ألكسندر دوغين: لم ندافع عن فنزويلا ولا عن إيران… لذا قد يكون مصيرنا التدمير أيضًا

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8636 - 2026 / 3 / 4 - 18:08
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ألكسندر دوغين
فيلسوف روسي معاصر
قناة تسارغراد

إعداد وترجمة د. زياد الزبيدي بتصرف

4 آذار/مارس 2026


صرح المفكر والفيلسوف الروسي ألكسندر دوغين بأن الضربات التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران قد دفنت بشكل نهائي القانون الدولي، مُعلنةً بداية عصر "حق الأقوى". وفي حديثه مع قناة "تسارغراد"، حذّر دوغين من أنه إذا إستسلمت طهران، فإن القيادة الروسية ستكون التالية عند تطبيق نفس السيناريو — وربما مباشرة خلال المفاوضات. ويُشدّد دوغين على ضرورة إعلان حالة الطوارئ والإنتقال إلى العمل وفق قواعد صارمة جديدة، قبل أن تُبيد "حضارة بعل" جميع القوى المقاومة.

الفيلسوف ومدير معهد "تسارغراد"، ألكسندر دوغين، قدّم تقييمه للتغيّرات الجذرية في السياسة العالمية التي طرأت بعد اليوم الأول من الحرب الأمريكية-الإسرائيلية ضد إيران. ووفقًا لرؤيته، فإن ما حدث قضى على آخر ما تبقى من القانون الدولي.

دوغين أشار إلى أن دونالد ترامب كان قد أعلن منذ وقت طويل أن ما يراه هو فقط ما يُعتبر أخلاقيًا، إلا أن هذه الفلسفة تجسّدت الآن على أرض الواقع في صورة أفعال محددة. بعد إختطاف زعيم فنزويلا وفرض إدارة خارجية على البلاد، والآن بعد القضاء على القيادة العسكرية والسياسية والدينية العليا في إيران — الدولة التي كانت تخوض مفاوضات مع الولايات المتحدة — فإن الحديث عن أي معايير للعلاقات الدولية أصبح بلا معنى. "الآن يسود فقط قانون الأقوى، قانون السرعة. من يوجه الضربة أولًا أو ينفذ فعلًا ما بسرعة يصبح على حق، وكل شيء آخر يصبح مجرد تبرير إضافي."


وفقًا لدوغين، فإن تطور الأحداث لاحقًا يعتمد بشكل كامل على قدرة إيران على المقاومة. فإذا إستمرت طهران في الحرب دون إستسلام بعد فقدان قيادتها، فإن ذلك سيخلق مشاكل كبيرة للغرب نفسه. المقاومة الناجحة لإيران ستظهر للقوى الإقليمية الأخرى أنه يمكن التصرف بحزم دون الإلتفات للقوانين، وهو ما قد يؤدي إلى تصعيد شامل، قد يمتد حتى إلى إستخدام الأسلحة النووية، كما في النزاع الباكستاني-الأفغاني، على سبيل المثال.

مع ذلك، يحذّر الفيلسوف من سيناريو أكثر قتامة بالنسبة لروسيا. فإذا كرّرت إيران مصير فنزويلا — إستسلامًا أو عجزًا عن الإستمرار في العمليات القتالية — فإن هذا السيناريو سيتّم تطبيقه على موسكو.
"إذا تكرر ما حدث في فنزويلا — سواء أعلنّت القيادة الجديدة الإستسلام، أو لم يتمكّن العسكريون من الإستمرار في القتال — ستكون الحرب قصيرة، وفي هذه الحالة يجب أن نتوقع نفس السيناريو علينا. لا مجال للشك هنا: ترامب والغرب، بعد أن رأوا أن هذه الخطة ناجحة، سيقضون ببساطة على القيادة السياسية والعسكرية العليا في روسيا."



دوغين يؤكّد أن روسيا تتصرّف حتى الآن بتردّد، ما يخلق خطراً قاتلاً: يمكن توجيه الضربة إلى القمة الروسية وفق نفس النموذج — خلال جولات مفاوضات جديدة مع كوشنر وويتكوف، وربما حتى بإستخدام الأسلحة النووية. ويزيد من تعقيد الوضع حياد الصين وسلبية موسكو، التي لم تدافع عن فنزويلا ولا عن إيران.

دوغين يرى أن العالم اليوم لم يواجه مجرد "الغرب الليبرالي". حسب قوله، الليبرالية قد إختفت، وحلّ مكانها "عبادة بعل، العجل الذهبي، القوة العالمية للولايات المتحدة وإسرائيل". إنها حضارة العنف، والشيطانية، والإنحرافات، التي خلعت أقنعتها وهاجمت بجدية. "ما يحدث يشبه إلى حد كبير نهاية الزمان من جميع النواحي. وإذا لم نجد في أنفسنا القدرة على إستيعاب الوضع، فسنجد أنفسنا في كارثة حقيقية. كثيرون يقولون: ليس وقت الذعر ، لكن أحيانًا من الأفضل الإنشغال الجدي بما يحدث بدل الإعتماد على أن الأمور ستمر علينا بسهولة. الآن الأمر بالتأكيد لن يمر: إيران هي آخر ما يقف في طريق الحرب المباشرة بين حضارة بعل وروسيا."


كرد فعل، يقترح دوغين العمل وفق نفس القواعد التي يستخدمها الآخرون بالفعل. ويعتبر من الضروري القضاء على القيادة العسكرية والسياسية لأوكرانيا، وإتمام المهام الخاصة بالعملية العسكرية الخاصة دون النظر إلى التكاليف. ويقترح أيضًا، كإجراء رمزي، إعادة تسمية العملية إلى "سيف الكتيخون"، وهو ما يعتقد أنه سيغير فورًا من فهم ما يحدث.

مع ذلك، يشكك الفيلسوف في أن القيادة الروسية ستتخذ هذه الخطوة. فإذا واصلت موسكو "الأغنية القديمة"، فإن مصيرها سيكون كإيران: ضربات صاروخية على العاصمة مباشرة خلال المفاوضات. دوغين يحذر من خطر الأوهام: كثيرون يعتقدون أن مآسي القذافي، صدام، الأسد أو خامنئي لن تطالهم، لكن حضارة بعل تكرر نفس السيناريوهات بشكل منهجي، وهي ناجحة دائمًا.

الأهمية الكبرى للوضع تكمن في حجم الكارثة الإيرانية — مقتل القادة الدينيين، والقيادة العسكرية، وأكثر من مائة فتاة مدرسية. ويجري دوغين مقارنة: بالنسبة لروسيا، سيكون ذلك بمثابة إغتيال البطريرك، الرئيس، رئيس الأركان وكل الوزراء الرئيسيين في الوقت ذاته. وهو يرى أنه لا يمكن البقاء متفرجًا على ذلك.
"إذا تحملنا كل هذا وصمتنا، ففي المرة القادمة سيحدث الشيء نفسه لنا بالتأكيد. لذلك، أنا متأكد تمامًا من أن الوضع الحالي يتطلب إعلان حالة الطوارئ على الفور، على الأقل على مستوى القيادة العليا. الوضع أصبح بالنسبة لنا حرجًا للغاية."، — يختم ألكسندر دوغين تحليله بهذه الكلمات.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل