[اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب]

ناصر حكيم وهذا الطور الرائع

فهيم عيسى السليم

الحوار المتمدن-العدد: 5378 - 2016 / 12 / 21 - 09:27
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات

ناصر حكيم وهذا الطور الرائع
https://youtu.be/ua4US3VYPak
يا ناهي إقبَلْ إرشادي وإنتِصاحي
ﭽذَبْ من شاف شخصك وإنتَ صاحي
وﺤﮓ سكرة إعيونكْ وإنت صاحي
رضابك سلسبيل وعذب ميّه
سمعت مؤخراً جدا هذه الإسطوانة المسجلة للمطرب ناصر حكيم المنزلة على اليوتيوب منتصف أيلول الماضي والتي أعجبتني جدا وسمعتها مرات ومرات ومرات وإسترعى إنتباهي جملة ملاحظات وددت تدوينها:
أولا : الطور الغنائي الذي لم أسمعه بهذه الطريقة من ناصر حكيم أو من غيره من قبل والمسجل على اليوتيوب أنه طور(دشتي).
والمعروف أن ناصر حكيم غنى الدشت - عراق بطريقة مختلفة وكما يلي في هذا التسجيل:
https://youtu.be/7OZvxCxZaAo
ثانياً: المقارنة بين الطورين
• من الواضح أن أبوذية (وإنت صاحي) غنيت بطريقة مختلفة
جدا .
• وإسترعى إنتباهي أيضاً أن هذا الطور الذي غناه ناصر حكيم لم يجر شرحه أو التطرق له في جميع الندوات التلفزيونية والإذاعية المسجلة للمطرب أو لغيره ولم يذكر بالكتب الكثيرة المنشورة حول أطوار الغناء العراقي والأبوذية بالذات عدا عن ذكر عابر له في كتب السيد ثامر عبد الحسين العامري (غناء ريف العراق) و(الغناء العراقي) وهو فعلا طور غريب ومتميز وغاية في صعوبة الأداء .
• والأغرب في هذه الأبوذية المغناة أن المغني يستقطع جزءً من المقطع الثاني ويلحقه بالأول عند الغناء ويعيد نفس المقطع أي أنه يغني الأبوذية هكذا:
يا ناهي إقبل إرشادي وإنتصاحي ﭽذَبْ
ﭽذب من شاف شخصك وإنت صاحي و ﺤﮓ سكرة
وﺤﮓ سكرة إعيونك وإنت صاحي رضابك سلسبيل وعذب
عذب ميّه
وهي قراءة غريبة ومتميزة وصعبة الأداء وتحتاج إلى نفس
طويل.
وكما لاحظنا أن الأبوذية الأخرى لناصر حكيم من طور الدشت-عراق غنيت بشكل إعتيادي أي دون دمج بيت مع بيت آخر أي هكذا :
طِيب وماي دهن الورد منهل
عركه وخجل منه البدر من هلْ
أحبك يا نديمي إودك أنا منهل
الله ولا تظن ظنة رديّة
• من المعروف أيضا أن طور الدشت- عراق يغنى بأبيات من الفصيح كما فعل يوسف عمر وناظم الغزالي وحسن خيوكة وفريدة محمد علي وطالب السامرائي وزهور حسين.
• أما ناصر حكيم فقد غنى الدشت على طريقة ريفية مختلفة مستهلاً الدشت ببيت من الفصيح متبوعا بالأبوذية
يا أخا البدر من كفاك الجمالا
أمرك الله قد سطعت الهلالا
ثم عاد وغناه مرة أخرى كأبوذية فقط دون أبيات الفصيح.
• لا علم لي أن أحدا غير ناصر حكيم قد غنى الدشت العراقي بهذه الطريقة المبتكرة رغم صغر سنه آنذاك ويا حبذا لو أغنانا العارفون بالغناء الريفي أو الدشت العراقي أكثر حول هذا الموضوع.

#فهيم_عيسى_السليم (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل