
- إنطلاق الدورة الـ3 لمهرجان قادة النصر السينمائي الدولي في ال ...
- نجحت في الكوميديا وقدمت دور غولدا مائير مرتين.. الموت يغيب ا ...
- قالها قبله فنان تونسي.. فنان العرب يثير الجدل بتصريحاته عن م ...
- معرض للتاريخ المحلي يكشف النقاب عن آثار لحيوانات ونباتات مت ...
- ما الحل أمام تحول البروفسير الجامعي المعجزة إلى الارهابي الغ ...
- تحديث تردد قناة ناشيونال جيوغرافيك أبوظبي الجديد 2023 لمتابع ...
- مشاهدة مسلسل طائر الرفراف الحلقة 24 مترجمة
- وفاة فناة مصرية مخضرمة


المزيد.....

- بتْلات شائكة: نصوص مسرحية وقصصية ومُمسرحة / أحمد جرادات
- في الشرّ وقضاياه / أسماء غريب
- يوسف بن تاشفين - مسرحية / السيد حافظ
- مسرحية -هو قال وهي قالت- / رياض ممدوح جمال
- حكايات للفتيان حكايات عربية / طلال حسن عبد الرحمن
- تجليات الجمال والعشق عند أديب كمال الدين / الفصول الأخيرة / أسماء غريب
- تجليات الجمال والعشق عند أديب كمال الدين / الفصل الأول (2) / أسماء غريب
- ترجمة (عشق سرّي / حكاية إينيسّا ولينين) لريتانّا أرميني (1) / أسماء غريب
- الرواية الفلسطينية- مرحلة النضوج / رياض كامل
- عابر سريرة / كمال تاجا


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - ذات شارع التقيته/ إشبيليا الجبوري/ ت: عن الإسبانية أكد الجبوري