لا تحطم الناس

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7409 - 2022 / 10 / 22 - 11:47
المحور: الادب والفن
    

لا تحطم الناس.
الكاتب غير معروف
نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف

لا تحطم أحدًا.
لا تحطم شخصًا قدم لك دعمًا وحبًا مستمرين.
لا تحطم قلب شخص لمجرد أنك محطم. لا تفسد العلاقات لمجرد أنك تشعر بالوحدة.
لا تحطم مستقبل شخص واعد وبريء لمجرد أنك غير سعيد بحياتك.
لا تفسد موهبة وعبقرية أحدهم من خلال جعلهم قريبين منك لتحقيق مكاسبك الأنانية.
مهما كانت حياتك غير كاملة ومليئة بالتحديات - فقط قم بإفساد شخص ما.
لأن القبيحين فقط هم من يدمرون الآخرين ، وأنت لست قبيحًا ".
لا تكن قبيحا

النص الأصلي

Don t ruin people.

"Don t ruin someone.
Don t ruin someone who has given you constant support and love.

Don t ruin someone s heart just because you are broken.
Don t ruin relationships just because you feel alone.

Don t ruin the future of someone promising and innocent just because you are unhappy with your life.

Don t ruin someone s gift and talent by holding them close for your selfish gains.

No matter how imperfect and challenging your life is- just ruin someone.

Because Sweetheart, only ugly people ruin other people- and YOU ARE NOT UGLY."

Irish Valle
Artwork- Unknown artist

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل