بيير نورا: مؤرخ الذاكرة وأب -أماكن الذاكرة-

زهير سوكاح

الحوار المتمدن-العدد: 8367 - 2025 / 6 / 8 - 20:18
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

غادرنا مؤخرًا إلى دار البقاء المؤرخ الفرنسي البارز بيير نورا، عن عمر يناهز الثالثة والتسعين، تاركًا خلفه إرثًا فكريًا رصينًا، تتصدّره نظريته "أماكن الذاكرة" (Lieux de mémoire) والتي تُعد علامة فارقة في تطور دراسات الذاكرة، التي أضحت اليوم حقلًا أكاديميًا مزدهرًا ومتعدد التخصصات.
شغل نورا مقعدًا في الأكاديمية الفرنسية منذ عام 2001، وهو ما يعكس مكانته الرفيعة في المشهد الفكري والثقافي الفرنسي. ولم يقتصر تأثير أعماله على الأوساط الأكاديمية، بل امتد ليشمل فهمنا الجمعي والثقافي لكيفية تشكّل الماضي في الحاضر.
تقوم نظرية نورا على فكرة أن الذاكرة الجمعية لا تُحفظ في السرديات التاريخية وحدها، بل تتجسد أيضًا في أماكن مادية ورمزية محددة. ويمكن لهذه "الأماكن" أن تكون معالم تاريخية، أو نصوصًا، أو شعارات، أو طقوسًا، أو حتى شخصيات، تختزن فيها الذاكرة وتُعاد إنتاجها جمعيًا وثقافيًا. وفي هذا السياق، يتقاطع تصور نورا لوظيفة الذاكرة الجمعية مع ما طرحه عالم الاجتماع الفرنسي موريس هالبفاكس، حيث احتفى نورا بالمفهوم الهالبفاكسي للذاكرة الجمعية. إلا أنه، بخلاف هالبفاكس، ركّز في تحليله على البعد الحسي للذاكرة الجمعية، أي ما أسماه "أماكن الذاكرة". ولشرح فكرته بشكل أوضح، يتحدث نورا عن ثلاثة أبعاد رئيسية تجعل من المفهوم المجرد أو الشيء الحسي مكانًا للذاكرة: البعد المادي، والبعد الوظيفي، والبعد الرمزي. وهنا، لا ينبغي أن يُفهم البعد المادي على أنه يقتصر على ما هو ملموس فقط، كالمباني أو اللوحات أو الكتب؛ إذ إن أحداثًا تاريخية مفصلية أو لحظات صمت لإحياء ذكرى شخص راحل تكتسب أيضًا بعدًا ماديًا واضحًا، لأنها تمثل مقطعًا محددًا من الزمن. وتكتسب هذه التموضوعات بعدًا وظيفيًا، إذ تؤدي وظيفة محددة ضمن المنظومة الاجتماعية. ولكي ترقى إلى مصاف "أماكن الذاكرة"، يجب أن تحمل أيضًا معنى رمزيًا معينًا، يتجلى حين تتحول ممارسات أو أفعال معينة إلى طقوس تحيط بها هالة رمزية. فبهذا الارتقاء الرمزي، تكتسب هذه التموضوعات طبيعة جمعية وثقافية، كما هو حال أماكن الذاكرة في أي مجتمع. وقد جاء المشروع الضخم الذي أشرف عليه نورا، "أماكن الذاكرة" (الصادر في سبعة مجلدات بين عامي 1984 و1992)، كدراسة شاملة لكيفية بناء الأمة الفرنسية لذاكرتها الجمعية من خلال هذه الأماكن الذاكرية.
في ضوء ذلك، تمثل هذه الأماكن بالنسبة لنورا نقطة تبلور جمعي للذاكرة والهوية، سواء كانت مادية أو رمزية، وتستمر عبر الأجيال. لذا يتميز المكان الذاكري بتنوع أبعاده الرمزية والعاطفية من جهة، وبارتباطه بالعادات الاجتماعية والثقافية والسياسية من جهة أخرى. ويتغير مفهوم المكان تبعًا لتغير طريقة إدراكه واستيعابه واستخدامه ونقله.
لا غرابة إذًا أن تمكنت نظرية نورا في إحداث تحول جذري في الطرق المنهجية لدراسة التاريخ والذاكرة. فقد أبرزت أهمية العوامل غير المادية في تشكيل الهويات الوطنية والجمعية، وكيفيات تفاعل الذاكرة مع التاريخ الرسمي التي تتبنها الأنظمة السياسية. وقد حفّزت نظريته على ظهور العديد من المشاريع التطبيقية في مختلف أنحاء العالم التي سعت إلى تطبيق هذا الإطار التنظيري على سياقات ثقافية وتاريخية متنوعة، فقد ظهرت بعد ذلك مشاريع بحثية مماثلة داخل القارة الأوروبية وخارجها، مثل المشروع الألماني Deutsche Erinnerungsorte (2001)، الذي انفتح على الأفق الأوروبي، والمشروع الأمريكي المعروف بـ City of Memory (2003)، وغيرها من المشاريع التنظيرية والتطبيقية حول الأماكن الذاكرة في بلدان أخرى، مثل هولندا وإيطاليا وبلجيكا وسويسرا وروسيا ومنطقة الكيبك الكندية، إضافةً إلى إصدارات عدة حول أماكن ذاكرية مشتركة، مثل أماكن الذاكرة الألمانية-البولندية. ولم تقتصر هذه الكتابات على الدول، بل شملت أيضًا أديانًا، مثل أماكن الذاكرة المسيحية، وثقافات وحقب زمنية، مثل أماكن الذاكرة للعصر الكلاسيكي، وأماكن ذاكرة حرب التحرير الجزائرية من خلال عمل المؤرخ الفرنسي ستورا.
لا عجب إذًا أن أحدثت نظرية نورا تحولًا جذريًا في المناهج المعتمدة لدراسة التاريخ والذاكرة، إذ أبرزت أهمية العوامل غير المادية في تشكيل الهويات الوطنية والجمعية، وبيّنت كيف تتفاعل الذاكرة مع التاريخ الرسمي الذي تتبناه الأنظمة السياسية. وقد حفّزت هذه النظرية ظهور العديد من المشاريع التطبيقية حول العالم، التي سعت إلى تطبيق هذا الإطار النظري في سياقات ثقافية وتاريخية متنوعة. من أبرز هذه المشاريع: المشروع الألماني Deutsche Erinnerungsorte (2001)، الذي انفتح على الأفق الأوروبي، والمشروع الأمريكي المعروف بـ City of Memory (2003)، إلى جانب مشاريع أخرى في هولندا وإيطاليا وبلجيكا وسويسرا وروسيا ومنطقة الكيبك الكندية، بالإضافة إلى إصدارات حول أماكن ذاكرية مشتركة مثل أماكن الذاكرة الألمانية-البولندية. ولم تقتصر هذه الدراسات على الدول، بل شملت أيضًا أديانًا، مثل أماكن الذاكرة المسيحية، وثقافات وحقبًا زمنية، مثل أماكن الذاكرة للعصر الكلاسيكي، وأماكن ذاكرة حرب التحرير الجزائرية من خلال عمل المؤرخ الفرنسي بنجامين ستورا.
أما على الصعيد العربي، فلا نكاد نسمع عن مشاريع مماثلة، رغم ما تتعرض له أماكن الذاكرة في المنطقة من تدمير مادي ومعنوي، وعلى رأسها أماكن الذاكرة الفلسطينية.
برحيل بيير نورا، فقد العالم مؤرخًا ترك بصمة لا تُمحى في الفكر العالمي المعاصر، وأسهم بعمق في فهمنا لكيفية عمل الذاكرة في حياتنا الفردية والجمعية والثقافية.

المراجع
زهير سوكاح: دراسات الذاكرة في العلوم الإنسانية والاجتماعية: مقاربات وقضايا جديدة. دار خطوط وظلال للنشر – الأردن 2025
مجموعة مؤلفين/زهير سوكاح (المحرر الضيف): من الذاكرة إلى دراسات الذاكرة. مقاربات عربية بينتخصصية. مجلة تبين، العدد 33
زهير سوكاح: نظرية أماكن الذاكرة لبيير نورا: التاريخ الجديد والذاكرة، الحوار المتمدن، العدد: 6176 بتاريخ 2019 / 3 / 18
زهير سوكاح: الهوية بين الكتابة التاريخية والذاكرة الجمعية : نحو نموذج ذاكراتي فلسطيني، مجلة رؤى تربوية، العدد 27، رام الله ـ فلسطين 2008.
زهير سوكاح: أماكن الذاكرة، الحوار المتمدن، العدد: 1867 بتاريخ: 2007 / 3 / 27

#زهير_سوكاح (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل