سينما… الفلم الوثائقي السياسي: -إدينغتون- لآري أستر/إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8476 - 2025 / 9 / 25 - 02:47
المحور: قضايا ثقافية
    

سينما…
الفلم الوثائقي السياسي: "إدينغتون" لآري أستر/إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري

إدينغتون للمخرج البريطاني آري أستر(1986-)()، كابوسٌ ما بعد الحقيقة. "الفيلم السياسي الجيد يدفع الناس إلى التفكير في أنفسهم"()، بحسب آدم كورتيس (1955-)().

ولحسن الحظ، جاء عرض إدينغتون في دور العرض السينمائية الدولية بعد يومين من مقتل المؤثر الجمهوري تشارلي كيرك (1993-2025)() في ولاية يوتا، في ظل مناخ سياسي متوتر ومتزايد الاستقطاب، مما أعاده إلى حاضرنا. يتميز الفيلم بطابعه العصري لدرجة أن تعريفه نفسه يتخطى التصنيفات التقليدية على الرغم مما أخذ يُصنّفه البعض ضمن أفلام الغرب الأمريكي الجديدة، والإثارة، والكوميديا السوداء، في آنٍ واحد(). غير أن الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو رد فعل بعض المشاهدين المتحير، الذين فشلوا في فهم أن نقطة تحول معينة في القصة - والتي لن يتم شرحها هنا لتجنب حرق الفيلم - تشير إلى أننا نتعامل مع خرافة سياسية، وهي مرة أخرى أحد أعراض كيف أن تشبع المحتوى سهل الاستهلاك والمصمم بشكل خوارزمي تقريبًا يشكل تحديًا لإنتاجات مثل إدينغتون، والتي تهتم أكثر باستكشاف الفروق الدقيقة والعديد من المناطق الرمادية في المجتمع.

في هذا الصدد، من المثير للاهتمام إعادة النظر في محادثة أجراها مخرج إدينغتون، آري أستر (1986-)()، مع مخرج الأفلام الوثائقية البريطاني آدم كورتيس (1955-)() لصحيفة الغارديان هذا الصيف. في المحادثة، يشرح أستر، من بين أمور أخرى كثيرة، الحبكة المفاجئة التي فاجأت الكثير من المشاهدين، متذكرًا الأجواء القمعية والبارانويا التي ميزت أشهر جائحة كوفيد. "أردت أن يكون الفيلم نفسه محاصرًا في هذا الجنون"()، أكد المخرج، كاشفًا كيف "حاولتُ في البداية تبني موقف أوسع وأكثر موضوعية، ثم تلاشت هذه الموضوعية نوعًا ما"() عندما "بدأت كل تلك الخيالات حول ما يحدث تسيطر على الفيلم"().

مع ذلك، يتضمن الحوار تأملًا أكثر وضوحًا لكورتيس حول السينما السياسية. أشار المخرج الوثائقي البريطاني إلى أن "الفيلم السياسي الجيد يدفع الناس إلى التفكير في أنفسهم، لكن المشكلة تكمن في أنه خلال الثلاثين أو الأربعين عامًا الماضية، لم تكن الأفلام التي تُسمي نفسها سياسية على الإطلاق"(). ووفقًا لكورتيس، فإن هذه الأفلام "تُثقف جمهورها بقولها: من حقك أن تفكر كما تفكر وأن تؤمن بما تؤمن به "()، وبهذه الطريقة، كما يتابع، "تشجع الناس على الغرور، وبالتالي تمنع أي نوع من التأمل الذاتي". استنتاجه أكثر تشاؤمًا، لأنه، عمليًا، يعني هذا أن العديد من "الأفلام الراديكالية" هي في الواقع رجعية"().

في السنوات الأخيرة، وربما كانعكاس للاستقطاب الاجتماعي في الولايات المتحدة، كان لدينا بالتأكيد هوليوود رسمية، والتي دعمت الحزب الديمقراطي مع استثناءات قليلة جدًا، ونوع من هوليوود الرجعية، بقيادة ميل جيبسون (1956-)() وجيم كافيزيل (1968-)(). لكن كلاهما ركز على إنتاج نوع الأفلام التي انتقدها كورتيس. ليس من الصعب جدًا تخيل أي من الشخصيتين المتنافستين في هذا الفيلم - عمدة هذه المدينة الخيالية الصغيرة في نيو مكسيكو (بيدرو باسكال، (1975-)()) أو شريفها (خواكين فينيكس، (1974-)()) - كان سيستفيد لو أخرجه إدينغتون. وكما يشير كورتيس، اختار أستر "تصوير الشخصيات بشروطها الخاصة: قد لا تتعاطف معهم"(). "إنهم يفعلون ذلك، لكنك تفهم لماذا انزوى الناس في عالمهم الخاص ولم يعودوا يقبلون بأي واقع آخر."()

أما أبطال إدينغتون الصامتون فهم الشاشات، وتحديدًا شاشات الهواتف المحمولة، التي تكاد تكون حاضرة طوال أهم أحداث الفيلم، والتي ترافق الشخصيات من لحظة استيقاظهم حتى نومهم. الهواتف المحمولة هي المُسرّع المحمول للاستقطاب السياسي والاجتماعي لأحداث الفيلم - جائحة كوفيد والقيود المفروضة لمنع انتشارها، وحركة "حياة السود مهمة"() - جهاز إلكتروني، بالإضافة إلى التواصل فيما بينهم، يعمل أيضًا على حبس الشخصيات في فقاعتهم الأيديولوجية الخاصة.

عود إلى بدء. بدأ أستر مسيرته في أفلام الرعب بفيلمين نالا إشادة النقاد، وهما "وراثي" (2018)() و"منتصف الصيف" (2019)()، ويتجلى ذلك في بعض لحظات إدينغتون - ويتجلى ذلك بوضوح في التصوير الفوتوغرافي الذي نال استحسان داريوس خوندجي (1955)(). صُوّرت خاتمة إدينغتون بدون أي تلميحات عاطفية. ولهذا السبب بالذات، فهو الأكثر رعبًا: لأنه بعد خمس سنوات، هذا هو واقعنا مع الوباء، ونحن جميعًا نعلم أنه لا يزال بإمكانه أن يزداد سوءًا، وعلى الأرجح.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: طوكيــو ـ 09/22/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل