لم نبدأ بعد

محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث
(Mohammad Abdul-karem Yousef)

الحوار المتمدن-العدد: 7304 - 2022 / 7 / 9 - 03:52
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

قال بوتين في خطاب متشدد بشأن غزو أوكرانيا: "لم نبدأ بعد"

بينما تفاخر الرئيس بوتين بالقوة العسكرية الروسية ، أوضح التحديات التي تواجه محادثات السلام كلما طال الصراع مع أوكرانيا

رويترز
ترجمة محمد عبد الكريم يوسف

قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يوم الخميس إن روسيا بالكاد بدأت في أوكرانيا ويتجرأ الغرب على محاولة هزيمتها في ساحة المعركة ، بينما أصر على أن موسكو لا تزال منفتحة على فكرة محادثات السلام.

وفي خطاب متشدد أمام زعماء البرلمان بعد أكثر من أربعة أشهر من الحرب ، قال بوتين إن احتمالات أي مفاوضات ستزداد ضبابية كلما طال الصراع.

وقال "نسمع اليوم أنهم يريدون هزيمتنا في ساحة المعركة. ماذا يمكنكم أن تقولوا ، دعهم يحاولون".

"لقد سمعنا مرات عديدة أن الغرب يريد أن يقاتلنا حتى آخر شبر في أوكرانيا. هذه مأساة للشعب الأوكراني ، لكن يبدو أن كل شيء يتجه نحو هذا السناريو ."

وتتهم روسيا الغرب بشن حرب بالوكالة عليها من خلال فرض عقوبات على اقتصادها وتكثيف توريد أسلحة متطورة لأوكرانيا.

لكن بينما كان يتفاخر بأن روسيا كانت تسير على خطى فقط ، أشار بوتين أيضًا إلى إمكانية إجراء مفاوضات.

وأضاف: "يجب أن يعلم الجميع أننا ، بشكل عام ، لم نبدأ أي شيء بشكل جدي بعد". "في الوقت نفسه ، نحن لا نرفض محادثات السلام. لكن يجب على أولئك الذين يرفضونها أن يعلموا أنه كلما تقدمت ، سيكون من الصعب عليهم التفاوض معنا".
كانت هذه أول إشارة إلى الدبلوماسية منذ أسابيع عديدة بعد التصريحات المتكررة من موسكو بأن المفاوضات مع كييف قد انهارت تمامًا.

منذ غزو أوكرانيا في ٢٤ شباط ٢٠٢٢ ، استولت القوات الروسية على مساحات شاسعة من البلاد ، بما في ذلك استكمال الاستيلاء على منطقة لوهانسك الشرقية يوم الأحد الماضي.

لكن تقدمهم كان أبطأ بكثير مما توقعه العديد من المحللين ، وقد تعرضوا للهزيمة في المحاولات الأولية للاستيلاء على العاصمة كييف والمدينة الثانية ، خاركيف.

تبدو احتمالات التسوية بعيدة حيث تحدثت أوكرانيا ، التي شجعها الدعم الغربي والخسائر الفادحة التي ألحقتها بخصمها من حيث الرجال والمعدات ، عن طرد روسيا من جميع الأراضي التي استولت عليها.

قال كبير المفاوضين الأوكرانيين ، ميخايلو بودولياك ، على تويتر هذا الأسبوع إن شروطه لاستئناف المحادثات ستشمل: "وقف إطلاق النار. انسحاب قوات زد و عودة المواطنين المختطفين و تسليم مجرمي الحرب وتحديد آلية التعويضات و الاعتراف بالحقوق السيادية لأوكرانيا".

وقال بوتين إنه من الواضح أن العقوبات الغربية تخلق صعوبات ، "لكن ليس على الإطلاق ما كان يعتمد عليه المبادرون في الحرب الاقتصادية الخاطفة ضد روسيا".

رد القادة البرلمانيون على تعليقات بوتين وشجعه سيرجي ميرونوف من حزب روسيا العادلة ، على إنشاء وكالة خاصة لتسهيل اندماج الأراضي الأوكرانية المحتلة في روسيا - وهي الفكرة التي وعد بوتين بمناقشتها

عن رويترز
٨٧٢٠٢٢

#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل