نوال عايد الفاعوري
(Nawal Alfaouri)
الحوار المتمدن-العدد: 8892 - 2026 / 11 / 17 - 02:51
المحور:
الادب والفن
كبرت وأنا أظن أن الأمومة شيء لا يتغير، وأن الأم ستظل دائمًا تلك المرأة التي لا تحتاج إلى أحد، التي تعرف كيف تحمل الجميع، ولا تسمح لأحد أن يحمل عنها شيئًا. لكن السنوات لا تستأذن حين تغير الأشياء.
كبرت أمي، ووجدت نفسي دون أن أشعر أقف في الجهة الأخرى من الحكاية.
صرت أنا التي تسألها: هل أكلتِ؟ هل أخذتِ دواءك؟ هل نمتِ جيدًا؟ هل تحتاجين شيئًا؟ تعالي اجلسي هنا... لا تتعبي نفسك.
صرت أراقب خطواتها، وأخاف عليها من السقوط، وأصغي إلى صوتها لأعرف من نبرته إن كانت بخير أم تخفي تعبًا لا تريد أن تقلقني به.
كنت أقول الكلمات نفسها التي قالتها لي طوال حياتي، لكن بصوتي أنا.
كبرت أمي، لم تعد تلك المرأة التي كنت أختبئ في ظلها، بل أصبحت تحتاج إلى ظلي.
لم تكبر في أعيننا فقط، بل كبرت داخل هشاشتها أيضًا.
كبرت أمي، وأصبحت بحاجة إلى يد تسندها، وإلى قلب يطمئنها، وإلى ابنة تقول لها: "لا تخافي، أنا هنا".
كنت أظن أن الأمهات لا يكبرن.
كنت أظن أن أمي ستظل دائمًا تلك المرأة التي أعرفها، أكبر من الخوف، وأقوى من التعب، وأوسع من أن تسقطها الأيام.
كنت أظن أن يدها ستبقى فوق رأسي، وأنني سأظل تلك الصغيرة التي تختبئ في حضنها كلما ضاقت بها الدنيا.
كبرت أمي، وللمرة الأولى شعرت أن الزمن ليس طريقًا نمضي فيه فقط، بل يد خفية تبدل أماكننا دون أن نشعر.
عشت معها عمرًا طويلًا، وهي أمي وأنا ابنتها.
كبرت وأنا أتعلم منها كيف تكون المرأة بيتًا، وكيف يمكن لقلب واحد أن يتسع لأحزان عائلة كاملة، ثم يبتسم في الصباح كأن شيئًا لم يكن.
كبرت أمي، وحينها أدركت أن الأدوار قد تبدلت.
لم تعد أمي هي التي تمسك بيدي كي لا أسقط، أصبحت يدي هي التي تبحث عن يدها.
لم تعد هي التي تسهر حين أمرض
أصبحت أنا التي أستيقظ ليلًا لأطمئن إلى أنفاسها.
لم تعد هي التي تخاف علي من الطريق أصبحت أخاف عليها من عثرة صغيرة، ومن برد عابر، ومن يوم طويل قد يرهق قلبها.
شيئًا فشيئًا صارت أمي طفلتي، لكنها ليست طفلة عادية.
إنها طفلتي التي عاشت عمرًا كاملًا وهي تحملني، ثم جاء دوري لأحملها. طفلتي التي أعرف حكايات تجاعيدها واحدة واحدة، وأعرف أن وراء كل تجعيدة ليلة سهرت فيها من أجلنا، ووراء كل شعرة بيضاء حكاية خوف أخفته عني، ووراء انحناءة ظهرها أعوامًا طويلة قضتها وهي تنحني فوق حاجاتنا وأحلامنا.
عندما كنت أنظر إليها وهي نائمة، أشعر أنني أرى عمرًا كاملًا أمامي.
أرى المرأة التي حملتني وربتني وانتظرتني وخافت علي، ثم أراها الآن تجلس بهدوء، وقد أخذ الزمن منها بعض القوة، لكنه لم يأخذ منها ذلك الدفء الذي كان يجعلني أشعر أن العالم مهما قسا ما زال بخير ما دامت أمي موجودة.
أراها كما كانت، شابة قوية تحمل البيت على كتفيها وتخفي تعبها خلف ابتسامة صغيرة، ثم أراها الآن، فأرى العمر كله مستقرًا في تفاصيله، في تجاعيد يديها وفي بطء خطواتها، وفي تلك النظرة التي أصبحت أكثر حاجة إلى الحنان.
وأشعر بشيء يشبه الغصة.
كم كنت محظوظة لأن الحياة منحتني فرصة أن أرد لها بعض ما أعطتني! فالأم لا تطلب ثمنًا لأمومتها، ولا تنتظر من أبنائها أن يعيدوا لها شيئًا، لكنها حين تكبر تصبح أبسط الأشياء بالنسبة إليها عظيمة، مكالمة، قبلة على جبينها، كوب ماء، سؤال صادق، أو مجرد جلوس إلى جوارها دون أن نستعجل الرحيل.
لقد كنت ابنتها حين كنت أحتاج إلى صدرها، وأصبحت أمها حين احتاجت إلى صدري.
ومع ذلك، ما زلت أمامها تلك الطفلة القديمة.
ما زلت حين تناديني بصوتها أشعر أنني ابنتها قبل أي شيء آخر
وما زلت أبحث في عينيها عن الطمأنينة التي كنت أجدها فيهما وأنا صغيرة.
ربما هذه هي الأمومة حين تبلغ أجمل معانيها، أن نكتشف متأخرين أن الأدوار يمكن أن تتبدل، لكن مكان الأم في القلب لا يتبدل أبدًا.
هي ابنتي حين تحتاجني... وأنا ابنتها حتى آخر العمر.
في غفلة من الأيام، تسلل الزمن على أطراف أصابعه ليقلب أوراق حياتنا، ويعيد ترتيب أسماء أمومتنا من جديد. أمي باتت اليوم تعود بخطوات هادئة نحو طفولة ثانية.
في البداية تنقبض الروح لحرقة هذا التحول، فأسرع أطوار الحياة إيلامًا أن ترى بطلك القديم يستسلم للوهن، ولكن مع الأيام تنبت في القلب رحمة جديدة، رحمة تشبه تلك التي تنزل على قلب الأم حين ترزق بطفلها الأول.
ووجدت نفسي أتحول شيئًا فشيئًا إلى أم لأمي.
أن تكوني أمًا لأمكِ يعني: أن تتعلمي الصبر المضاعف،
وأن تفهمي صمتها قبل كلامها، ونظراتها الخائفة حين تنسى أين وضعت أشياءها الصغيرة.
أن تطعميها بيدكِ، وتهدئي من روعها في عتمة الليل، تمامًا كما كانت تفعل معكِ حين كنتِ تخافين الظلام.
أن تهمسي في أذنها بكلمات الأمان التي كانت تلقنكِ إياها وأنتِ صغيرة.
هو مخاض عاطفي مختلف، تجدي فيه نفسكِ تكبرين سنوات في لحظة واحدة. تتغير نبرة صوتك لتصبح أكثر دفئًا وتفهمًا، وتتضاءل كل أولويات الحياة أمام ابتسامة ركيكة ترتسم على وجهها حين ترى حضورك بجانبها.
إنها دورة الحياة الكبرى، وهي رحمة في هيئة امتحان.
أمي اليوم هي طفلتي الأغلى، وأجمل ما في هذا العمر المتأخر أمارس معها الحب دون مقابل، كما مارسته هي معي دون حساب.
أضم يدها الصغيرة الضامرة بين كفي وأبتسم لها كأنني أقول لها بلسان الحال: "نامي بسلام يا طفلتي، فقد حان دوري لأحميكِ من هذا العالم".
لم أُرزق بأطفال، ولم أعرف يومًا كيف يكون للمرأة طفل تناديه أمي، وهي تسمع صوته يناديها.
ولم أختبر تلك اللحظة التي يتكون فيها قلب جديد داخل قلب الأم.
لكنني حين كبرت أمي، اكتشفت أني لم أكن محرومة من الأمومة تمامًا.
كانت تنتظرني في مكان آخر، في أمي.
عشت معها سنوات طويلة وأنا ابنتها، ثم دار الزمن دورته البطيئة، وتبدلت الأشياء دون أن ننتبه.
كبرت أمي، وكبرت معها أمومتي.
لم أستيقظ ذات صباح لأكتشف أنني أصبحت أمها. حدث الأمر بالتدريج، كما يحدث كل شيء عميق في الحياة.
كانت هذه هي الأمومة التي لم أعشها مع طفل... الأمومة التي جاءتني من الطريق الآخر.
مارست أمومتي على أمي.
يا للمفارقة الجميلة والموجعة!
كنت أظن أنني حين لم أنجب فقدت فصلًا كاملًا من حكاية النساء، ثم جاءت أمي في خريف عمرها لتعلمني أن الأمومة ليست دائمًا طفلًا يولد من الجسد.
أحيانًا تكون قلبًا يجد من يحتاج إلى حنانه فيمنحه كل ما ادخره من حب.
أمي لم تكن تعويضًا عن طفل لم يأت.
هي أمي قبل كل شيء، لكنها منحتني من حيث لا تدري فرصة أن أعيش شيئًا من الأمومة، أن أخاف على أحد، وأن أعتني بأحد، وأن يكون هناك كائن صغير في قلبي أشعر أن سلامته معلقة في عنقي.
والأجمل أنني كنت أعرف أنها ليست طفلتي حقًا، كانت أمي.
ولهذا كان الحب أكثر تعقيدًا، وأكثر رقة وأكثر وجعًا.
كنت أعتني بها وأنا أعرف أنني مهما فعلت لن أستطيع أن أرد لها عمرًا كاملًا من العطاء.
ولأنني لم أصبح أمًا لطفل، أصبحت أمًا لقلقي عليها، لأيامها، لوحدتها، لتعبها، لكل تلك التفاصيل الصغيرة التي صارت تحتاج فيها إلى ابنتها.
وربما لهذا أفهم الآن أن بعض الأقدار لا تمنع عنا شيئًا، هي فقط تعيد تعريفه.
لم يأت الطفل الذي كنت ربما سأحبه، لكن جاءتني أم تحتاج إلى حبي بطريقة أخرى.
لم أحتضن طفلًا أناديه ابني، لكنني احتضنت أمي في آخر العمر، كما لو أنني أحاول أن أختصر في حضني كل السنوات التي احتضنتني فيها.
اليوم، حين أتذكرها، لا أفكر في تبدل الأدوار باعتباره نهاية مرحلة، بل أراه أجمل فصل كتبته الحياة لنا.
كنت ابنتها... ثم أصبحت لبعض الوقت أمها.
لم أفقد فرصة الأمومة تمامًا، لقد عشتها بطريقة لم أخطط لها، وعلى يد المرأة التي منحتني أول معنى للحب.
أمي كانت أمي... وحين كبرت أصبحت طفلتي، وفي الحالتين كانت أجمل ما أعطاني الله.
كنت أظن أن الأمهات يبقين أبدًا، لا يمسهن موت، ولا يدنو منهن رحيل.
لكنها ماتت.
أمي ماتت، ذهبت وتركتني.
أمي... لا أفتقدك، لأنك لم تبرحي قلبي مذ وداعنا الأخير.
وداع سافر لم ينبئني عن ميعاده، وهو يحزم حقائبه لف قلبي معه، وأودعك إياه.
لذا أنا لا أفتقدك، لأنك معي أو لأني معك!
لا أدري...
تعالي يا أمي، ضعي يدك على رأسي المحموم، على قلبي المتصدع.
ارقيني كما كنت أرقيك. عوذيني بالله من كل هذا الحزن.
اقرأي علي ألم نشرح، وآمنهم من خوف. اسردي على جراحي آيات السكينة ودثريني فهذا الليل طويل، كحزني عليكِ، بارد كقلبي بعدكِ.
أحبك، وأعرف أني ابنتكِ المفضلة، لهذا لا أريد أن أبكي كثيرًا كي لا تجرح دمعتي خدكِ.
شكرًا لأنك كنت أمي، لأنني لمست جسدك يومًا، لأنني قبلت يدك مرارًا، لأننا ضحكنا معًا وبكينا معًا.
شكرًا لأنني منك، ولأن الله اختارك أمًا لي وكان فضله علي عظيمًا.
أمي، لا أبكيك لأن ملح دمعي يؤذيك.
أنا فقط أذكرك، ليقبل الآخرون عني أمهاتهن، عل تلك القبلات تصلك خالصة ونقية.
أمي، لك مني السلام، وعليك مني السلام... فكوني بسلام، وعليك رحمات المولى.
أحبك أمي.
#نوال_عايد_الفاعوري (هاشتاغ)
Nawal_Alfaouri#
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟