الوعي البحريني وإشكاليةُ النقدِ

عبدالله خليفة

الحوار المتمدن-العدد: 4194 - 2013 / 8 / 24 - 09:13
المحور: اليسار , الديمقراطية والعلمانية في الخليج والجزيرة العربية
    

يصعب على الوعي في منطقة الخليج أن يقوم بالتحليل العميق للبُنى الاجتماعية ومظاهرها المختلفة ويكتشف قوانين تطورها.
توزع دول الخليج وضعف إمكانيات ظهور طبقات وسطى تحديثية وطنية واسعة، أدى إلى فئات وسطى صغيرة عاشت بين حياة تقليدية وتحديث غير مخطط.
لهذا يتوجه النقدُ نحو دراسات جزئية أو شكلانية حداثية مبهرة في عناوينها غير المنطبقة على واقع محلي مُحلل بعمق وبمسئولية نقدية فاعلة وموضوعية لا تؤثر في الذاتية وأحكامها المسيطرة.
وقد استبق الوعي الأدبي البحريني العديدَ من أشكال الوعي في الدول الأخرى، لكن في ظل نفس المحتوى المحاصر بين تقليديةٍ سابقة ذات نتاج ثقافي محدود وبين توجهات حداثية مغامرة أو مراهقة أو واقعية تسجيلية.
كان الفرزُ بعد الستينيات من القرن العشرين قد حدد توجهين أساسيين في الأدب البحريني: تقليدي ليبرالي نتاج زخم الخمسينيات والتطورات اللاحقة.
وتوجهات حداثية صغيرة نشطة ذات لغة حادة.
لم ينشط التوجهُ التقليدي وكان من أبرز ممثليه الناقد حسين الصباغ كثيراً في درس الثقافة، وقام بمساهمات محدودة لكنها كانت ذات أهمية واعدة، حُوصرت أو أهملت.
في حين أن التوجهات التحديثية الصغيرة التي ركزت على جلب أشكال المغامرة الأدبية أزاحت تلك التوجهات التقليدية عوضاً عن أن تستثمرها في عملية تطور الثقافة الوطنية عامة وتقيم (جبهة) ثقافية معها لدحر التخلف. وهذا ما حدث في المجال السياسي عبر صعود الجمل (الثورية).
التوجهات التحديثية كانت مهمة وضرورية بسبب فقر الثقافة المحلية، وعدم التفاتها إلى (الشعب). في حين كانت الثقافة التقليدية النابعة من فئة التجار مهمة كذلك لنقلها وإنتاجها نمط الثقافة العربية الليبرالية ونشر وتحليل رموزها. ولهذا فالزمن دمر الموجتين، التقليدية لم تستمر ولم تتطور، و(المغامِرة) تفجرت تناقضاتُها الداخلية بعد زمن من تطبيق مقولاتها وتجسيد نتاجها.
المبالغة في ادعاءات الموجة الثورية متأتية من نقل الشعارات والهياكل الخارجية في القصيدة والنقد بديلاً عن النمو المتأني والتراكم الطويل، ولكن هذا كان نتاج مستوى الدراسة المحدود لدى هذا الجيل وبسبب الرؤية الانفعالية غير المبنية على دراسات عميقة للنصوص والواقع.
من هنا كانت رؤية طابع القصة والقصيدة الواقعيتين في النقد السائد غير دقيقة. لقد ظهرت القصةُ القصيرة والقصيدةُ الواقعيتان التصويريتان كنتاج لماضي الشعب البحريني القريب في إنتاجه الحِرفي الذي تعرض للانهيار.
الغواص المُحطم كان نموذجاً إنسانياً بارزاً هنا، فلم تبرز إرادة تحولية نضالية في ذلك الانتاج البحري القديم بحسب هذه القصيدة. إن ظهور الغواص الحُطام هو نتاج رؤية شعبية نقدية تصويرية، ركزت على الكائن الفرد المسحوق، وتوجهت لغتها للعطف عليه، إنها لم تقرأ الطبقات وإراداتها، وتحولاتها في الطبقات القادمة الحديثة، وفي تداخل التكونين الوطنيين المختلفين زمناً وقوى إنتاج، وهذا الفرد المحطم نجد نماذجه العديدة في القصة القصيرة كذلك.
هذا كان إنجازاً في الأدب وخطوة نحو الأمام قياساً لنتاج الخمسينيات ولكنه يظل تسجيلياً.
إن رؤية سطوح التحولات الطبقية الماضية هو تقدم في الفن الوطني، ولكنه قاصر من دون قراءات تاريخية اجتماعية معمقة، وهو أمر تجلى عبر التراكم العقلاني البطيء، فمن المستحيل الانتقال من الانعكاسية المباشرة والفوتغرافيا إلى الواقعية العميقة.
أما الانتقال السريع والحاد فهو شكلاني، مظهري فاقع، ليس ذا أسس عميقة صلبة في الرؤية، ولهذا فمن السهل أن تتوجه القصيدة والقصة القصيرة إلى توظيف تجديدات مجلوبة وتنقطع عن النمو المتدرج الحقيقي الموضوعي الضارب في الأرض والذي يقيم العلاقة بالواقع بلداً وقارئاً. ثم تتأسس ثقافةُ الانفلاش والفقاعات.
ولهذا فإن التطورات التجديدية الواقعية سنجدها عبر سنوات وفي الأنواع الأدبية الأوسع كالرواية خاصة، أما التجديدات غير العضوية فسوف تنزاح كما أن القصة والقصيدة الشكلانيتين سوف تعجزان عن التطور.
ولهذا فإن النقد الشكلاني نفسه يعجز هو الآخر عن اكتشاف ذاته كما يعجز عن اكتشاف الأنواع التي يعلبها في تهويمات ذاتية، ويطلق عليها أحكاماً ضخمة هائلة تتآكل عبر الزمن.
توقف النقدُ الشكلاني عن الانتاج الحفري التحليلي الحقيقي، فهو يجلبُ أحكاماً كبيرة ويضعها على مخلوقات صغيرة، ويحشرها فيها، ويدلل عليها بسطور من خارج السياق ومن التداخل المضيء.
كانت العلاقات بين القوى الليبرالية والتحديثية المغامرة مَرضية ولم تقم علاقات صحية بينها، والجانبان تلاشيا بعدم تكوين طبقة وسطى تحديثية عميقة الحضور ذات ثقافة موسوعية ديمقراطية منفتحة، والمزايدات والمغامرات أكلت نتاجها العقلي، ولهذا انتصرت في النهاية الشموليات العربية والدينية التي جذبت المبدعين إلى أتونها المدمر.

#عبدالله_خليفة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل