كوابيس السياسة الإيطالية التي تنتظر جيورجيا ميلوني

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7409 - 2022 / 10 / 22 - 20:29
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

كان النصر ممتعا لزعيمة الجناح اليميني الإيطالي جيورجيا ميلوني، لكن ينتظرها قضايا مريرة يجب التصدي لها.

بقلم هانا روبرتس وجاكوبو باريغازي
ترجمة محمد عبد الكريم يوسف

ظهرت جيورجيا ميلوني وحزبها "إخوان إيطاليا" كفائزين واضحين في انتخابات ٢٥ ايلول ، مما وضعها في طريقها لتشكيل ائتلاف جديد في وقت عصيب لاقتصاد البلاد.

مع وجود معارضة منقسمة ، يتوقع المحللون أنها يمكن أن تستمر في المسار لفترة أطول من العديد من الإدارات الإيطالية التي اشتهرت بقصر العمر. لكن من المحتمل ألا تكون رحلتها سهلة. فيما يلي التحديات الرئيسية التي ستواجهها رئيسة الوزراء الايطالية المنتخبة.

الكابوس الأول : رياح اقتصادية معاكسة

تتولى ميلوني السلطة في وقت يتباطأ فيه الاقتصاد الإيطالي. تم خفض توقعات النمو إلى 0.6٪ للعام المقبل ، بسبب ارتفاع تكاليف الطاقة ، مما يجعل من الصعب إدارة الدين العام المرتفع البالغ 145.4٪ من الناتج المحلي الإجمالي. يجب على ميلوني أيضًا إدارة ارتفاع التضخم وارتفاع أسعار الفائدة.

وقد وعدت رئيسة الوزراء بخفض الضرائب لتحفيز النمو الاقتصادي ، لكن ارتفاع مستويات العجز فوق الأهداف السابقة يمكن أن يخلق مشاكل خطيرة. قال الاقتصادي جويدو تابليني ، الأستاذ في جامعة بوكوني في ميلانو: "إذا ابتعدت ميلوني عن المسار الذي حدده دراجي ، فستواجه الحكومة رد فعل سلبي للغاية من الأسواق المالية". 

الكابوس الثاني : الميزانية

ستكون ميزانية عام ٢٠٢٣ على رأس قائمة الغذاء لميلوني. عندما تتولى الحكومة الجديدة مهامها ، ربما في أوائل تشرين الثاني ٢٠٢٢ ، ستحتاج إلى إرسال مسودة ميزانية إلى بروكسل للموافقة عليها في غضون أسابيع ، لكن مجال المناورة محدود. تحتاج ميلوني إلى إيجاد مليارات اليورو لتجديد الإجراءات المؤقتة لتخفيف آثار ارتفاع أسعار الطاقة والتضخم ، الأمر الذي سيؤثر على قدرتها على الوفاء بوعود حلفائها الانتخابية ، مثل منع رفع سن التقاعد. قد يتسبب ذلك في توترات في التحالف.

الكابوس الثالث :خطة التعافي

تحتاج إيطاليا إلى نقود من بروكسل. أمام الحكومة الجديدة حتى ديسمبر / كانون الأول للوفاء بـ 55 معلمًا وأهدافًا حددتها المفوضية الأوروبية من أجل تأمين الشريحة التالية من التمويل من خطة التعافي الاقتصادي بعد الوباء للاتحاد الأوروبي والتي تبلغ 750 مليار يورو. سارع وزراء سلفها ماريو دراجي قبل التسليم ، لكن الافتقار إلى الخبرة في إدارة المشروع على المستوى المحلي ، وارتفاع تكاليف المواد ، قد يعني فشل إيطاليا في الاستفادة بشكل جيد من الأموال. 

أطلقت ميلوني الإنذار خلال الحملة عندما قالت إنها تريد إعادة التفاوض بشأن خطة الإنعاش. جادل خصومها بأن هذا قد يخاطر بأموال حيوية بينما حتى شريكها في التحالف سيلفيو برلسكوني وصف الاقتراح بأنه "غير منطقي وخطير". تراجعت ميلوني ، لكنها ما زالت تثير مسألة الحاجة إلى "مراجعة" نظرًا لزيادة تكاليف المواد الخام. ودعا بيانها إلى تعديل الصفقة لمعالجة أزمة الطاقة ، حيث يتم تخصيص موارد قليلة لهذا القطاع. وقالت: "إذا خاطرنا حقًا بخسارة المال ، فلا أحد يريد أن يخسره بالطبع". "لكنني لا أعتقد أن المفوضية الأوروبية غير عقلانية."  

الكابوس الرابع :حلفاؤها

بعد أن هزمت ميلوني حلفاءها ، بما في ذلك العصبة في قلبها الشمالي ، تواجه الآن المهمة الصعبة المتمثلة في العمل مع الأشخاص الذين سرقت مائدتهم للتو. لدى شركاء التحالف مواقف متباينة بشأن العديد من القضايا بما في ذلك الحكم الذاتي الإقليمي والمعاشات التقاعدية. تعهدت ميلوني بإلغاء الرعاية الاجتماعية للعاطلين عن العمل. يريد حلفاؤها إعادة صياغتها. فيما يتعلق بالهجرة ، دعت إلى حظر المهاجرين من إفريقيا ، بينما يريد ماتيو سالفيني إعادة قراراته الأمنية التي قطعت برامج الحماية الإنسانية.

الكابوس الخامس :مجلس الوزراء

تخطط ميلوني لتكديس مجلس وزرائها بخبراء المجتمع المدني ، وتجنيد بعض المرشحين المحتملين ، مثل المدعي العام كارلو نورديو ، قبل الانتخابات. لكنها ستتعرض لضغوط من حلفاء التحالف الذين يتوقعون مناصب وزارية رئيسية مقابل دعمهم. يريد سالفيني ، زعيم العصبة ، العودة إلى منصب وزير الداخلية ، حيث يمكنه حشد الدعم لأجندته المناهضة للمهاجرين. ولكن نظرًا لأنه يخضع حاليًا للمحاكمة بتهمة احتجاز المهاجرين في الخارج أثناء توليه هذا المنصب ، فمن غير المرجح أن يوافق الرئيس سيرجيو ماتاريلا.

ويهدف برلسكوني أيضًا إلى الحصول على دور مهم لحزبه من يمين الوسط في الحكومة ، مدعيا أنهم الضامن لخط إيطاليا المؤيد لأوروبا. تعقد الحرب في أوكرانيا قرار ميلوني لأنها سترغب في تجنب تعيين وزراء من الروس. ترك سالفيني خارج مجلس الوزراء سيعطيه مساحة أكبر لمهاجمة الحكومة.

الكابوس السادس :وحدة العقوبات

وتعهدت ميلوني بالبقاء متحالفة مع حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي بشأن العقوبات المفروضة على روسيا وأخبرت الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي أنه يمكنه الاعتماد على دعمها. لكن سالفيني يزعم أن العقوبات أضرت بإيطاليا أكثر من روسيا ، وتشير استطلاعات الرأي إلى أن الناخبين إلى جانبه. إذا تم النظر إلى المزيد من حزم العقوبات على أنها مرهقة للإيطاليين ، فقد يخلق سالفيني صعوبات ، خاصةً عندما يحاول استعادة الدعم.

الكابوس السابع :أوروبا

بروكسل دائما حقل ألغام محتمل. بينما رحب زعماء المجر وبولندا ، الذين يخضعون لرقابة الاتحاد الأوروبي لتراجعهم عن الديمقراطية ، بنجاح ميلوني ، فإن باريس وبرلين أقل حماسًا بكثير. خلال الحملة ، قال ميلوني ، بالنسبة للاتحاد الأوروبي ، "انتهى الحزب" ، حيث ستدافع إيطاليا عن مصالحها في أوروبا بقوة أكبر. أيد الديمقراطيون الاشتراكيون الحاكمون في ألمانيا خصم ميلوني ، الزعيم الديمقراطي إنريكو ليتا.

أقام الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون علاقات وثيقة مع دراجي - وقع الثنائي تحالفًا استراتيجيًا العام الماضي. يقول دبلوماسيون إنه على الرغم من أن ميلوني وماكرون لا يشتركان في نفس القيم ، فإن الزعيم الفرنسي يريد علاقات جيدة مع روما بسبب اهتمامهما المشترك في إصلاح القواعد المالية للاتحاد الأوروبي. أخبر الأخوة الإيطاليون ، عضو البرلمان الأوروبي ، نيكولا بروكاتشيني ، صحيفة بوليتيكو: "المهم أن تلعب إيطاليا لعبتها".

المصدر
صحيفة بوليتيكو ، تشرين اول ٢٠٢٢

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل