البتاويين بين جاكارتا وبغداد هل هناك علاقة ؟

كاظم الحناوي

الحوار المتمدن-العدد: 4642 - 2014 / 11 / 24 - 02:22
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

البتاويين بين جاكارتا وبغداد هل هناك علاقة ؟
كاظم الحناوي
منذ الستينات كانت شوارع البتاوين مقصدا للأثرياء والباحثين عن ليالي الانس، فقطنها الشعراء والصعاليك والباشوات
ارتبطت البتاويين بالتاريخ الحديث لمدينة بغداد ، وشكلت حجر الأساس لمشاريع عدة اصبحت معلما من معالم المدينة.
فالبتاويــين كانت منطقة زراعية نسبة الى (البتاوين وهم جمع بتاوي) و هم مزارعون نزحوا من قرية بت على النهروان شمالي ديالى و اقاموا فيها ابان القرن التاسع عشر - (ا).
اما حسين شهيد المالكي في جريدة الصباح يقول جاءت تسمية محلة البتاويين من كلمة ( ألبتة ) وهي قرية من قرى مدينة الحلة وقد هجرها بعض أهلها ليستوطنوا في بغداد في بساتين هذه المنطقة كبستان ( مامو) وبستان الخس .
كانت قديما خارج أسوار بغداد وكان يطلق عليها منطقة البتاويين نسبة إلى أهل البتة الذين سكنوها ومارسوا الزراعة على أرضها فيقال عن ساكنها هذا بتاوي وسمي الحي بحي البتاويين .
والبتاويين في الحقيقة هم سكان العاصمة الإندونيسية جاكرتا وهم سكانها الأصليون الذين يعرفون باسم " البتاويين " ولا ندري هل هناك علاقة بين سكان العاصمة الاندنوسية وحي من احياء بغداد .
ففي البتاويين يوم 16 يوليو/ تموز قتل رئيس وزراء العراق ( نوري باشا السعيد ) بعد ثورة 14 تموز1958 برصاصات ( وصفي طاهر ) بعد أن تنكر وتخفى الباشا بعباءة نسائية باحثا عن بيت الشخ ( محمد العريبي ) شبخ عشائر البو محمد الذي اتخذ من البتاويين منتجعا سياحيا. حيث قام طاهر بإطلاق عدة اعيرة نارية ابتهاجا بمصرع الباشا في مكان الحادث .
يقول عن البتاويين د. معتز محيي عبد الحميد في بحثه (لمحات من تاريخ البغاء العلني والسرّي في بغداد) ربما كانت منطقة البتاوين اغزر من سواها ببيوت البغاء، فهي تستقبل كل من هب ودب من الزبائن.. والبعض منهن يستقبلن شخصا واحدا يحظى بمكانة خاصة عندها ويسمى بالعامية (رفيج) وهي لا تقبل ان يضاجعها احد غيره. ولكن عند الحاجة والطلب المستمر والاغراءات المادية قد تستقبل في غياب (الرفيج) ومن دون علمه بعض الزبائن ولكن بواسطة سماسرة مختصين لهذا الغرض. وربما تعمل ليلة او ليلتين في بعض البيوت السرية وتذهب ( تبياته بلغة القوادات) عند الزبون.
وفي اغلب هذه البيوت غرف غير مسكونة، وبعضها مؤثث باثاث فاخر والآخر اعتيادي وهذه الغرف معدة للاستئجار الوقتي، بحسب الدقائق والساعات.. حيث يتردد عليها طالبو الونسة مع فتياتهم الخاصة بهم، ومن تدخل هذه الغرف لاول مرة مع صديقها قلما تنجو من القوادة، وإن افلتت من شراكها او اساليبها مرة فانها في المرة الثانية تقع تحت قبضتها القاسية وتستخدمها لأغراضها الخاصة كيفما تشاء .
تمتلك البتاويين تاريخا عريقا محفورا على بيوتها ومعالم ساحاتها وتحكيه أشجارها . كتب عنها الكثير لكنهم اختلفوا حول المكان الذي قدموا منه البتاويين الى بغداد لذلك نطالب باعادة قراءة تاريخ البتاويين رغبة في الوصول الى اصل التسمية..
وان الذين سكنوا في البتاويين هم من يختلفون عن اغلبية سكان المدينة في العادات والتقاليد!!!

1- جولة بين مقاهي ومناطق وأسواق بغداد - خالد النجار

#كاظم_الحناوي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل