تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

الأم تريزا تلبس شالا سومريا وتكتب خواطرا ..سنغافورية

نعيم عبد مهلهل

الحوار المتمدن-العدد: 1478 - 2006 / 3 / 3 - 11:30
المحور: الادب والفن

1
كم تحتاج الشعوب الجائعة إلى أرغفة الشعر وعينيك وقبلات المطر ، أنت الرائعة مثل خوذ الجنود وسعادة المحكومين بالإعدام لحظة تحول الحبل إلى سندانة ورد وتكتب بآرية حلوة أناشيد حلم اليابانيين وهم يزرعون العنب بشواطئ الغراف .
لهفة عينيك تحرس ندم عاطفتي .وقلبي يهديك مقامات الورد وأنف الجاحظ لتشمي به عطر كلماتي أنا الذي يحبك حتى أكثر من خوف المقتول على القاتل أن يبقي الدم على السكين ويفضح نفسه .
أنت رائعتي وبائعتي .. ودخل البقال وختم المختار وموسيقى ياني.
كوني سيدة .طيعة وارسمي العشب على خاصرتي . إنها دواء مرض بلادي الكبير
حصاة في الكلى . وموت من دناميت .
أيتها المرأة الغزال .
كم يبعد نور عينيك عن سحر طنجة وتبريز وأور التي ابكتها الطائرات كثيرا
كم يبعد النور عن بيت القصب الذي ولدت فيه
وفي سنتي الأولى سألت هاملت عن سر أن يكون الأمر هو كأسنا المفضل
فقال بسبب انقلابات العسكر . وأغنيات الأسماك . وصبح الشباك ومجلة الشبكة .
لا تبتسمي
فالمتصوفة يُعرفونَ الشعر
بأنه العالم الذي فوقنا وتحتنا
وأنا بين الفوق والتحت أنتظرك...

2

تفكر القصيدة بنا قبل أن نفكر بها . ولا أعرف لماذا لم يشر أرسطو لهذا الأمر
معك . حيث تلبس النايات أحذية ناصية وتمسي على رصيف قلبي مثل أيائل هاربة من الخدمة العسكرية .
والاشتياق يشبه الترياق
نشربه ونصبح دراويش
نفكر في روح الشعر وما يفعله جسدك فينا
حين نراه يضئ فستانا في واجهات المخازن
نحن لا نشتريه
الله هو من يشتري
وبرحمته يهديك إلينا
ونحن معك فردا وجماعات نذهب إلى اورونوس
الخلاصة .
إن الشعر .يشبه غليان القهوة
رائحتها العطرة ترتشف المساء الذي يشبهك تماما
الشعر .
جفن وميتافيزيقيا خضراء
تشع على قواميس الملوك
أولياء عهد ومحضيات ودساتير أتى بها الفقراء لكي يعيشوا فقراء
سأخبر روسو بذلك كي يعيد كتابة العد الاجتماعي

3

الأم تريزا تذكرني بك دائما يا أمي ..
إنها أمميةٌ بعاطفتها المبسوطة كرائحة عطر في شهوة أمراة
أو كما يعرفها قاموس أكسفورد
تريزا : تعني قبة من الذهب لإمام تشيع فيه قدر الصلاة .
حين أتذكرُ صلاتك أمي أتذكر أهل كلكتا كلهم
وهم يتحولون إلى صحونا وقيثارات
فيما أنتِ قرب الزقورة السومرية تحلين الكلمات المتقاطعة
كلمة من حرفين : أولها الحاء وأخراهما الياء. ماهي ؟
الجواب : دمعة أبي الفضل العباس ..
ذلك هو الشعر
يدرك في ذاكرة الناس انه في كل لحظاته يعني الحب
والحب يعني عالمنا الذي يتغير كما الضوء
ولازلنا نحن ننام فوق سطح بيت الطين

4

الم تريزا تلبس حجاباً سومرياً وتكتب خواطر سنغافورية
متعة هذا العنوان . أنه أراني ما لا يرى
وكنت أنتِ تكتبين أول إنشاء في حياتك المدرسية
ورأيت السيد اراغون يصحح أخطائك النحوية
فيما الأم المسيحية الفاضلة
تسافر إلى الهند لتحرق بخشب البلوط جسد غاندي
ومن رماده
تداوي العيون التي يصيبها العشق والأرق .وعَملة الثلاثة مرات
وحين يسألوك ما العَمله ؟
قُل إنها رسائل الحب وتفسير نظيرة ماركس وفك طلاسم حر الرشيد

أور السومرية 2 آذار 2006

#نعيم_عبد_مهلهل (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل