نتالي فاكسبيرغ تذبح الأبقار المقدسة ، أو لم يعُد العَلَمُ رمزا ..!!

قاسم حسن محاجنة
مترجم ومدرب شخصي ، كاتب وشاعر أحيانا

الحوار المتمدن-العدد: 4625 - 2014 / 11 / 5 - 13:14
المحور: الادب والفن
    

هل أصبح التغوط على رموز للدولة كمؤسسة قمع ، هو الطريق الأسرع ، الأقصر والأنجع لنزع القدسية عن بعض الرموز التي تعتبرها الدولة، المجتمع ، المؤسسة ، الحزب والهيئة ، مقدسة .
فالتغوط على العلم ، الرمز المقدس لدولة ما ، وصل إلى إسرائيل . ومارست هذا النوع من العمل السياسي الإحتجاجي والإستفزازي المُمثلة ، الكاتبة والشاعرة نتالي فاكسبيرغ . مما دفع الدولة ومن خلال الشرطة إلى توجيه إتهام لها في المحكمة بإزدراء الرموز . والتي بدورها "حكمت " على نتالي بالحبس المنزلي ، مصادرة حاسوبها الشخصي ومنعها من إستعمال الإنترنت لمدة شهر لأن الفعل (التغوط ) يقع ضمن حدود حرية التعبير .
وكالعادة، فالحدث الإستفزازي هو الذي يلفت الأنظار ويستقطب الإنتباه ، فقد حظي تغوُط نتالي على العلم بردود الافعال المتشنجة ، المستنكرة والمتوعدة بالويل والثبور ..!! علما بأنها وزميلة لها (ياسمين فاغنر ) قد تغوطتا على 15 علما ، كان من بينها علم فلسطين ايضا ، وذلك تحت شعار " غائط بدلا من الدم " ..
لكن نتالي ، وفي السابق ، فقد قامت بعمل ، يُعتبر التغوط بالقياس اليه ، عملا ناعما ومرهفا . فقد قامت نتالي " بتأليف ، تمثيل وإخراج " مسرحيدية ( مسرحية لممثل واحد ) ، عن الهولوكوست وأدّتها أمام مركزتخليد ضحايا الهولوكوست – ياد وشيم :
https://www.youtube.com/watch?v=flfUvPyLVZI
ترددتُ طويلا ، قبل أن أحزم أمري وأستجمع شجاعتي التي طارت شعاعا ، وأُرفق رابط هذه المسرحيدية . فخشبة المسرح هي الساحة أمام مركز ياد وشيم ، والجمهور هم جمهور الزوار للمركز .
وكمن زار مركز تخليد ضحايا النازية أكثر من مرة ، أستطيع أن أشهد بأن جرائم النازية لا يُمكن إستيعابها ، والهولوكوست هو أعلى تجليات الشر الممكنة الحدوث .
لكن نتالي في المسرحيدية تؤدي دور" الكارثة" والتي تطلب من "المُشاهدين " أن يصفقوا ويهتفوا لها بأعلى صوتهم، لأنه لولاها (أي الكارثة ) ، كيف كانوا سيتدبرون شؤونهم ؟؟!! فهي التي كانت السبب في قيام الدولة ، جيش الدفاع ، ولولاها لما إستطاعت إسرائيل إحتلال الضفةالغربية وإمتلاك سلاح نووي وما إلى ذلك ..!!
طبعا لو صدرت هذه الأقوال عن أحد غير يهودي ،سواء كان اسرائيليا أو غير إسرائيلي ، لأتهمتُه أنا باللاسامية والفاشية . لكن نتالي التي تتعرض لهجوم شرس في العالم الإفتراضي ، لا تُعيرهُ إهتماما ، بل وتفرح لإتهامها "بالشرموطة " ، لأنها تمكنت من إغضاب اليمين ..!!
ويظن من يُشاهد هذه المسرحيدية بأن نتالي "ترى خيرا" في الكارثة ، لكنها في الحقيقة ، تُوجه لائحة إتهام للساسة في اسرائيل بأنهم يزدرون ذكرى الكارثة وضحاياها كل يوم . حينما يبررون رفضهم للسلام مع الفلسطينيين ،بذريعة وكأن هؤلاء الساسة " يحاولون" منع حصول "هولوكوست " جديد . فحسب نتالي الساسة الإسرائيليون "يُجندون " الهولوكوست وذكرى ضحايا الهولوكوست لخدمة أهداف أجنداتهم السياسية ... وبهذا فهم يزدرون الكارثة وذكرى ضحاياها .
لا شك بأنها فنانة مثيرة للجدل وخلافية ، تستفز بأقصى ما يُمكنها من أدوات الإستفزاز . وتختبر كذلك حدود حرية التعبير التي يكفلها القانون .
اليمين يطالب "برأسها " ، ليس فقط بسبب مسرحياتها وقصائدها ، بل لأنها ناشطة جدا في الحركات المناهضة للإحتلال وللإستيطان .
ولولا أنها تغوطت على علم ، لم أكتب عنها ، ولم تقرأوا انتم عنها ..!!
وعلى كل حال ، فالغائط "المسفوح " على علم ، أي علم ، أهون من الدم المسفوح على علم ومن أجل علم ، هكذا تعتقد نتالي على الأقل ..!!! فلا يمكن مساواة الحياة بغائط في نهاية المطاف ..

#قاسم_حسن_محاجنة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل