تريستانا 1970 لويس بونويل:غراميات مضحكة

بلال سمير الصدّر

الحوار المتمدن-العدد: 4680 - 2015 / 1 / 2 - 10:51
المحور: الادب والفن
    

ان كان تريستانا يعتبر ضئيلا نسبيا مقارنة مع حسناء النهار،فالأمور هنا مشوشة وبجاجة الى نظرة أكثر تمحيصا وتحليلا،لأن تريستانا يبدو بأنه الفيلم الأذكى خلال مسيرة لويس بونويل السينمائية كاملة،وهو التعاون الثاني بين بونويل والممثلة الفرنسية كاثرين دينوف...
القصة هي من النوع المألوف أو قصة حب من المستوى المتوسط الميلودرامي،وهناك شيء قليل وبسيط من المعالجة غير المألوفة،ولكنها على اية حال لاتشفع للقصة بطيئة الأحداث إذا نظرنا لها نظرة بحتة غير خاضعة لأي تحليل أو معالجة.
إذا دون لوبي (فرناندو ري) رجل في متوسط العمر يدعى ابنة زوجته المتوفية (تريستانا-كاثرين دينوف) حيث يستغل لاحقا ضعف تريستانا وخوفها من التشرد ليقوم بابتزازها جنسيا ويعلن نفسه ابا وزوجا لها في نفس الوقت من دون زواج،ومن دون قدرة ايضا على افقاد تريستانا عذريتها،ولكن تريستانا تقع في غرام رسام سرعان ما ستتزوجه وتسافر بعيدا الأمر الذي سيدفع لوبي الى احباط ووحدة شديدة.
الفيلم هو من كتابة جان كلود كاريير في نص سردي غير معقد ملتزم التزاما تاما بنظرة المخرج وتأويله ورغبته في مجريات الأمور،متقشف جدا من دون اي موسيقى تصويرية وتبدو ميزانية الفيلم ضئيلة جدا لولا اعتماده على ممثلين قديرين ومشهورين على شاكلة كاثرين دينوف وفرناندو ري.
بعد فترة ليست بالقصيرة تعود تريستانا الى احضان العائلة ويستقبلها لوبي استقبال الأب الحاني وهي على وشك الموت،ولكن تنحل هذه العقدة بقطع قدم تريستانا وتبقى على قيد الحياة مع طردها الرسام من حياتها لأنها تكره أن تشعر بالشفقة من قبل اي احد،وتقبل بالزواج من دون لوبي وهو في سن متأخرة ولكنها ترفض النوم معه في غرفة واحدة.
كان لابد لنا من سرد سريع لهذه القصة المنغلقة على نفسها وذات الحدث المركزي المحض
لوبي ملحد،وهو يعلن الحاده اكثر من مرة في الفيلم،بل يرفض الدخول مع زوجته الى الكنيسة،والألحاد هو صفة بل غريزة في هذا المخرج العظيم...إذا ليس من الغريب أن يطلق احد النقاد الغرب على الفيلم بأنه الأقذر في مسيرة بونويل السينمائية.
هناك عبرتين في الفيلم:
العبرة الأولى هي السلوك البشري من حيث اعتبار لوبي لتريستانا بانها ابنته وزوجته في نفس الوقت،وهذا شيء من المستحيل حدوثه ضمن مستوى العلاقة الطبيعية،وايضا هذا الكم الهائل من الحب الذي يحيط به هذا الملحد لفتاة تستمتع بتعذيبه على الدوام،بل ربما كانت هي المسؤولة عن موته...تريستانا تعود بها أحلامها مرتان في الفيلم:
رأس لوبي المقطوع معلق على لسان جرس ضخم...هذا ان دل على شيء فهو يدل على الكره الشديد
ولكن هناك شيء آخر...هناك عبرة أخرى
التدخل القدري كان غير حاسما،لأن تريستانا عادت بها الأقدار وبشكل قاسي إلى احضان لوبي العجوز الآن ومع قدم باتت مقطوعة،والذي سلمها لسجانها هو حبيبها الرسام.
إذا هذه الخطوة القدرية على ارهاصاتها لم تحقق شيئا يذكر بل سببت المعاناة لكل شخصيات الفيلم...
فلوبي يرفض التخلي عن الحاده وتريستانا اصبحت اكثر انطواءا وتستمتع احيانا بتعذيب الآخرين جنسيا،وصورة رأس لوبي المقطوع لاتفارق ذهنها....
ظاهر العلاقة يبدو اكثر تماسكا...هذا الحدث كان يجب منه ان يجعل هذه الأسرة أكثر تماسكا ولكن الحقيقة الواضحة هي شيء آخر تماما...
بونويل يطالب بنفي اليد الالهية من التدخل،وهو عندما قال ذات مرة:احمد الله على انه جعلني ملحدا،فهنا الأشمل ان يعتبرها غير موجودة،فأي يد الهية من الممكن ان تتدخل لتحول مسار الأمور بهذه الطريقة..
الفيلم يحتمل ويحتمل الكثير،ولكن هذه الاحتمالات حتى لو تنوعت واختلفت فهي تسير على نفس الشاكلة...
المشهد النهائي للفيلم:
راس مقطوع معلق على لسان جرس ضخم
هو لوبي على وشك الموت...يطلب منها ان تحضر طبيبا بسرعة...ولكن وبعد تفكير طويل تقوم بالخداع...هي ترغب في ان يموت فعلا
الحب شيء نظري غير محسوس،ولكن شئنا أم ابينا فهو معلق بالقدر ايضا...من المستحيل التحكم بهذه الحالة مهما تنوعت المحاولة،وهي نظرية رواية غراميات مضحكة للكاتب ميلان كونديرا
يرى ميلان كونديرا في الغراميات المضحكة ان الحب مثله كمثل الموت...لايمكن للإنسان أن يعرف وقته أو يتحكم به نهائيا...
بلال سمير الصدّر 29/9/2014

#بلال_سمير_الصدّر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل