نيل دونالد والش
الحوار المتمدن-العدد: 8737 - 2026 / 6 / 15 - 22:25
المحور:
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
نيل: هل يمكنك أن تخبرنا أي شيء عن متى تبدأ الحياة كما نعرفها؟ متى تدخل الروح الجسد؟
الله: الروح لا تدخل الجسد. الجسد محاط بالروح. أتتذكر ما قلته سابقًا؟ الجسد لا يسكن الروح، بل العكس هو الصحيح. كل شيء حيٌّ دائمًا. لا وجود لشيء اسمه "الموت". لا وجود لمثل هذه الحالة. ما هو حيٌّ دائمًا يُشكّل نفسه ببساطة في هيئة جديدة - هيئة مادية جديدة. هذه الهيئة مشحونة بطاقة الحياة، طاقة الحياة، دائمًا. الحياة - إن كنتَ تُسمّي الحياة الطاقة التي أنا عليها - موجودة دائمًا. لا تغيب أبدًا. الحياة لا تنتهي، فكيف يُمكن أن تكون هناك نقطة تبدأ فيها الحياة؟
**
فيما يتعلق بالإجهاض أو الحرب، شراء تلك السيارة أو الزواج من ذلك الشخص، ممارسة الجنس أو الامتناع عنه، "أداء الواجب" أو عدم "أدائه"، لا وجود للصواب والخطأ المطلقين، وليس لي أي تفضيل في هذا الشأن. أنتم جميعًا في طور تعريف أنفسكم. كل فعل هو فعل تعريف ذاتي.
إذا كنتم راضين عن كيفية تكوينكم لأنفسكم، إذا كان ذلك يُفيدكم، فستستمرون في فعله على هذا النحو. وإذا لم تكونوا كذلك، فستتوقفون. هذا ما يُسمى بالتطور. العملية بطيئة لأنكم، مع تطوركم، تُغيرون باستمرار أفكاركم حول ما يُفيدكم حقًا؛ تُغيرون باستمرار مفاهيمكم عن "اللذة". تذكروا ما قلته سابقًا. يُمكنكم معرفة مدى تطور شخص أو مجتمع من خلال ما يُسميه ذلك الكائن أو ذلك المجتمع "لذة".
وأضيف هنا، بحسب ما يُعلن أنه يخدمه. إذا كان يخدمك الذهاب إلى الحرب وقتل الكائنات الأخرى، فستفعل ذلك. إذا كان يخدمك إنهاء الحمل، فستفعل ذلك. الشيء الوحيد الذي يتغير مع تطورك هو فكرتك عما يخدمك. وهذا مبني على ما تعتقد أنك تحاول فعله. إذا كنت تحاول الوصول إلى سياتل، فلن يخدمك التوجه نحو سان خوسيه. ليس من "الخطأ الأخلاقي" الذهاب إلى سان خوسيه، إنه ببساطة لا يخدمك.
يصبح سؤال ما تحاول فعله، إذن، سؤالًا ذا أهمية قصوى. ليس فقط في حياتك بشكل عام، ولكن في كل لحظة من حياتك على وجه التحديد. لأنه في لحظات الحياة تُخلق الحياة نفسها.
لذا، عندما تستعدون لإجراء عملية إجهاض، أو عندما تستعدون لتدخين تلك السيجارة، أو عندما تستعدون لقلي ذلك الحيوان وأكله، وعندما تستعدون لقطع الطريق على ذلك الرجل في زحمة المرور - سواء أكان الأمر كبيرًا أم صغيرًا، وسواء أكان الخيار مصيريًا أم ثانويًا، فليس هناك سوى سؤال واحد يجب التفكير فيه: هل هذه هي حقيقتي؟ هل هذه هي الشخصية التي اخترت أن أكونها الآن؟ وافهموا هذا جيدًا: لا يوجد أمر تافه. لكل شيء عواقب. هذه العواقب هي من أنتم وماذا أنتم. أنتم الآن بصدد تعريف ذواتكم. هذه هي إجابتكم على سؤال الإجهاض. هذه هي إجابتكم على سؤال الحرب. هذه هي إجابتكم على سؤال التدخين وسؤال أكل اللحوم، وعلى كل سؤال طُرح عليكم حول السلوك. كل فعل هو فعل تعريف للذات. كل ما تفكرون فيه، وتقولونه، وتفعلونه يُعلن: "هذه هي هويتي".
أريد أن أخبركم، يا أعزائي، أن مسألة هويتكم، وهويتكم التي تختارون أن تكونوا، ذات أهمية بالغة. ليس فقط لأنها تُحدد مسار تجربتكم، بل لأنها تُشكل طبيعة تجربتي.
طوال حياتكم، قيل لكم إن الله خلقكم. والآن، أقول لكم: أنتم من تخلقون الله. أعلم أن هذا يُغير فهمكم جذريًا. ومع ذلك، فهو ضروري إذا أردتم القيام بالعمل الحقيقي الذي جئتم من أجله. إنه عمل مقدس. نحن بصدد القيام به، أنتم وأنا. هذه أرض مقدسة نسير عليها. هذا هو الطريق. في كل لحظة، يُعبر الله عن نفسه فيكم، ومن خلالكم، وعبركم. أنت دائمًا صاحب الخيار في كيفية خلق الله الآن، ولن يسلبك الله هذا الخيار أبدًا، ولن يعاقبك على اختيارك "الخاطئ". ومع ذلك، فأنت لستَ بلا إرشاد في هذه الأمور، ولن تكون كذلك أبدًا. لديك نظام إرشاد داخلي مدمج يرشدك إلى طريق العودة. هذا هو الصوت الذي يخاطبك دائمًا بشأن خيارك الأسمى، والذي يضع أمامك رؤيتك الأعظم. كل ما عليك فعله هو الإصغاء إلى هذا الصوت، وعدم التخلي عن الرؤية.
على مر تاريخك، أرسلتُ إليك معلمين. في كل يوم وزمان، جاءك رسلي ببشارة فرح عظيم. كُتبت الكتب المقدسة، وعُشت حياة مقدسة، لكي تعرف هذه الحقيقة الأبدية: أنت وأنا واحد. الآن أرسل إليك مرة أخرى كتبًا مقدسة - أنت تحمل إحداها بين يديك. الآن أرسل إليك مرة أخرى رسلًا، أسعى لإيصال كلمة الله إليك.
هل ستستمع إلى هذه الكلمات؟ هل ستسمع هؤلاء الرسل؟ هل ستصبح واحدًا منهم؟ هذا هو السؤال العظيم. هذه هي الدعوة العظيمة. هذا هو القرار المجيد. العالم ينتظر إعلانك. وأنت تُعلن ذلك بحياتك التي عشتها. لا فرصة للبشرية أن ترتقي من أدنى مستويات تفكيرها حتى ترتقي أنت إلى أسمى أفكارك. تلك الأفكار، المُعبَّر عنها من خلالك، تُشكّل النموذج، وتُمهّد الطريق، وتُقدّم مثالًا للمستوى التالي من التجربة الإنسانية. أنت الحياة والطريق. العالم سيتبعك. ليس لك خيار في هذا الأمر. إنه الأمر الوحيد الذي لا تملك فيه حرية الاختيار. إنها ببساطة طبيعة الأمور. عالمك سيتبع فكرتك عن نفسك. كما كان، وسيبقى.
أولًا تأتي فكرتك عن نفسك، ثم يتبعها العالم الخارجي من خلال التجسيد المادي. ما تفكر فيه، تُنشئه. ما تُنشئه، تُصبح عليه. ما تُصبح عليه، تُعبّر عنه. ما تُعبّر عنه، تختبره. ما تختبره، تكونه. ما تكونه، تُفكّر فيه. الدائرة تكتمل.
إن العمل المقدس الذي تنخرطون فيه قد بدأ للتو، لأنكم الآن، أخيرًا، تدركون ما تفعلونه. أنتم من جعلتم أنفسكم تعرفون هذا، أنتم من جعلتم أنفسكم تهتمون. وأنتم تهتمون الآن، أكثر من أي وقت مضى، بمن أنتم حقًا. لأنكم الآن، أخيرًا، ترون الصورة كاملة. من أنتم، أنا. أنتم تُعرّفون الله. لقد أرسلتكم - جزءًا مباركًا مني - في صورة مادية لأعرف نفسي تجريبيًا بكل ما أعرفه عن نفسي فكريًا. الحياة موجودة كأداة لله ليحوّل المفهوم إلى تجربة. وهي موجودة لتفعلوا الشيء نفسه. لأنكم الله، تفعلون هذا. أختار أن أعيد خلق نفسي من جديد في كل لحظة. أختار أن أختبر أروع نسخة من أعظم رؤية رأيتها على الإطلاق عن من أنا. لقد خلقتكم، لكي تعيدوا خلقي. هذا هو عملنا المقدس. هذه هي أعظم فرحة لنا. هذا هو سبب وجودنا.
أشعر بالرهبة والخشوع وأنا أقرأ هذه الكلمات. شكرًا لك على وجودك معي بهذه الطريقة. شكرًا لك على وجودك معنا جميعًا. على الرحب والسعة. شكرًا لك على وجودك من أجلي.
**
نيل: لديّ بعض الأسئلة المتبقية، بعضها يتعلق بتلك "الكائنات المتطورة"، وبعدها سأسمح لنفسي بإنهاء هذا الحوار.
الله: يا حبيبي، لن تُنهي هذا الحوار أبدًا، ولن تحتاج إلى ذلك. سيستمر حوارك مع الله إلى الأبد. والآن، بما أنك منخرط فيه بنشاط، فسيؤدي هذا الحوار قريبًا إلى صداقة. كل حوارات جيدة تؤدي في النهاية إلى صداقة، وسرعان ما سيُثمر حوارك مع الله صداقة معه. أشعر بذلك.
نيل: أشعر أننا أصبحنا أصدقاء بالفعل
الله:. وكما يحدث في جميع العلاقات، فإن هذه الصداقة، إذا رُعيت ونُميت وسُمح لها بالنمو، ستُثمر في النهاية شعورًا بالتواصل. ستشعر وتختبر ذاتك كأنك في شركة مع الله. ستكون هذه شركة مقدسة، لأننا سنتحدث حينها كواحد.
نيل: وهكذا سيستمر هذا الحوار؟
الله: نعم، دائمًا.
نيل: ولن أضطر إلى توديعك في نهاية هذا الكتاب؟
الله: لن تضطر أبدًا إلى توديعي. يكفي أن تقول مرحبًا.
نيل: أنت رائع، أتعلم ذلك؟ أنت رائع حقًا.
الله: وأنت كذلك يا بني. وأنت كذلك. كما هو حال جميع أبنائي في كل مكان.
نيل: هل لديك أبناء "في كل مكان"؟
الله: بالطبع.
نيل: لا، أعني حرفيًا، في كل مكان. هل توجد حياة على كواكب أخرى؟ هل أبناؤك في أماكن أخرى من الكون؟
الله: مرة أخرى، بالطبع.
نيل: هل هذه الحضارات أكثر تقدمًا؟
الله: بعضها، نعم.
نيل: بأي طريقة؟
الله: بكل الطرق. تكنولوجيًا. سياسيًا. اجتماعيًا. روحيًا. جسديًا. ونفسيًا. على سبيل المثال، ميلك، وإصرارك على المقارنات، وحاجتك الدائمة لتصنيف الأشياء بأنها "أفضل" أو "أسوأ"، "أعلى" أو "أدنى"، "جيدة" أو "سيئة"، كل ذلك يُظهر مدى انغماسك في الازدواجية؛ ومدى غرقك في النزعة الانفصالية.
نيل: ألا تلاحظ هذه الخصائص في الحضارات الأكثر تقدمًا؟ وماذا تقصد بالازدواجية؟
الله: إن مستوى تقدم أي مجتمع ينعكس، حتمًا، في درجة تفكيره الثنائي. ويتجلى التطور الاجتماعي في السعي نحو الوحدة، لا الانفصالية.
نيل: لماذا؟ لماذا تُعد الوحدة معيارًا أساسيًا؟
الله: لأن الوحدة هي الحقيقة. والانفصالية هي الوهم. طالما أن المجتمع يرى نفسه منفصلًا - سلسلة أو مجموعة من الوحدات المنفصلة - فإنه يعيش في الوهم. كل أشكال الحياة على كوكبكم مبنية على الانفصالية؛ قائمة على الازدواجية. تتخيلون أنفسكم عائلات أو عشائر منفصلة، مجتمعة في أحياء أو ولايات مختلفة، متجمعة في دول أو بلدان منفصلة، تشكل عالماً أو كوكباً مستقلاً. تتخيلون عالمكم العالم الوحيد المأهول في الكون. تتخيلون أمتكم أروع أمة على وجه الأرض. تتخيلون ولايتكم أفضل ولاية في الأمة، وعائلتكم أروع عائلة في الولاية. وأخيراً، تعتقدون أنكم أفضل من أي فرد آخر في عائلتكم.
تدّعون أنكم لا تفكرون في أي من هذا، لكنكم تتصرفون كما لو كنتم تفكرون فيه. تنعكس أفكاركم الحقيقية كل يوم في قراراتكم الاجتماعية، واستنتاجاتكم السياسية، وقراراتكم الدينية، وخياراتكم الاقتصادية، واختياراتكم الفردية لكل شيء من الأصدقاء إلى أنظمة المعتقدات إلى علاقتكم بالله. أي بي. تشعرون بانفصال شديد عني لدرجة أنكم تتخيلون أنني لن أتحدث إليكم.
ولذلك، يُطلب منكم إنكار حقيقة تجربتكم. تختبرون أننا واحد، لكنكم ترفضون تصديق ذلك. وهكذا أنتم منفصلون ليس فقط عن بعضكم البعض، بل عن حقيقتكم.
نيل: كيف يمكن للإنسان أن ينفصل عن حقيقته؟
الله: بتجاهلها. برؤيتها وإنكارها. أو بتغييرها، وتحريفها، وتشويهها لتتوافق مع فكرة مسبقة لديه عما يجب أن يكون عليه الحال.
خذ السؤال الذي بدأت به حديثك هنا. سألتَ: هل توجد حياة على كواكب أخرى؟ أجبتُ: "بالتأكيد". قلتُ "بالتأكيد" لأن الدليل واضحٌ جليّ. إنه واضحٌ لدرجة أنني أستغرب سؤالك.
ومع ذلك، هكذا يمكن للإنسان أن "ينفصل عن حقيقته": بمواجهة الحقيقة مباشرةً دون أن يخطئها، ثم إنكار ما يراه. الإنكار هو الآلية هنا. ولا يوجد مكان يكون فيه الإنكار أكثر خبثًا من إنكار الذات. لقد أمضيتَم عمركم تنكرون أنفسكم وما أنتم عليه حقًا.
سيكون الأمر محزنًا بما فيه الكفاية لو اقتصر إنكاركم على أمور أقل شخصية، مثل استنزافكم لطبقة الأوزون، وتدميركم للغابات القديمة، ومعاملتكم السيئة لأطفالكم. لكنكم لا تكتفون بإنكار كل ما ترونه حولكم، بل لن تهدأ لكم الحال حتى تنكروا كل ما ترونه في داخلكم أيضًا. ترون الخير والرحمة في داخلكم، لكنكم تنكرونهما. ترون الحكمة في داخلكم، لكنكم تنكرونهما. ترون الإمكانيات اللامحدودة في داخلكم، لكنكم تنكرونها. وترون الله وتختبرونه في داخلكم، ومع ذلك تنكرونه. تنكرون أنني في داخلكم، أنني أنتم، وبهذا تنكرون مكانتي الصحيحة والواضحة.
نيل: لم أنكرك ولن أنكرك.
الله: أتعترف بأنك الله؟
نيل: حسنًا، لا أظن ذلك..
الله: بالضبط. وأقول لك: "قبل أن يصيح الديك، ستنكرونني ثلاث مرات". بأفكاركم ستنكرونني. بأقوالكم ستنكرونني. بأفعالكم ستنكرونني. أنت تعلم في قرارة نفسك أنني معك، في داخلك؛ أننا واحد. ومع ذلك تنكرني. يقول بعضكم إنني موجود، لكن بعيدًا عنكم. في مكان ما بعيد. وكلما تخيلتموني أبعد، ابتعدتم أكثر عن حقيقتكم.
كما هو الحال مع كثير من أمور الحياة - من استنزاف موارد كوكبكم الطبيعية إلى إساءة معاملة الأطفال في العديد من بيوتكم - ترون ذلك، لكنكم لا تصدقونه.
نيل: ولكن لماذا؟ لماذا؟ لماذا نرى ولا نصدق؟
الله: لأنكم غارقون في الوهم، متعمقون فيه لدرجة أنكم لا تستطيعون الرؤية من خلاله. في الواقع، يجب ألا تفعلوا ذلك حتى يستمر الوهم. هذه هي الثنائية الإلهية. يجب أن تنكروني إذا أردتم الاستمرار في السعي لتصبحوا مثلي. وهذا ما تريدون فعله. لكنكم لا تستطيعون أن تصبحوا ما أنتم عليه بالفعل. لذا فالإنكار مهم. إنه أداة مفيدة. إلى أن يزول.
يعلم المعلم الروحي أن الإنكار لمن يختارون استمرار الوهم، والقبول لمن يختارون الآن إنهاءه. القبول، والإعلان، والبرهان، هي الخطوات الثلاث إلى الله. قبول حقيقتك وجوهرك، وإعلانها للعالم أجمع، والبرهان بكل السبل. فإعلان الذات يتبعه البرهان دائمًا. ستبرهن على أنك الله، كما تبرهن الآن على ما تعتقده عن نفسك. حياتك كلها برهان على ذلك. لكن مع هذا البرهان سيأتيك أعظم تحدٍّ.
ففي اللحظة التي تتوقف فيها عن إنكار ذاتك، سينكرك الآخرون. وفي اللحظة التي تعلن فيها وحدتك مع الله، سيعلن الآخرون شراكتك مع الشيطان. وفي اللحظة التي تنطق فيها بأسمى الحقائق، سيقول الآخرون إنك تنطق بأحطّ الكفر.
وكما يحدث مع جميع المعلمين الذين يُظهرون براعتهم برفق، ستُعبد وتُذم، وتُرفع وتُحتقر، وتُكرم وتُصلب. لأنّه بينما ستنتهي الدورة بالنسبة لك، فإنّ أولئك الذين ما زالوا يعيشون في الوهم لن يعرفوا كيف يتعاملون معك.
نيل: ولكن ماذا سيحدث لي؟ لا أفهم. أنا في حيرة. ألم تقل مرارًا وتكرارًا إنّ الوهم يجب أن يستمر، وأنّ "اللعبة" يجب أن تستمر، حتى يكون هناك "لعبة" على الإطلاق؟
الله: نعم، لقد قلت ذلك. وهذا صحيح. تستمر اللعبة. لأنّ واحدًا أو اثنين منكم ينهيان دورة الوهم، فهذا لا ينهي اللعبة - لا بالنسبة لكم، ولا بالنسبة للاعبين الآخرين. لا تنتهي اللعبة حتى يصبح الكل في الكل واحدًا مرة أخرى. وحتى حينها، لا تنتهي. ففي لحظة اللقاء الإلهي، الكل مع الكل، ستكون السعادة عظيمة جدًا، شديدة جدًا، لدرجة أنّ أنا-نحن-أنت سننفجر حرفيًا من الفرح، وننفجر من السعادة.
**
#نيل_دونالد_والش (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
