هل لإسرائيل حق في الوجود… بينما لا تولد فلسطين؟

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8656 - 2026 / 3 / 24 - 00:13
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي

24 آذار/مارس 2026


لم يعد السؤال كما كان في السابق، ولم يعد حكرًا على النقاش العربي وحده. في السنوات الأخيرة، خرج هذا السؤال من حدود المنطقة ليصبح حاضرًا، ولو بصيغ مختلفة، في نقاشات أوروبا والولايات المتحدة: هل لإسرائيل “حق في الوجود”؟

قد يبدو هذا السؤال بديهيًا للبعض، لكنه يحمل في طياته تناقضًا عميقًا بين الواقع السياسي والقانون الدولي، وبين الإعتراف الفعلي بالدولة وغياب الدولة الأخرى. فإسرائيل، بكل مؤسساتها وحدودها الواقعية، قائمة على الأرض وتمارس سيادتها، بينما فلسطين، رغم الإعتراف الدولي المتزايد بها، لا تزال محرومة من المقومات الأساسية للدولة المستقلة: السيطرة على الأرض، الوحدة الجغرافية، والسيادة الفعلية.

هنا، يصبح السؤال ليس مجرد إستفسار قانوني، ولا مجرد جدل سياسي، بل إختبارًا لمفهوم العدالة نفسه: هل يمكن أن يكون “حق الوجود” إنتقائيًا؟ وهل يعقل الحديث عن شرعية مكتملة لطرف واحد، بينما يُترك الطرف الآخر في حالة إنتظار مفتوحة؟

حين نتأمل الخطاب الدولي، نكتشف سريعًا أن عبارة “حق الدولة في الوجود” ليست مصطلحًا قانونيًا دقيقًا كما قد يبدو. لا نجدها في نصوص القانون الدولي، ولا في ميثاق الأمم المتحدة، ولا حتى في قراراته الأساسية. ومع ذلك، تُستخدم بكثافة في الخطاب السياسي، وكأنها حقيقة بديهية لا تقبل النقاش.

هذا التناقض ليس عرضيًا. فالقانون الدولي، في جوهره، لا يمنح الدول “حقًا مجردًا في الوجود”، بل يحمي وجودها عبر مبادئ أخرى: السيادة، وحظر إستخدام القوة، وعدم جواز الإستيلاء على الأراضي بالقوة. أي أن الدولة، من الناحية العملية، محمية من الإزالة، لكن دون أن يُصاغ ذلك في شكل “حق فلسفي” أو “مبدأ مجرد”.
غير أن هذا التمييز بين القانوني والسياسي يذوب تمامًا عندما نصل إلى الحالة الإسرائيلية.

منذ نشأة إسرائيل عام 1948، لم يكن الجدل يدور فقط حول حدودها أو سياساتها، بل حول شرعيتها ذاتها. ويُستحضر هنا عاملان تأسيسيان كثيرًا ما يُستند إليهما في السردية الدولية: وعد بلفور عام 1917، وقرار التقسيم عام 1947.

غير أن هاتين الركيزتين تظلان محل جدل عميق في القراءة القانونية. فـ“وعد بلفور” لم يكن، في جوهره، سوى إعلان سياسي صادر عن قوة إستعمارية لم تكن تملك السيادة على الأرض التي وعدت بها، وبالتالي لا يرقى إلى إنشاء حق قانوني ملزم. أما قرار التقسيم، فقد صدر عن الجمعية العامة للأمم المتحدة، وهي جهة تصدر توصيات غير ملزمة قانونيًا، فضلًا عن أن القرار نفسه قام على معادلة واضحة: دولتان، عربية ويهودية، في آن واحد.

ومن هنا تنشأ مفارقة لا يمكن تجاهلها: إذا كان الأساس الدولي الذي إستند إليه قيام إسرائيل يقترن بقيام دولة فلسطينية في الوقت ذاته، فإن غياب هذه الدولة — أو إعاقة تحققها — لا يبدو مجرد تفصيل سياسي، بل عنصرًا يمسّ إكتمال الصورة القانونية التي يُبنى عليها خطاب “الشرعية” من الطرف الإسرائيلي.

ومع مرور الوقت، تطور الجدل من سؤال الإعتراف إلى مطلب أكثر تجريدًا: الإعتراف بـ“حقها في الوجود”. وقد يبدو هذا التحول طبيعيًا للوهلة الأولى، لكنه في الحقيقة نقل النقاش من أرض الواقع إلى فضاء رمزي مفتوح. فبدل أن يكون السؤال: أين تبدأ الدولة وأين تنتهي؟ أصبح: هل يحق لها أن تكون أصلًا؟

وفي لحظة تاريخية مفصلية، مع بداية مسار التسوية السياسية، دخل هذا المفهوم إلى صلب العملية التفاوضية. لم يعد الأمر يتعلق فقط بإنهاء الإحتلال أو رسم الحدود، بل بإقرار مبدأ سابق على كل ذلك: شرعية الوجود.

عندما قبلت منظمة التحرير الفلسطينية، في أوائل التسعينيات، الإعتراف بإسرائيل ضمن إتفاقيات أوسلو، لم يكن ذلك قرارًا بسيطًا، بل تحولًا إستراتيجيًا عميقًا. غير أن صيغة الإعتراف جاءت لافتة: “الإعتراف بحق إسرائيل في العيش بسلام وأمن” — صياغة تبدو متوازنة، لكنها تتجنب الإجابة عن السؤال الأهم: على أي أرض؟ وضمن أي حدود؟

ذلك الغموض لم يكن تفصيلًا صغيرًا، بل أصبح أحد أعمدة العملية السياسية نفسها. فبينما تم تثبيت وجود دولة قائمة، بقيت الدولة الأخرى — فلسطين — في حالة إنتظار مفتوحة.

هنا تتجلى المفارقة التي تثير قلق القارئ العربي: دولة يُطلب الإعتراف بحقها في الوجود، في وقت لا يزال فيه الطرف الآخر عاجزًا عن تحقيق وجوده الفعلي.

فإسرائيل، بكل المعايير الواقعية، دولة قائمة: لها مؤسسات، وحدود فعلية، وسيادة تمارسها على الأرض. أما فلسطين، فرغم الإعتراف الدولي المتزايد بها، لا تزال تفتقر إلى العناصر الأساسية للدولة المستقلة: سيطرة على الأرض، وحدة جغرافية، وسيادة كاملة.
وهكذا، يتحول مفهوم “حق الوجود” من مبدأ يفترض أن يكون متبادلًا، إلى معادلة غير متكافئة.

ولعل ما يزيد هذا التعقيد أن الخطاب السياسي لم يتوقف عند هذا الحد. فبعد سنوات من أوسلو، برز مطلب جديد: الإعتراف بإسرائيل ليس فقط كدولة، بل كـ“دولة يهودية”.

هنا، لم يعد النقاش يدور حول العلاقات بين دولتين، بل حول طبيعة الدولة نفسها. وهو ما يفتح الباب أمام أسئلة تتجاوز السياسة إلى التاريخ والهوية والحقوق: ماذا يعني ذلك لملايين اللاجئين الفلسطينيين؟ وماذا يعني للمواطنين غير اليهود داخل إسرائيل؟ وهل يمكن التوفيق بين تعريف قومي للدولة ومبادئ المساواة الحديثة؟

في ضوء كل ذلك، قد يبدو السؤال الأول — هل لإسرائيل حق في الوجود؟ — أقل أهمية مما يوحي به. فالمشكلة ليست في وجود دولة قائمة، ولا في الإعتراف بها كواقع سياسي، بل في غياب التوازن بين هذا الوجود ووجود آخر لم يكتمل.

إن القانون الدولي، في جوهره، لا يمنح الإمتيازات بشكل إنتقائي. فإذا كان هناك مبدأ يُستخلص من تجربته، فهو أن الإستقرار لا يقوم إلا على الإعتراف المتبادل بالحقوق، لا على تكريس واقع طرف واحد.

ومن هنا، فإن الإشكال الحقيقي لا يكمن في الإعتراف بإسرائيل كدولة، بل في السؤال الذي يليه مباشرة: هل يُقابل هذا الإعتراف بإعتراف مماثل، فعلي لا نظري، بحق الفلسطينيين في دولتهم؟

ربما لهذا السبب، ظل مفهوم “حق الوجود” عاجزًا عن أن يكون مدخلًا للحل. فقد أستُخدم، في كثير من الأحيان، كبديل عن الأسئلة الأصعب: الحدود، السيادة، اللاجئون، والقدس — وهي الأسئلة التي لا يمكن تجاوزها بشعار، مهما بدا بديهيًا.

وفي النهاية، لا تُبنى الدول بالكلمات، ولا تُحل الصراعات بالمفاهيم المجردة. ما يصنع السلام الحقيقي هو شيء أكثر تعقيدًا، وأكثر وضوحًا في الوقت نفسه: إعتراف متبادل، متوازن، ومترجم إلى واقع ملموس.

إلى أن يتحقق ذلك، سيبقى السؤال مفتوحًا — لا لأن الإجابة غائبة، بل لأن شروطها لم تنضج بعد.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل