يعتقد العربي...

جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 5057 - 2016 / 1 / 27 - 15:59
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

يعتقد العربي...
يبارك العربي بكثرة لان المعنى الاصلي للثلاثي (برك) هو الانحناء - خاصة انحناء البعير و انك تجد هذا المعنى الاولى ايضا في العبرية ليتطور المعنى في السامية الشمالية و في اليهودية و المسيحية الى المعنى الذي نفهمه اليوم كما في: بارك الله فيك - مبروك - مبارك - على بركة الله و رسوله - التهاني و التبريكات. تقول الالمانية بسخرية: الذي يؤمن / يعتقد - يبارك Wer glaubt wird selig اي يعتقد بانه اذا اعتقد يبارك فيه.

يؤمن العربي بالكثير و نظرا للجهل و ندرة الدراسات العلمية التصحيحية الحيادية بالعربية بسبب تسلط الاسلام و الحركات القومية العربية تبقى الاكثرية على جهلها الى اليوم لانها تعتقد بان الله يبارك فيها. نتعلم ايضا من علم النفس البشري بان التكرار يرسخ الاعتقادات اي ان المسألة اصبحت مسألة نفسية مزمنة. هكذا نسى العربي اصله و فصله و بدأ يؤمن بتاريخ حافل بالامجاد و الاغاني الوطنية و القومية التقدمية. لقد ساعدت العربية كلغة لا تفرق كثيرا بين الاسماء و الصفات على تعظيم هذا التمجيد و ترسيخ معتقدات خاطئة لتنقلها من جيل الى جيل.

يعتقد العربي بان هناك عالم عربي و يسمي اجزائه بالجمهورية العربية السورية و جمهورية مصر العربية.. ضاربا عرض الحائط لغات و ثقافات و اديان و مشاعر الشعوب الاصلية التي احتلت العرب اراضيها و نحن نعرف ليست هناك منطقة عربية على هذه الارض الا اجزاء من الجزيرة العربية و ما غيرها ليست الا استعمار ديني قومي ثقافي متعدد الاوجه.

يعتقد العربي بانه لغته تطورت قبل الاسلام لا بل ان العربية هي اكمل و اجمل لغة في العالم منذ الازل و لكننا نعرف ان جمال اللغة هي مسألة شخصية نسبية و اللغة ديناميكية تتغير و تتطور و ان العربية البدوية كانت بسيطة تفي بالحاجات الاساسية في المناخ الصحراوي تكثر فيها مفردات البعير و النخل و الصحراء تطورت بعد الاسلام بفضل العدد الهائل من الاستعارات الاجنبية على شكل مفردات و ترجمات حرفية مباشرة.

يعتقد العربي بان المفردات التي فيها حرف العين عربية لان هناك عين في العربي دون ان يعي بان العربية تعوض اصوات اجنبية خاصة من الفارسية بالعين ليتحول erak الى (عراق) و (اربون) الى (عربون) و اللاتينية exercitus الى (عسكر) و (كاك) الى (كعك) و (كلات) الى (قلعة) و القائمة طويلة..

يعتقد العربي.. !
www.jamshid-ibrahim.net

#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل