كيف حفزت حرب الغرب في ليبيا الإرهاب في 14 دولة؟ (وثيقة رفعت عنها السرية) مارك كيرتس

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7734 - 2023 / 9 / 14 - 22:15
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

كيف حفزت حرب الغرب في ليبيا الإرهاب في 14 دولة؟
(وثيقة رفعت عنها السرية)
مارك كيرتس
ترجمة محمد عبد الكريم يوسف
إن المدى الحقيقي لتداعيات حرب ليبيا لافت للنظر: فقد حفزت الإرهاب في أوروبا وسوريا وشمال أفريقيا وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
بعد مرور ثماني سنوات على حرب حلف شمال الأطلسي في ليبيا عام 2011، ومع دخول البلاد مرحلة جديدة في صراعها، قمت بتقييم عدد البلدان التي انتشر فيها الإرهاب كنتيجة مباشرة لتلك الحرب.
والعدد المرصود لا يقل عن 14دولة في غير مكان من العالم. لقد شعر الأوروبيون والأفارقة بإرث إطاحة ديفيد كاميرون ونيكولا ساركوزي وباراك أوباما بالزعيم الليبي معمر القذافي.
ومع ذلك، فإن تحميل هؤلاء القادة المسؤولية عن قرارهم بالذهاب إلى الحرب أمر بعيد المنال أكثر من أي وقت مضى.
مساحة غير محكومة
===========
لقد أدى صراع عام 2011، الذي عمل فيه حلف شمال الأطلسي جنبا إلى جنب مع القوى الإسلامية على الأرض لإزالة القذافي، إلى خلق مساحة غير خاضعة للحكم في ليبيا وبلد مليء بالأسلحة، وهو ما يعد مثاليا لازدهار الجماعات الإرهابية.
لكن سوريا هي التي عانت أولا.
بعد اندلاع الحرب هناك في أوائل عام 2011، في نفس الوقت الذي اندلعت فيه ليبيا، أصبحت ليبيا مركزا لتسهيل وتدريب حوالي 3000 مقاتل في طريقهم إلى سوريا، انضم الكثير منهم إلى جبهة النصرة التابعة لتنظيم القاعدة و كتيبة البتار الليبي التابعة لتنظيم الدولة الإسلامية، والتي أسسها مسلحون من ليبيا.
وفي ليبيا نفسها، أدت عملية إعادة تسمية الجماعات المرتبطة بتنظيم القاعدة في المنطقة الشمالية الشرقية من درنة إلى ظهور أول فرع رسمي لتنظيم الدولة الإسلامية في البلاد في منتصف عام 2014، والذي ضم أعضاء من كتائب حرس الحدود.
خلال عام 2015، نفذ تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا تفجيرات بسيارات مفخخة وقطع رؤوس، وفرض سيطرته الإقليمية وحكمه على أجزاء من درنة وبنغازي في الشرق وصبراتة في الغرب. كما أصبحت الهيئة الحاكمة الوحيدة في مدينة سرت الواقعة شمال وسط البلاد، حيث احتل المدينة ما يصل إلى 5000 مقاتل.
وبحلول أواخر عام 2016، أُجبر تنظيم داعش في ليبيا على الخروج من هذه المناطق، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الضربات الجوية الأمريكية، لكنه انسحب إلى المناطق الصحراوية جنوب سرت، واستمر في شن هجمات منخفضة المستوى.
وفي العامين الماضيين، عادت الجماعة إلى الظهور كقوة متمردة هائلة، وهي تشن مرة أخرى هجمات كبيرة على مؤسسات الدولة وتنفذ عمليات كر وفر منتظمة في الصحراء الجنوبية الغربية.
وفي أيلول الماضي، قال الممثل الخاص للأمم المتحدة إلى ليبيا، غسان سلامة، لمجلس الأمن الدولي إن "وجود تنظيم الدولة الإسلامية وعملياته في ليبيا آخذ في الانتشار".
الإرهاب في أوروبا
===========
وبعد سقوط القذافي، أنشأ تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا معسكرات تدريب بالقرب من صبراتة مرتبطة بسلسلة من الهجمات والمؤامرات الإرهابية.
وقال كاميرون كولكوهون، المحلل السابق لشؤون مكافحة الإرهاب في مقر الاتصالات الحكومية البريطانية، إن "معظم الدماء التي سالت في أوروبا في الهجمات الأكثر إثارة، باستخدام الأسلحة والقنابل، بدأت في الواقع في الوقت الذي عادت فيه كتيبة البتار إلى ليبيا". نيويورك تايمز.
"هنا بدأ مسار التهديد نحو أوروبا - عندما عاد هؤلاء الرجال إلى ليبيا وكان لديهم متسع من الوقت لالتقاط الأنفاس".
والتقى سلمان العبيدي، الذي فجّر 22 شخصا في حفل موسيقي في مانشستر عام 2017، بأعضاء من كتيبة البتار الليبي، وهي فصيل من تنظيم الدولة الإسلامية، عدة مرات في صبراتة، حيث من المحتمل أنه تلقى تدريباته وتوجيهاته.
ومن بين الأعضاء الآخرين في البتار عبد الحميد أباعود، زعيم هجمات باريس عام 2015 على ملهى باتاكلان الليلي والملعب الرياضي، والتي أسفرت عن مقتل 130 شخصا، والمسلحين المتورطين في مؤامرة فيرفييه لمهاجمة بلجيكا في عام 2015.
وكان منفذ هجوم الشاحنة في برلين عام 2016، والذي خلف 12 قتيلا، على اتصال أيضا مع ليبيين مرتبطين بتنظيم داعش.
وينطبق الشيء نفسه على إيطاليا، حيث تم ربط النشاط الإرهابي بتنظيم داعش في ليبيا، حيث شارك العديد من الأفراد المقيمين في إيطاليا في الهجوم على متحف باردو في تونس عام 2015، والذي أسفر عن مقتل 22 شخصا.
جيران ليبيا
=======
وشهدت تونس أعنف هجوم إرهابي في عام 2015 عندما دهس تونسي يبلغ من العمر 23 عاما مسلحا بمدفع رشاش 38 سائحا، معظمهم من البريطانيين، في فندق شاطئي في منتجع ميناء القنطاوي.
وبحسب ما ورد كان الجاني من أتباع تنظيم الدولة الإسلامية، ومثل سلمان العبيدي، تم تدريبه في مجمع المعسكر في صبراتة حيث تم تنفيذ الهجوم.
كما تعرضت مصر، الجارة الشرقية لليبيا، لضربة إرهابية تنطلق من البلاد. وقد ارتبط مسؤولو تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا، وربما أداروا، أنشطة ولاية سيناء، الجماعة الإرهابية المعروفة سابقا باسم أنصار بيت المقدس، والتي نفذت عدة هجمات مميتة في مصر.
وبعد سقوط القذافي، أصبحت الصحراء الغربية ممرا لتهريب الأسلحة والعناصر في طريقهم إلى سيناء.
وشنت مصر ضربات جوية ضد معسكرات المتشددين في ليبيا في 2015 و2016 ومرة أخرى في 2017، وكان الأخير بعد مقتل 29 مسيحيا قبطيا بالقرب من القاهرة.
إلى منطقة الساحل
==========
لكن ليبيا أصبحت أيضا مركزا للشبكات الجهادية الممتدة جنوبًا إلى منطقة الساحل. فتحت الانتفاضة الليبية عام 2011 تدفق الأسلحة إلى شمال مالي، مما ساعد على إحياء الصراع العرقي القبلي الذي كان يختمر منذ الستينيات.
وبحلول عام 2012، سيطر الحلفاء المحليون لتنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي على الحكم اليومي في مدن غاو وكيدال وتمبكتو شمال مالي.
وبعد تدخل فرنسا في مالي، أدى الافتقار المستمر إلى الحكم المستقر في ليبيا إلى دفع العديد من الجماعات إلى نقل مراكز عملياتها إلى ليبيا، بما في ذلك تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي وفرعه المرابطون، حيث تستطيع هذه الجماعات الحصول على الأسلحة بسهولة أكبر.
ومع كون ليبيا قاعدتها الخلفية، كانت حركة المرابطون بقيادة زعيمها مختار بلمختار وراء الهجوم على مجمع أميناس الهيدروكربوني في شرق الجزائر في كانون الثاني 2013، والذي خلف 40 قتيلا من العمال الأجانب؛ والهجوم المسلح على فندق راديسون بلو في باماكو، مالي في تشرين الثاني 2015، والذي أسفر عن مقتل 22 شخصا؛ والهجوم على فندق سبلينديد في واغادوغو، بوركينا فاسو، والذي أسفر عن مقتل 20 شخصا في كانون الثاني 2016.
كما هاجم المرابطون أكاديمية عسكرية ومنجما لليورانيوم مملوكا لفرنسا في النيجر.
سياسة خارجية كارثية:
=============
ومع ذلك، فإن التداعيات من ليبيا تنتشر على نطاق أوسع. وبحلول عام 2016، أبلغ مسؤولون أمريكيون عن مؤشرات على أن جهاديي بوكو حرام النيجيريين، المسؤولين عن العديد من الهجمات وعمليات الاختطاف المروعة، يرسلون مقاتلين للانضمام إلى تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا، وأن هناك تعاونا متزايدا بين المجموعتين.
وتشير مجموعة الأزمات الدولية إلى أن وصول الأسلحة والخبرات من ليبيا ومنطقة الساحل هو الذي مكّن بوكو حرام من تشكيل التمرد الذي ابتلي به شمال غرب نيجيريا اليوم.
بل إن هناك ادعاءات بأن بوكو حرام تابعة لقادة تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا.
وبالإضافة إلى هذه الدول الـ 14، انضم مقاتلون من عدة دول أخرى إلى مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا في السنوات الأخيرة. وفي الواقع، تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من 80% من أعضاء تنظيم الدولة الإسلامية في ليبيا هم من غير الليبيين، بما في ذلك دول مثل كينيا وتشاد والسنغال والسودان.
ومن المحتمل أن يكون هؤلاء المقاتلون الأجانب يستطيعون العودة إلى بلدانهم بعد تلقي التدريب.
إن المدى الحقيقي لتداعيات حرب ليبيا لافت للنظر: فقد حفزت الإرهاب في أوروبا وسوريا وشمال إفريقيا وجنوب الصحراء الكبرى الإفريقية. إن تنظيم الدولة الإسلامية، على الرغم من هزيمته الكاملة تقريبا في سوريا والعراق، لا يزال بعيدا عن الانتهاء وقد يعود للنشاط في أي وقت وعند أي نقطة ضعف أو إهمال متعمد أم غير متعمد.
وفي حين يسعى زعماء الغرب إلى هزيمة الإرهاب عسكريا في بعض الأماكن، فإن خياراتهم الكارثية في السياسة الخارجية كانت سببا في تحفيز الإرهاب في أماكن أخرى.
هذه المقالة متاحة باللغة الفرنسية في النسخة الفرنسية من موقع ميدل إيست آي.
المصدر:
======
How the West s war in Libya has spurred terrorism in 14 countries, Mark Curtis
https://www.middleeasteye.net/opinion/how-wests-war-libya-has-spurred-terrorism-14-countries

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل