نيل دونالد والش
الحوار المتمدن-العدد: 8745 - 2026 / 6 / 23 - 23:10
المحور:
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
هناك قول آخر غرسه فيرنر إرهارد في ثقافتكم: الحياة تحل نفسها في مسار الحياة ذاتها. تفهم بعض الحركات الروحية هذا كأنه "التسليم لله". وهذا فهم جيد. إذا تخليت عن الأمر، ستكون قد تخلصت من "الطريق". "الطريق" هو العملية - التي تُسمى الحياة نفسها. لهذا السبب قال جميع الحكماء: "أنا الحياة والطريق". لقد فهموا ما قلته هنا تمامًا. هم الحياة، وهم الطريق - الحدث الجاري، العملية. كل ما تطلبه منك الحكمة هو أن تثق بالعملية. أي أن تثق بالله. أو، إذا شئت، ثق بنفسك، فأنت الله. تذكر، كلنا واحد.
نيل: كيف يمكنني "الثقة بالعملية" عندما تستمر "العملية" - الحياة - في جلب أشياء لا أحبها؟
الله: مثل الأشياء التي لا أحبها في الحياة يستمر في جلبها إليك! اعلم وافهم أنك تجلبها إلى ذاتك. انظر إلى الكمال. انظر إليه في كل شيء، ليس فقط في الأشياء التي تسميها كاملة. لقد شرحت لك بدقة في هذه الثلاثية لماذا تحدث الأشياء بالطريقة التي تحدث بها، وكيف. لست بحاجة إلى قراءة تلك المادة مرة أخرى هنا - على الرغم من أنه قد يكون من المفيد لك مراجعتها كثيرًا، حتى تفهمها تمامًا.
نيل: من فضلك - فقط في هذه النقطة - فكرة موجزة. من فضلك. كيف يمكنني "رؤية الكمال" في شيء أختبره كأنه ليس كاملاً على الإطلاق؟
الله: لا أحد يستطيع أن يخلق تجربتك لأي شيء. يمكن للكائنات الأخرى، وتفعل، أن تشارك في خلق الظروف والأحداث الخارجية للحياة التي تعيشها بشكل مشترك، ولكن الشيء الوحيد الذي لا يستطيع أي شخص آخر فعله هو أن يجعلك تختبر أي شيء لا تختار أن تختبره.
في هذا، أنت كائن أسمى. ولا أحد - لا أحد - يستطيع أن يخبرك "كيف تكون". يمكن للعالم أن يقدم لك ظروفًا، لكنك وحدك من يقرر معنى تلك الظروف.
نيل: أنا آسف. لا يمكنني أن أدع هذا الحوار ينتهي دون الإشارة إلى تناقض صارخ. ما هو؟ لقد علمتني مرارًا وتكرارًا أن ما نسميه "شرًا" موجود حتى يكون لدينا سياق نختبر فيه "الخير". قلتَ إن ما أنا عليه لا يمكن تجربته إذا لم يكن هناك شيء اسمه ما لستُ عليه. بعبارة أخرى، لا "دفء" بدون "برودة"، ولا "صعود" بدون "هبوط"، وهكذا.
الله: هذا صحيح.
نيل: لقد استخدمتَ هذا حتى لتفسير كيف يمكنني أن أرى كل "مشكلة" كنعمة، وكل مُرتكب لها كملاك.
الله: صحيح مرة أخرى.
نيل: إذن، كيف يُعقل أن تخلو جميع أوصاف حياة الكائنات المتطورة من أي "شر" تقريبًا؟ كل ما وصفته هو جنة!
الله: حسنًا، هذا جيد جدًا. أنت تُفكر في كل هذا بجدية.
نيل: في الواقع، أشارت نانسي إلى هذا. كانت تستمع إليّ وأنا أقرأ لها بعض المواد بصوت عالٍ، فقالت: "أعتقد أن عليك السؤال عن هذا قبل انتهاء الحوار. كيف يُدرك الكائنات المتطورة حقيقتها إذا تخلصت من كل السلبيات في حياتها؟"
الله: أعتقد أنه سؤال وجيه.
نيل: في الحقيقة، لقد صدمني. وأعلم أنك قلت للتو أننا لسنا بحاجة إلى المزيد من الأسئلة، لكنني أعتقد أن عليك الإجابة على هذا السؤال.
الله: حسنًا. سؤال لنانسي إذًا. بالمناسبة، إنه أحد أفضل الأسئلة في الكتاب.
نيل: (همم). حسنًا، هو كذلك..
الله: أنا متفاجئ أنك لم تنتبه لهذا عندما كنا نتحدث عن الكائنات المتطورة. أنا متفاجئ أنك لم تفكر فيه.
نيل: لقد فكرت فيه.
الله: أنت أيضًا؟
نيل: كلنا واحد، أليس كذلك؟ حسنًا، لقد فكرتُ في ذلك من خلال الجزء الذي يُمثل نانسي في داخلي!
الله: رائع! وبالطبع، هذا صحيح.
نيل: إذن، ما هو جوابك؟
الله: سأعود إلى كلامي الأصلي. في غياب ما لستَ عليه، فإن ما أنتَ عليه ليس موجودًا. أي، في غياب البرد، لا يمكنكَ معرفة تجربة الدفء. في غياب الأعلى، تصبح فكرة "الأسفل" مفهومًا فارغًا لا معنى له. هذه حقيقة من حقائق الكون. بل إنها تُفسر لماذا الكون على ما هو عليه، ببرده ودفئه، بتقلباته، ونعم، بـ"خيره" و"شرّه". لكن اعلم هذا: أنتَ من تختلق كل هذا. أنتَ من تُقرر ما هو "بارد" وما هو "دافئ"، ما هو "أعلى" وما هو "أسفل". (اخرج إلى الفضاء وشاهد تعريفاتك تتلاشى!) أنتَ من تُقرر ما هو "خير" وما هو "شر". لقد تغيرت أفكاركم حول كل هذه الأمور عبر السنين، بل وحتى عبر الفصول. ففي يوم صيفي، قد تصف درجة حرارة فهرنهايت بأنها "باردة". أما في منتصف الشتاء، فستقول: "يا له من يوم دافئ!". الكون ببساطة يمنحك مجالًا للتجربة، ما يمكن تسميته بمجموعة من الظواهر الموضوعية. أنت من يقرر كيف تُصنّفها. الكون نظام متكامل من هذه الظواهر الفيزيائية. والكون هائل، شاسع، ضخم بشكل لا يُدرك، لا نهاية له في الواقع.
والآن، إليك سر عظيم: ليس من الضروري وجود حالة معاكسة بجوارك مباشرةً لتوفير مجال سياقي يمكنك من خلاله تجربة الواقع الذي تختاره. المسافة بين التناقضات غير مهمة. الكون بأكمله يوفر المجال السياقي الذي توجد فيه جميع العناصر المتناقضة، وبالتالي تصبح جميع التجارب ممكنة. هذا هو هدف الكون، وهذه هي وظيفته.
نيل: لكن إن لم أختبر البرد شخصيًا، وإنما رأيته فقط في مكان آخر، بعيدًا عني، فكيف لي أن أعرف ما هو البرد؟
الله: لقد اختبرتم البرد. لقد اختبرتم كل شيء. إن لم يكن في هذه الحياة، ففي الحياة الماضية. أو التي قبلها. أو في إحدى الحيوات الكثيرة الأخرى. لقد اختبرتم البرد. و"الكبير" و"الصغير" و"الأعلى" و"الأسفل" و"هنا" و"هناك" وكل عنصر متناقض موجود. وهذه كلها محفورة في ذاكرتكم. لستم مضطرين لتجربتها مرة أخرى إن لم ترغبوا. يكفيكم أن تتذكروها - أن تعرفوا أنها موجودة - لتستحضروا قانون النسبية الكوني. جميعكم. جميعكم اختبرتم كل شيء.
هذا ينطبق على جميع الكائنات في الكون، وليس البشر فقط. لم تختبروا كل شيء فحسب، بل أنتم كل شيء. أنتم كل شيء. أنت ما تختبره. بل أنت من يُسبب هذه التجربة.
نيل: لستُ متأكدًا من أنني أفهم ذلك تمامًا.
الله: سأشرحه لك الآن، بأسلوبٍ عملي. ما أريدك أن تفهمه الآن هو أن ما تفعله الآن هو ببساطة تذكّر كل ما أنت عليه، واختيار الجزء الذي تُفضّل اختباره في هذه اللحظة، في هذه الحياة، على هذا الكوكب، في هذا الجسد المادي.
ما أبسط الأمر! إنه بسيط. لقد فصلتَ ذاتك عن جسد الله، عن الكل، عن الجماعة، وأنت تُصبح عضوًا في ذلك الجسد مرة أخرى. هذه هي العملية التي تُسمى "إعادة التذكّر". عندما تُعيد التذكّر، تُعيد إلى ذاتك جميع تجارب من أنت. هذه دورة. تُكرّر هذا مرارًا وتكرارًا، وتُسمّي هذا "تطورًا". تقول إنك "تتطور".
في الواقع، أنت تدور من جديد! تمامًا كما تدور الأرض حول الشمس. كما تدور المجرة حول مركزها، كل شيء يدور. الثورة هي الحركة الأساسية للحياة. طاقة الحياة تدور، هذا ما تفعله. أنت في حركة ثورية حقيقية. كيف تفعل ذلك؟
نيل: كيف تجد الكلمات التي تجعل كل شيء واضحًا؟
الله: أنت من تجعله واضحًا. لقد دخلت في رغبة جديدة للمعرفة. هذه الرغبة الجديدة ستغير كل شيء، لك ولجنسك البشري. فبرغبتك الجديدة، أصبحت ثوريًا حقيقيًا، وقد بدأت للتو أعظم ثورة روحية لكوكبكم. من الأفضل أن تبدأ بسرعة.
نحن بحاجة إلى روحانية جديدة، الآن. نحن نخلق بؤسًا لا يُصدق من حولنا. ذلك لأنه، على الرغم من أن جميع الكائنات قد عاشت بالفعل جميع التجارب المتناقضة، إلا أن بعضها لا يعرف ذلك. لقد نسوا، ولم ينتقلوا بعد إلى التذكر الكامل.
مع الكائنات المتطورة للغاية، الأمر ليس كذلك. ليس من الضروري أن تكون "السلبية" حاضرة أمامهم مباشرةً، في عالمهم، ليدركوا مدى "إيجابية" حضارتهم. إنهم "يدركون تمامًا" ذواتهم دون الحاجة إلى خلق السلبية لإثبات ذلك.
ببساطة، يلاحظ الكائنات المتطورة ما ليسوا عليه من خلال ملاحظته في مكان آخر ضمن سياقها. في الواقع، كوكبكم هو الكوكب الذي تتجه إليه الكائنات المتطورة إذا ما بحثت عن مجال معاكس. عندما يفعلون ذلك، يتذكرون كيف كان الوضع عندما مروا بما تمرون به الآن، وبالتالي يشكلون إطارًا مرجعيًا مستمرًا يمكنهم من خلاله معرفة وفهم ما يمرون به الآن.
هل تفهم الآن لماذا لا تحتاج الكائنات المتطورة إلى "الشر" أو "السلبية" في مجتمعها؟
نيل: نعم. ولكن لماذا نحتاجها إذًا في مجتمعنا؟
الله: أنتم لا تحتاجونها. هذا ما كنت أقوله لكم طوال هذا الحوار. لا بدّ لك من العيش ضمن سياقٍ يوجد فيه ما لستَ عليه، لتختبر ما أنتَ عليه. هذا قانونٌ كونيّ، ولا مفرّ منه. ومع ذلك، فأنتَ تعيش في هذا السياق الآن. لستَ مضطرًا لخلقه. يُسمى السياق الذي تعيش فيه الكون. لستَ مضطرًا لخلق سياقٍ أصغر في محيطك.
هذا يعني أن بإمكانك تغيير الحياة على كوكبك الآن، والقضاء على كل ما لستَ عليه، دون أن تُعرّض قدرتك على معرفة وتجربة ما أنتَ عليه للخطر بأي شكلٍ من الأشكال.
نيل: يا للعجب! هذا أعظم اكتشاف في الكتاب! يا لها من خاتمة! إذًا، لستُ مضطرًا لاستحضار النقيض باستمرار لأخلق وأختبر النسخة الأروع من أعظم رؤيةٍ رأيتها لنفسي!
الله: هذا صحيح. هذا ما كنتُ أقوله لك منذ البداية.
نيل: لكنك لم تُوضّحه بهذه الطريقة!
الله: لم تكن لتفهمه حتى الآن. لستَ مضطرًا لخلق نقيض ما أنت عليه وما تختاره لتختبره. يكفيك أن تُلاحظ أنه قد خُلِقَ بالفعل - في مكان آخر. يكفيك أن تتذكر وجوده. هذه هي "معرفة ثمرة شجرة الخير والشر"، التي سبق أن شرحتُ لك أنها ليست لعنة، وليست الخطيئة الأصلية، بل ما أسماه ماثيو فوكس "البركة الأصلية".
**
الآن اعلم أن هناك ثلاث حكم أساسية تتخلل الحوار بأكمله. وهي:. كلنا واحد. هناك ما يكفي. ليس علينا فعل أي شيء.
إذا قررتم أن "كلنا واحد"، ستتوقفون عن معاملة بعضكم بعضًا بالطريقة التي تفعلونها.
إذا قررتم أن "هناك ما يكفي"، ستشاركون كل شيء مع الجميع.
إذا قررتَم أنه "لا يوجد ما يجب علينا فعله"، ستتوقفون عن محاولة استخدام "الفعل" لحل مشاكلكم، بل ستنتقلون إلى حالة وجودية، ومن ثم تنطلقون منها، حالة تجعل تجربتكم لتلك "المشاكل" تختفي، وتتلاشى معها الظروف نفسها. لعل هذه هي أهم حقيقة عليكم فهمها في هذه المرحلة من تطوركم.
تذكر هذا دائمًا، واجعله شعارك: لا شيء يجب أن أمتلكه، ولا شيء يجب أن أفعله، ولا شيء يجب أن أكونه، سوى ما أنا عليه الآن.
هذا لا يعني أن "الامتلاك" و"الفعل" سيختفيان من حياتك، بل يعني أن ما تختبره بنفسك من امتلاك أو فعل سينبع من كيانك، ولن يقودك إليه.
بمعنى: عندما تنطلق من "السعادة"، فإنك تفعل أشياء معينة لأنك سعيد، على عكس النموذج القديم الذي كنت تفعل فيه أشياءً على أمل أن تجعلك سعيدًا.
عندما تنبع من "الحكمة"، فإنك تفعل أشياءً معينة لأنك حكيم، لا لأنك تسعى لاكتساب الحكمة.
وعندما تنبع من "الحب"، فإنك تفعل أشياءً معينة لأنك الحب، لا لأنك ترغب في امتلاك الحب.
كل شيء يتغير، كل شيء ينقلب رأسًا على عقب، عندما تنبع من "الوجود"، بدلًا من السعي إلى "الوجود". لا يمكنك الوصول إلى "الوجود" عن طريق "الأفعال". سواء كنت تحاول أن تكون سعيدًا، أو حكيمًا، أو محبًا، أو حتى إلهًا، فلن تصل إلى هناك بالأفعال.
ومع ذلك، فمن المؤكد أنك ستفعل أشياءً رائعة بمجرد أن "تصل إلى هناك". هذه هي الثنائية الإلهية. السبيل إلى "الوصول إلى هناك" هو "أن تكون هناك". كن حيث تختار أن تكون! الأمر بهذه البساطة. ليس عليك فعل أي شيء.
تريد أن تكون سعيدًا؟ كن سعيدًا. تريد أن تكون حكيمًا؟ كن حكيمًا. تريد أن تكون محبًا؟ كن محبًا. هذا هو جوهرك في كل الأحوال.
نيل: أنت حبيبي. يا إلهي! لقد انقطع نفسي! لديك طريقة رائعة في التعبير. الله: الحقيقة هي البليغة. للحقيقة جمالٌ يُذهل القلب ويُوقظه من جديد. هذا ما فعلته هذه الحوارات مع الله. لقد لامست قلوب البشر وأيقظتها.
الآن، تقودكم هذه الحوارات إلى سؤالٍ مصيري، سؤالٌ يجب على البشرية جمعاء أن تطرحه على نفسها: هل تستطيعون، وهل ستفعلون، ابتكار سردية ثقافية جديدة؟ هل الجنس البشري خيرٌ بطبيعته، أم شريرٌ بطبيعته؟ هذا هو مفترق الطرق الذي وصلتم إليه. مستقبل البشرية رهنٌ بالطريق الذي ستسلكونه.
إذا كنتم أنتم ومجتمعكم تؤمنون بأنكم خيرٌ بطبيعتكم، فستتخذون قراراتٍ وقوانينَ تُعزز الحياة وتُساهم في بنائها. أما إذا كنتم أنتم ومجتمعكم تؤمنون بأنكم شريرون بطبيعتكم، فستتخذون قراراتٍ وقوانينَ تُنكر الحياة وتُدمرها.
القوانين التي تُعزز الحياة هي تلك التي تسمح لك بأن تكون وتفعل وتمتلك ما تشاء. أما القوانين التي تُنكر الحياة فهي تلك التي تمنعك من أن تكون وتفعل وتمتلك ما تشاء.
أولئك الذين يؤمنون بالخطيئة الأصلية، وبأن طبيعة الإنسان شريرة بطبيعتها، يزعمون أن الله قد خلق قوانين تمنعك من فعل ما تشاء، ويروجون لقوانين بشرية (عددها لا يُحصى) تسعى إلى تحقيق نفس الغاية. أما أولئك الذين يؤمنون بالنعمة الأصلية، وبأن طبيعة الإنسان خيرة بطبيعتها، فيُعلنون أن الله قد خلق قوانين طبيعية تسمح لك بفعل ما تشاء، ويروجون لقوانين بشرية تسعى إلى تحقيق نفس الغاية.
الآن، أجب عن هذا السؤال: هل تُساهم افتراضاتك في انهيار مجتمعك، أم في نهضته؟
نيل: أنا أرى نفسي جديراً بالثقة. لم أكن أفعل ذلك من قبل، ولكني أفعله الآن. لقد أصبحت جديراً بالثقة، لأنني غيرت أفكاري عن نوع الشخص الذي أنا عليه. كما أنني الآن على دراية تامة بما يريده الله وما لا يريده. أنا على دراية تامة بك. لقد لعبت هذه المحادثات مع الله دوراً كبيراً في هذا التغيير، وفي جعل هذا التحول ممكناً. وأرى الآن في المجتمع ما أراه في نفسي - ليس شيئاً ينهار، بل شيئاً ينتعش. أرى ثقافة إنسانية تستيقظ أخيراً على تراثها الإلهي، مدركة لغايتها الإلهية، ومدركة بشكل متزايد لذاتها الإلهية. إذا كان هذا ما تراه، فهذا ما ستخلقه.
الله: كنتَ ضائعاً، ولكنك الآن وُجدت. كنتَ أعمى، ولكنك الآن تُبصر. وكانت هذه نعمة عظيمة. لقد كنتَ أحياناً بعيداً عني في قلبك، ولكننا الآن كاملون من جديد، ويمكننا أن نكون كذلك إلى الأبد.
فما جمعتموه معاً، لا أحد يستطيع أن يفرقه سواكم. تذكر هذا: أنت دائمًا جزء من الله، لأنك لا تنفصل عنه أبدًا. هذه هي حقيقة وجودك. نحن كاملون.
والآن أنت تعرف الحقيقة كاملة. هذه الحقيقة كانت غذاءً للروح المتعطشة. خذ منها، وكُل منها. لقد تعطش العالم لهذه السعادة. خذ منها، واشرب منها. افعل هذا تذكارًا لي. فالحقيقة هي جسد الله، والفرح هو دمه، وهو المحبة.
الحقيقة. الفرح. المحبة. هذه الثلاثة قابلة للتبادل. يقود كل منها إلى الآخر، ولا يهم ترتيب ظهورها. جميعها تقود إليّ. جميعها أنا.
لقد مُنحت الحقيقة هنا. لقد مُنحت الفرح. لقد مُنحت المحبة. لقد مُنحت هنا إجابات لأكبر ألغاز الحياة. لم يتبقَّ سوى سؤال واحد. إنه السؤال الذي بدأنا به. ليس السؤال هو: مع من أتحدث؟ بل: من يصغي؟
نيل: شكرًا لك. شكرًا لك على حديثك معنا جميعًا. لقد سمعناك، وسنصغي. أحبك.
الله: انطلق الآن، وغيّر عالمك. انطلق الآن، وكن أفضل نسخة من نفسك. أنت الآن تفهم كل ما تحتاج إلى فهمه. أنت الآن تعرف كل ما تحتاج إلى معرفته. أنت الآن كل ما تحتاج أن تكونه. لم تكن يومًا أقل من ذلك. ببساطة، لم تكن تعلم هذا. لم تتذكره. الآن تتذكره. اسعَ إلى حمل هذه الذكرى معك دائمًا. اسعَ إلى مشاركتها مع كل من تؤثر في حياتهم. لأن مصيرك أعظم مما كنت تتخيل. لقد أتيت إلى هذه الغرفة لتُشفي الغرفة. لقد أتيت إلى هذا المكان لتُشفي المكان. ليس هناك سبب آخر لوجودك هنا.
واعلم هذا: أنا أحبك. حبي لك دائمًا، الآن، وإلى الأبد. أنا معك دائمًا. في كل الأحوال.
**
#نيل_دونالد_والش (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
