نعي: الفيلسوف الإيراني داريوش شايغان

حبطيش وعلي
كاتب وشاعر و باحث في مجال الفلسفة العامة و تعليمياتها
(Habtiche Ouali)

الحوار المتمدن-العدد: 7283 - 2022 / 6 / 18 - 08:18
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

علم التوازن
في 22 مارس 2018 ، توفي داريوش شايغان ، أحد أبرز فلاسفة العالم الإسلامي ، عن عمر يناهز 83 عامًا في طهران. من دون أن يعلق ألوانه على أي سارية دينية ، سعى شايغان إلى البحث عن القواسم المشتركة بين الروحانية الإسلامية والروحانية الهندية والشرق الأقصى والفلسفة الغربية. بقلم ستيفان وايدنر

قبل عشر سنوات ، تجول رجل مسن من شجرة التنوب عبر شاطئ فينيسيا في لوس أنجلوس ، ملاحظًا المتاجر التي تصطف على الممشى الخشبي. باع أحدهم إكسسوارات هندية وأعلن عن طقوس شامانية ؛ كان آخر موطنًا لاستوديو لليوغا. بجانب ذلك كانت خدمة الوخز بالإبر الصينية وبضعة أبواب أسفل المتاجر تبيع مزيجًا انتقائيًا من التدليك الياباني ، وكتب عن علم التنجيم وعلم الباطنية ، وأحدث المنتجات من وادي السيليكون وأسطوانات الفينيل الصخرية.

الرجل المسن المعني كان داريوش شايغان. كتب عن ما رآه في وقت لاحق ، قال: "كان كل شيء هناك في نفس الوقت. كان الأمر كما لو أن المرء قد نجح في ترتيب جميع الطبقات المختلفة التي تم ترتيبها فوق كل منها جنبًا إلى جنب على مستوى أفقي. الآخر في جيولوجيا وعينا ".

ولد شايغان عام 1935 ، ولم يكن مفكرًا وعالِمًا محترمًا في الدين فحسب ، بل كان أيضًا عالميًا من الدرجة الأولى. نشر أعماله بالفرنسية والإنجليزية والفارسية ، ولكن كان بإمكانه أيضًا قراءة وتحدث الألمانية والسنسكريتية والروسية. كل من زار منزله في السنوات الأخيرة من حياته دخل متحفًا خاصًا لديانات العالم. الأمر المثير للدهشة هو أن هذا المنزل كان يقع في طهران ، المدينة التي لا يتوقع المرء أن يجد فيها مثل هذا التوفيق والانفتاح.

النفي الداخلي

عاد شايغان ، الذي نفاه من بلده الأصلي بسبب الثورة الإسلامية عام 1979 ، في عام 1991 ، ليس أقله لإنقاذ مكتبته. على الرغم من أنه عاش في نوع من المنفى الداخلي في طهران ، إلا أنه كان أحد الأشخاص القلائل الذين قاموا حقًا بسد الفجوة بين نظام الملالي ونظام الشاه.

كان شايغان هو من توصل إلى فكرة الحوار بين الحضارات ، والتي انطلقت في عهد الشاه عام 1977 في شكل مؤتمر وتم إحياؤها فيما بعد عندما كان الرئيس الإصلاحي خاتمي في منصبه. كانت تتويج مبادرة شايغان عندما أعلنت الأمم المتحدة أن عام 2001 - من كل السنوات - سيكون عام الحوار بين الحضارات.

وغني عن البيان أن حلم المصالحة السلمية على أساس الاحترام المتبادل قد تلاشى في أنقاض مركز التجارة العالمي في 11 أيلول / سبتمبر. ومع ذلك ، في أعقاب الهجوم ، أصبحت تحليلات شايغان القاسية للعدمية في كل من المجتمعات الغربية والآسيوية أكثر موضوعية من أي وقت مضى.

ومع ذلك ، لم يكن شايغان عالِم اجتماع ، بل كان فيلسوفًا وعالمًا في الدين. كان تفكيره عوالم مختلفة عن نظرية ما بعد الاستعمار العصرية التي ترفض الأعماق الثقافية والدينية للمجتمعات المستعمرة.

كان منظور شايغان مختلفًا تمامًا: بعد التحاقه بالمدرسة في إنجلترا وسويسرا ، شعر بالحاجة إلى معرفة ما بقي في الإسلام من تحمل وموقف ومقاومة وكرامة يتجاوز التقليد السطحي للغرب.

خارج إيران

لأن الأسئلة التي طرحها تنطبق بالتساوي على جميع المجتمعات الآسيوية أيضًا ، سرعان ما بدأ شايغان في النظر إلى ما وراء إيران إلى الهند والصين واليابان. لقد تعلم اللغة السنسكريتية وكتب العديد من الدراسات التي سلطت الضوء على أوجه التشابه والارتباطات التي أعطت المنطقة الآسيوية استمرارية روحية وقواسم مشتركة حتى قبل المواجهة مع الغرب.

ومن المفارقات ، أنه كان في الغرب نفسه - حيث طُرح السؤال المتعلق بدور التقاليد والروحانية في مواجهة المادية والعلمانية في مرحلة مبكرة جدًا - وجد شايغان أفضل الإجابات. مثل العديد من المثقفين الآخرين في العالم الإسلامي ، لم يلتقط شايغان أفكار سي جي يونج وهايدجر والوجودية فحسب ، بل أيضًا أفكار علماء الدين مثل رودولف أوتو أو عالم إيران الفرنسي هنري كوربين. أصبح جزءًا من حركة فكرية افترضت مسبقًا "فلسفة دائمة" ، وهي أساس روحي مشترك بين جميع البشر ، وهي نقطة الانطلاق للحوار بين الحضارات.

يبدو أن هذه الفكرة قد عفا عليها الزمن اليوم. علاوة على ذلك ، فإن "Philosophia perennis" أصبح الآن اسم موقع معادي للإسلام - وهو مثال صارخ على الطريقة التي يستخدم بها اليمين الجديد المفردات لتحقيق غاياته الخاصة. ومع ذلك ، تُظهر أعمال شايغان الإمكانات الكامنة في هذه الفكرة ، خاصةً عندما يتم دمجها مع التحليل النفسي وما بعد البنيوية ، كما كان الحال في كتابه الرئيسي الأخير "الضوء يأتي من الغرب".

هنا ، يقف الصوفيون الإسلاميون مثل ابن عربي وسوهروردي والحكماء الصينيون مثل Zhuang Zhou جنبًا إلى جنب مع فيلسوف التنوير ديدرو ونظرية جذمور جيل دولوز. مثل نظام الجذر لجذمور بعض النباتات ، ترتبط كل فكرة ذات مغزى بالعديد من الأفكار الأخرى - تمامًا مثل المتاجر الموجودة على ممر شاطئ فينيسيا التي تلبي الاحتياجات الروحية الأكثر تنوعًا.

المهمة هي إدراك هذا التزامن وتحقيق أقصى استفادة من إمكاناته. ومع ذلك ، لا يمكن أن ينجح هذا إلا إذا تم ممارسة "علم الميزان" (علم الميزان ، كما يسميه المتصوفة العرب) ، أي إذا تم إعادة الأمور المادية والروحية إلى حالة التوازن.

#حبطيش_وعلي (هاشتاغ)       Habtiche_Ouali#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل