لا تصدقوا وعود طالبان

نادية خلوف
(Nadia Khaloof)

الحوار المتمدن-العدد: 6995 - 2021 / 8 / 21 - 12:25
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

تتناقض تقارير أفغانستان عن التعذيب والقتل مع وعود طالبان
تقرير : بيتر بومونت
هانا إليس بيترسن
الغارديان
ترجمة : نادية خلوف
تظهر أدلة على عمليات القتل والاعتقال والترهيب التي شنتها طالبان في جميع أنحاء أفغانستان ، وهو ما يتناقض بشكل مع وعد الجماعة الإسلامية المتشددة في وقت سابق من هذا الأسبوع بعدم الانتقام من خصومها.
مع ورود تقارير عن قيام طالبان بالبحث من باب إلى باب عن أشخاص عملوا مع الحكومة الأفغانية السابقة أو الدول الغربية ، ظهرت مزاعم أيضاً عن قيام مقاتلي طالبان بتعذيب وقتل أفراد من أقلية عرقية في أفغانستان بعد اجتياح قريتهم الشهر الماضي.
وقالت منظمة العفو الدولية إن باحثيها تحدثوا إلى شهود في ولاية غزنة روا كيف قتلت طالبان تسعة رجال من الهزارة في قرية مندراخت بين 4 و 6 يوليو / تموز.
الهزارة هم مسلمون شيعة تعرضوا للاضطهاد من قبل طالبان وحققوا مكاسب كبيرة في التعليم والمكانة الاجتماعية في السنوات الأخيرة.
وقالت أنييس كالامارد ، رئيسة منظمة العفو الدولية ، إن وحشية عمليات القتل كانت "تذكيرًا بالسجل السابق لطالبان ومؤشر مروع لما قد يجلبه حكم طالبان."
وقالت المنظمة الحقوقية إن العديد من عمليات القتل ربما لم يتم الإبلاغ عنها لأن طالبان قطعت خدمات الهاتف المحمول في العديد من المناطق التي استولت عليها لمنع نشر الصور.
وفي حادثة منفصلة ، قتل مقاتلو طالبان قريباً لصحفي أفغاني يعمل لحساب الإذاعة الألمانية دويتشه فيله كانوا يبحثون عنه في غرب أفغانستان. وكشفت الإذاعة أن ثلاثة آخرين من صحفييها قد اقتحموا منازلهم.
وتعليقًا على قضية دويتشه فيله ، قالت كاتيا جلوجر ، من القسم الألماني لمراسلون بلا حدود: "للأسف ، هذا يؤكد أسوأ مخاوفنا. يظهر العمل الوحشي الذي قامت به طالبان أن حياة العاملين في وسائل الإعلام المستقلة في أفغانستان في خطر شديد."
يخشى العديد من الأفغان العودة إلى حكم طالبان القاسي في أواخر التسعينيات ، عندما كانت الجماعة تجعل النساء في منازلهن ، وحظرت التلفزيون والموسيقى ، وتم قطع أيدي اللصوص المشتبه بهم ، ونفذت إعدامات علنية.
تم التأكيد على القلق من خلال تقرير كتبه المركز النرويجي للتحليلات العالمية ، والذي يقدم معلومات إلى الأمم المتحدة ، قال إن المسلحين كانوا يفحصون الأشخاص في طريقهم إلى مطار كابول.
وقال المدير التنفيذي للمنظمة إن المنظمة علمت بالعديد من رسائل التهديد التي تم إرسالها إلى الأفغان ، بما في ذلك رجل أخذته طالبان من شقته في كابول هذا الأسبوع.
قال كريستيان نيلمان: "لقد حصلنا على نسخ ورقية من خطابات ملموسة صادرة ومختومة من قبل اللجنة العسكرية لطالبان لهذا الغرض."
وأشار جو بايدن يوم الخميس إلى أن ما بين 50 إلى 65 ألف أفغاني قد يكونون في خطر من النظام الجديد ، وتعهد القادة العسكريون الغربيون بمضاعفة جهودهم لإجلاء أولئك الذين يائسين من الفرار. كشف مسؤول في الناتو عن نقل حوالي 18 ألف شخص جواً.
وفي مؤشر على الضرورة الملحة الجديدة ، قالت ألمانيا إنها سترسل طائرتين هليكوبتر خفيفتين للمساعدة في إجلاء المواطنين في منطقة كابول بعد إطلاق النار على ألماني وإصابة أثناء توجهه إلى المطار.
لكن المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين قالت يوم الجمعة إن معظم الأفغان غير قادرين على مغادرة وطنهم ومن قد يكونون في خطر "ليس لديهم مخرج واضح."
كررت شابيا مانتو ، المتحدثة باسم المفوض السامي للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (، دعوة إلى الدول المجاورة لإبقاء حدودها مفتوحة للسماح للأشخاص بطلب اللجوء ، في ضوء ما وصفته بـ "الأزمة المتطورة."
تصدى القلق المتزايد بشأن وتيرة عمليات الإجلاء والتهديد لأولئك الذين يحاولون الفرار من قبل وزراء خارجية الناتو يوم الجمعة. وخلال اجتماع افتراضي ، أعرب الوزراء عن قلقهم إزاء "الأحداث الخطيرة" ودعوا إلى "الوقف الفوري للعنف" وسط تقارير عن "انتهاكات وتجاوزات خطيرة لحقوق الإنسان في أنحاء أفغانستان."
ذكرت وكالة رويترز أنه من المتوقع أن تعلن وزارة الخارجية الأمريكية أن رحلات الإجلاء من كابول ستكون قادرة الآن على الهبوط في أوروبا ، بسبب تدفق الناس إلى قطر.
مع استمرار احتشاد آلاف الأشخاص في المطار ، حثت طالبان على الوحدة قبل صلاة الجمعة ، ودعت الأئمة إلى إقناع الناس بعدم مغادرة أفغانستان. قال مسؤول في طالبان يوم السبت لرويترز إنه سيحاسب وسيحقق في تقارير عن أعمال انتقامية ووحشية ارتكبها أعضاء طالبان . وقال المسؤول الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته "سمعنا عن بعض الفظائع والجرائم ضد المدنيين". إذا كان [أعضاء] طالبان يفعلون هذه المشاكل في القانون والنظام ، فسيتم التحقيق معهم.
يمكننا أن نفهم الذعر والتوتر والقلق. يعتقد الناس أننا لن نخضع للمساءلة ، لكن لن يكون هذا هو الحال."
تصاعدت الانتقادات لوتيرة الإخلاء وسيرها في الأيام الأخيرة وسط صور من الفوضى واليأس ، وأدلة على القواعد التعسفية في كثير من الأحيان التي استبعدت أعدادًا كبيرة من الأشخاص الذين عملوا مع الدول الغربية.
وقالت وزيرة الخارجية الهولندية ، سيجريد كاج ، إن الدول تكافح من أجل تتبع رحلات الإجلاء التي ينظمها رعاياها. "بسبب الفوضى في المطار ، ليس لدينا في هذه اللحظة صورة واضحة لطائرة شعبنا ، أو مواطني الدول الأوروبية الأخرى أو حلفاء الناتو ، أو الأفراد الأفغان - لا يوجد بلد يفعل ذلك" .
في ضربة أخرى لمصداقية إدارة بايدن ، التي تدعي أنها لم تكن قادرة على التنبؤ بسرعة انهيار القوات الحكومية الأفغانية ، زعمت صحيفة وول ستريت جورنال أن برقية لوزارة الخارجية مؤرخة في 13 يوليو حذرت من مكاسب إقليمية سريعة لطالبان و الانهيار اللاحق لقوات الأمن الأفغانية ، وقدم توصيات بشأن سبل تخفيف الأزمة وتسريع عملية الإخلاء.
وفي مؤشر أكثر تفاؤلا ، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية نيد برايس في واشنطن إنه تم إخلاء ستة آلاف شخص يوم الخميس ومن المتوقع أن يستقلوا رحلات عسكرية في الساعات المقبلة. من شأنه أن يمثل زيادة كبيرة عن الأيام السابقة.
كان من المقرر أن يتحدث بايدن عن جهود الإجلاء يوم الجمعة ، بعد أن واجه سيلًا من الانتقادات لتعامله مع انسحاب القوات الذي تفاوضت عليه إدارة ترامب السابقة ، ليس أقلها عدم التخطيط لما كان من المؤكد أنه جهد إنقاذ ضخم.
وتتعرض إدارة بايدن على وجه الخصوص لضغوط لتوسيع نطاق جهودها بعد أن تم الكشف عن أن بعض القوات الأوروبية ، بما في ذلك فريق من النخبة في الشرطة الفرنسية ، عبرت خطوط طالبان ودخلت شوارع مدينة كابول لإنقاذ المدنيين.
قال مسؤول مطلع على المحادثات مع طالبان إن الحركة لم تخطط لاتخاذ أي قرارات أو إعلانات بشأن الحكومة الجديدة حتى بعد تاريخ الانسحاب الأمريكي في 31 أغسطس.
وقال المسؤول إن المفاوض الرئيسي لطالبان ، أنس حقاني ، أبلغ محاوريه السابقين في الحكومة أن حركة المتمردين لديها اتفاق مع الولايات المتحدة "بعدم القيام بأي شيء" إلا بعد موعد الانسحاب النهائي.

#نادية_خلوف (هاشتاغ)       Nadia_Khaloof#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل