ألكسندر دوغين – -القيادة الإسرائيلية المعاصرة تفتح أبواب الجحيم-

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8408 - 2025 / 7 / 19 - 13:05
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي

18 يوليو 2025

الأحداث الجارية في الأرض المقدسة، ليس فقط في الوقت الراهن بل منذ منتصف القرن العشرين، لها أهمية إستثنائية. إن إنشاء الدولة القومية اليهودية "إسرائيل" على أرض فلسطين، التي كانت تحت الإنتداب البريطاني بعد تفكك الإمبراطورية العثمانية، لم يكن مجرد عمل سياسي عادي. بخلاف إنشاء أو تفكك تشيكوسلوفاكيا أو إنهيار الإتحاد السوفياتي، وهي أحداث عظيمة بلا شك، فإن ما يحدث في الأرض المقدسة يتجاوز ذلك بمراحل، كما أشار مدير معهد "تساريغراد" والفيلسوف الروسي ألكسندر دوغين: "بالنسبة للديانات التوحيدية الثلاث — اليهودية والإسلام والمسيحية — فإن المسألة لا تتعلق بمجرد أراضٍ أو حدود كيان سياسي. بل إن هذه الأرض بمثابة مرآة لتاريخ الكون. في المجتمعات التقليدية التابعة لهذه الأديان، كان يُعتقد أن من خلال أورشليم (القدس) والأرض المقدسة تمرّ عموديًا العلاقة بين السماء والأرض والعالم السفلي. أي أنها بوابة الفردوس كما أنها بوابة الجحيم."

إن فكرة إعطاء فلسطين لليهود، التي ظهرت منذ حوالي مئة عام، وتكرّست بشكل خاص بعد فظائع هتلر في الحرب العالمية الثانية، بدت للوهلة الأولى فكرة معقولة. فكثير من الشعوب تملك دولًا قومية، بينما اليهود لا دولة لهم. لم يكن الأمر مجرد مسألة أراضٍ، بل كان مشروعًا لإقامة دولة قومية يهودية مستقلة — وهو ما وافق عليه العديد من الأطراف، بما فيهم ستالين في النهاية. وهكذا أُنشئت دولة "إسرائيل".

لكن ما تم تجاهله في خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين كان هو الأهم من منظور ديني. وهو يتعلق بتحقيق النبوءات ذات المعنى المطلق في العقيدة اليهودية، عن عودة اليهود إلى الأرض الموعودة بعد ألفي عام من الشتات والتيه.

وقد تحقق هذا بالفعل. الأرض المقدسة أُعطيت عمليًا لدين واحد — هو اليهودية. والطريقة التي تصرف بها اليهود على هذه الأرض معروفة جيدًا. في البداية، كان الجميع يتعاطف معهم بإعتبارهم ضحايا. ولكنهم بدأوا يكشفون عن وجه آخر لهم — وجه يتزايد وضوحه مع مرور الوقت.
"انظروا إلى مثال حديث. في الولايات المتحدة، تتصاعد الآن فضيحة ضخمة تتعلق بقضية جيفري إبستين، إلى جانب قصف إيران، وتصعيد التوتر مع روسيا، وإغتيال كينيدي — وفي كل هذه القضايا نجد عاملاً مشتركًا: إسرائيل. فجأة، بدا كما لو أن إسرائيل هي من يحكم أمريكا، وإسرائيل هذه ليست كما عرفناها سابقًا، بل إسرائيل قاسية، لا إنسانية، ومخيفة."

هذه ال إسرائيل ، اليوم، تقوم بعملية تطهير عرقي في غزة، وتعتدي على دولة ذات سيادة كإيران لمنعها من إمتلاك السلاح النووي، رغم أنها هي نفسها تملكه. وتأتي للحكم في سوريا بجلادٍ وإرهابي مثل "الشرع" (يقصد هنا شخصية رمزية أو بديلة)، ثم تبدأ بقصف دمشق العريقة رغم علمها بطبيعته الإجرامية.
"هنا يُطرح سؤال خطير: لمن أوكلت البشرية مسؤولية هذه الأرض — هذه المرآة الكونية؟ يبدو أن القيادة الإسرائيلية المعاصرة تفتح الأبواب لا إلى الجنة، بل إلى الجحيم. ما يجري اليوم في الشرق الأوسط هو، دون شك، مشهد كابوسي ينذر بالخطر."

لكن الأهم، كما يضيف دوغين: "لماذا نحن — أتباع الإيمان المسيحي التوحيدي — سلّمنا هذه الأرض المقدسة التي تهمنا نحن والمسلّمين أيضًا، لليهود ليحكموها بالكامل؟ لقد كانت قرارات الأمم المتحدة لعام 1947 تنص على أن تبقى القدس مدينة دولية تحت إشراف دولي. لكن الصهاينة لم يلتفتوا إلى ذلك إطلاقًا، وتصرفوا بطريقة غير متوقعة تمامًا."

إن سلوك شعب كان حتى الأمس القريب يُعدّ ضحية ويُنظر إليه بشفقة، قد كشف الآن عن وجه مختلف تمامًا. فقد ظهرت أنيابٌ وحشية لقوة لا إنسانية، معادية للإنسانية، قاسية، تدير شعوبًا أخرى بالخداع والدهاء، وتُبيد من يعارضها، وتُفجّر مقدسات الآخرين، وتُحيك المؤامرات، وتُصفّي القيادات السياسية والعسكرية للدول الأخرى جسديًا. إنها تفعل ما يحلو لها. "وهذا، طبعًا، يدفعنا للتفكير مليًّا. في أي زمن نعيش؟ إن القراءة الدينية لما يجري في الأماكن المقدسة للديانات التوحيدية الثلاث لا يمكن إختزالها في النفط أو الغاز أو صناديق التحوّط hedge funds أو أسعار النفط أو قيمة البيتكوين أو المناورات السياسية. نحن أمام شيء أعمق بكثير، شيء جوهري وأساسي."
-----

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل