أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - تيلي امين علي - حركة الشيخ عبيدالله النهري في الوثائق الربريطانية- الحلقة السادسة















المزيد.....



حركة الشيخ عبيدالله النهري في الوثائق الربريطانية- الحلقة السادسة


تيلي امين علي
كاتب ومحام

(Tely Ameen Ali)


الحوار المتمدن-العدد: 3110 - 2010 / 8 / 30 - 21:08
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


في يوم 8 من شهر رمضان ، نقل احد قادة (شاهسون ) الرؤوس الى حديقة ( دلكوشا ) في اورمية وعرضت على ( امير نظام ) الذي امر بالدق على طبول الفرح وتعليق الرؤوس على الرماح والتجوال بها في اسواق ارومية ، وقد وزعت الهدايا والنياشين بهذه المناسبة وعين كاك الله ريسا لعشيرة المنكور... ثم ارسل امير نظام الرؤوس المقطوعة الى دار الخلافة في طهران حتى تعرض امام الانظار المباركة للشاهنشاه المعظم ، ادام الله دولته)) نقلا عن علي خان كونه خان افشار ـ المصدر السابق – ص 126 وما بعدها .
الجدير بالذكر ان الدولة القاجارية اضطرت عام 1903 وبعد مرور اكثر من عشرين عاما على مؤامرتها الدنيئة ضد همزه اغا ، ان تقر لابنه ( بابير اغا ) برئاسة عشيرة منكور وعزل ( بايزيد اغا ) ابن كاك الله ، ومنح بابير اغا لقب ( ايلخان الكرد) وهو يعني زعيم عشائر الكرد .كانت مهمة ( ايلخان الكرد تنظيم امور المنطقة وجمع الضريبة السنوية وكانت له سلطة كبيرة . انظر ( مجتبا بورزويي – المصدر السابق ص 120 .


2- مركة او مراغة : بلدة تقع غرب مدينة تبريز وعلى الطريق اليها .
3- هو احد أعمام ناصر الدين شاه ، توفى في الطريق قبل ان يشارك في المعارك . وكان الشاه قد عينه القائد العام ( سبهسالار) او رئيس الاركان .


الوثيقة (33)
رقم 11
من مستر تامسون الى ايرل كرانفيل
طهران ، 11 اكتوبر 1880
سيدي
صباح اليوم بعث لي الشاه برسالة يظهر فيها رغبته بملاقاتي ، ذهبت الى القصر مباشرة . تحدث الشاه عن حركة الكرد في آذربيجان واظهر الحيرة من هذا الموضوع ، لقد قال :لم أكن أتصور ابدا ان الكرد القاطنين في غرب المملكة والذين كانوا دائما حراس الحدود الغربية لإيران ، يفعلون ما فعلوا . الكرد كانوا ابدا اصحاب الحضارة ، في الواقع لم أتصور ان الكرد قد يصبحوا يوما مثل التركمان في الشرق .
شعرت ان الشاه مضطرب تماما من هذه المشكلة .طلب مني ان اسرع كل ما امكن وعن طريق الحكومة السامية وسفير بريطانيا في استانبول لتهيئة اجواء انعقاد معاهدة تعاون بين طهران والباب العالي لاتخاذ موقف مشترك بصدد القضاء على حركة الكرد .
اقترح الشاه ان تلجأ حكومة الباب العالي الى استخدام القوة العسكرية أو أي وسيلة أخرى تراها مناسبة لتركيع الشيخ عبيد الله وكذالك ابنه الشيخ عبد القادر وجعلهما التراجع عن خصومة إيران .
طلب الشاه أيضا ان يسيطر الباب العالي كاملا على حدود الدولتين حتى يمنع فرار الكرد الغوغائيين الى تركيا في حالة بدء الهجوم الايراني . في نظره يجب ان تتخذ هذه الإجراءات بسرعة وان تعاد حالة الأمن الى المناطق المضطربة لان من الممكن ان تتحرك روسيا وتقدم على تحركات بحجة عدم إمكانية إيران من حفظ الأمن في اذربيجان. يعتقد الشاه ان تدخلا روسيا وبأي شكل كان سيوجه ضربات مؤثرة على الدولتين الإيرانية والتركية .
في إجابتي قلت للشاه سأرسل كل ما تفضل به الى جنابكم وبكل سرعة ولكني أكدت له ان الباب العالي وبسبب عوامل عديدة لا يستطيع الضغط بشدة على الشيخ ولهذا لا يجب عقد آمال كبيرة على ردة فعل استانبول .
اوضح الشاه أيضا ان الكرد لم يدخلوا مراغة وانما احتلوا قرى على اطرافها ثم انسحبوا جنوبا .
حول عديد القوات المسلحة في اذربيجان قال الشاه ، هناك ثلاث أفواج تستقر في اذربيجان وتم إرسال خمس أفواج أخرى ، ويبلغ مجموع القوات المرسلة من طهران وسائر انحاء البلاد 10000 شخص ، هناك كتيبة مدفعية أيضا في اذربيجان وتم تعزيزها بست مدافع .
الاخبار التي وصلتنا يبلغ عدد الكرد 15000 شخص بينما تقدر حكومة إيران عددهم بسبعة آلاف شخص .
يتوقع ان يواجه ( حاج ميرزا حسين ) وزير الخارجية السابق والذي استلم سلطات حكومة تبريز متاعب شديدة في القضاء على الحركة الكردية بسبب الاحتجاجات الواسعة ضده .
التوقيع رونالد .ف.تامسون




الوثيقة (34)

المرفق 1 رقم 60
رسالة من سعيد ميرزا خان(1)
طهران 11 أكتوبر 1880
الترجمة
مثلما تعلمون أيها الأعزاء ممثلو القوى الكبرى لدى البلاط الإيراني إن عددا من الكرد الوحشيين مثل عبدا لقادر وصديق أبناء ( الشيخ عبيد ) و( همزة اغا ) المشهور بإعماله التخريبية قد اعتدوا على المدن والقرى الحدودية وعلى ( مهاباد )و ( مراغة ) واخلوا بالنظام .
ترى الحكومة الايرانية ان من واجبها ودفاعا عن حرمة الانسانية وحماية حدود ايران وحفظ هيبتها القضاء على هذه الحركة الوحشية بأسرع ما يمكن .(2)
إضافة إلى إرسال القوات من المشاة والفرسان والمدفعية من تبريز بقيادة القائد الموقر للحرس الشاهنشاهي ( حشمت الدولة ) ،فقد تم ايضا إصدار الأوامر لكل القوات للهجوم على كردستان واجتثاث جذور الكرد .
رأيت من الواجب بإرسال هذه الرسالة رفع التباس ممثلي القوى الكبرى المحترمين . ليس صحيحا انتقاد إرسال الجيش من قبل حكومة ايران إلى كردستان لان حفنة كرد قطاع طرق ولصوص تمتهن تعكير الأمن والإغارة والقتل والتقتيل لا تستحق ان يدافع عنها وليست جديرة بالرحمة . ومقابل ذلك فان حفظ امن البلاد وحماية الحدود بالتحرك العسكري السريع ضد الأعداء ضروري جدا .
من الأفضل للحكومات السامية وأصحاب القوى الكبيرة مساندة ايران معنويا لإعادة الهدوء إلى الحدود .
1- وزير خارجية الحكومة القاجارية .
2- الوثائق القادمة تبين الجهة التي تصرفت بوحشية فعلا ، والى حد ان الدبلوماسيين البريطانيين لم يتمكنوا من انكار فظاعة جرائم حلفائهم القاجاريين . وزير الخارجية القاجارية يقر بان قوات بلاده تعمل على اجتثاث جذور الكرد ، وهي جريمة ابادة شاملة في مفاهيم العصر الحديث لا تسقط بالتقادم ومرور الزمن .


الوثيقة (35)


المرفق 2 للوثيقة 60
بريطانيا 12 أكتوبر 1880
رسالة وزارة الخارجية الايرانية
البرقيات الواردة من حكومة اذربيجان تحتوي تقارير عن القضاء على حركة الكرد في الحدود من قبل العسكر الموسوم ب ( جيش الجنرال )، ومن ( مراغة ) أيضا وردت أخبار انه وبمجرد وصول هذا الجيش هدأت الفتنة .
رسالة أخرى من ( بناب ) تفيد بانسحاب ( همزة اغا ) وسائر المتمردين من مياندواب وهروبهم نحو الحدود .يتوقع بتعقيب المتمردين والقضاء عليهم ان يعود الاستقرار إلى المنطقة .
التقرير الواردة من تبريز تثير الانتباه . أمر الشاه ( اعتماد السلطنة ) إرسال التجهيزات بسرعة إلى المنطقة لتعزيز جيش ( كيروس ) .
أرسلت على مدى الأيام التسعة الماضية 200 حمل من الأسلحة و150 حمل قطع مدفعية وتجهيزات أخرى إلى المنطقة . أرسلت المدافع إلى ( إقبال الدولة ) من طرفين .
برقية أخرى تشير إلى وصول التجهيزات المرسلة إلى أماكنها .
دمج ( اعتماد السلطنة )قواته مع قوات ( النقيب اقا خان ) ، يأمل القائدان الاستعداد للتحرك من بناب إلى مهاباد خلال يومين .وضعت نقاط أمنية ومراقبة من تبريز حتى بناب .
في الأيام القادمة ترد تقارير أخرى .




الوثيقة (36)

المرفق 4 رقم 60
رسالة من سكرتير القنصل العام البريطاني في تبريز
تبريز 12 أكتوبر 1880
الترجمة
اقترب ( الشيخ عبيد الله ) وعدد كبير من إتباعه من مدينة أرومية، أقام الشيخ معسكرا عظيما على بعد ثلاثة فرسخ من المدينة. لازال ( اعتماد السلطنة ) وبرفقته ( العقيد اقا ) و ( الجنرال( حسن علي خان )(1) في مراغة . الكرد الذين هاجموا دواب التي تقع على مسافة ست فراسخ من بواب ، انسحبوا .
1- رأينا ان ( حسن علي خان ) هو الذي دبر مؤامرة قتل همزه آغا ، ونظرا لدوره الكبير في القضاء على الحركة واحداث الانشقاقات بين رؤساء العشائر وجعلها تتحارب فيما بينها ، ولفعلته الشنيعة بحنث وعده مع همزه اغا وتدبير مقتله ، يجدر التعرف اليه . حسن علي خان هو ابن محمد صادق خان بن نجف قلي خان كروسي ، وينتمي الى عشيرة كردية ، ولد في ( بيجار كروس ) عام 1821 م ، خدم الدولة القاجارية بكل إخلاص لمدة 64 عاما . في شبابه أطلق النار على والده وقتله وذلك (( لان محمد صادق خان كان يريد إقامة علاقة مع زوجة ابنه حسن علي خان ، فأبلغت الزوجة الموضوع الى زوجها واشتكت اليه من والده ، الا ان حسن علي خان لم يصدق الامر ولم يهتم له ، حتى وقع حادث في احد الأيام وتأكد حسن علي خان ان زوجته صادقة في شكواها ، وبينما كان محمد صادق خان يسير في فناء الدار ذات يوم ، أطلق عليه حسن خان النار من الخلف ومن احدى غرف الدار وأصابه بطلقة أدت الى مقتله )). نقلا عن بابا مروخ روحاني – تاريخ مشاهير كرد باللغة الفارسية – المجلد الثالث – سروش – طهران 1382 هجري شمسي ص 437 ، وأصبح رئيسا للقبيلة محله ، أصبح سفيرا لإيران في لندن وباريس و استانبول ثم وزيرا للاشغال ( الفوائد ) وحاكما على ( كروس ) مع احتفاظه بالوزارة ، عندما وقعت معركة بناب التحق مع فوج كروس بالقوات الايرانية . وبعد انسحاب قوات الحركة عين حاكما على مهاباد ومن ثم قائدا لجيش اذربيجان ومنح لقب امير نظام .
كان حسن علي خان اديبا وشاعرا ووضع عدد من المؤلفات وطبع دواوين الشعراء الفرس على نفقته ,وكان كذلك خطاطا بارعا ، كان على علاقة مباشرة مع الشاه ويرفع التقارير اليه مباشرة . كلفه الشاه بعد حركة 1880 بالقضاء على همزه اغا ووضع برنامج لتهديم مقومات كل حركة جديدة فأنشأ شبكة جاسوسية ، كانت لها وباعترافه ، قواعد في رواندوز واربيل والسليمانية مهمتها رفع التقارير عن نشاطات الشيخ عبيد الله وهمزه اغا ، وكان يخاف كثيرا من همزه اغا رغم انه كان عسكريا بارعا خاض عشرات الحروب وابدى فيها الكثير من الجرأة والشجاعة ، لكنه وطوال وجوده في مهاباد كان يتجنب الاصطدام مع همزه اغا ويفتعل الاعاذير لتجنب المرور في المناطق التي كان همزه اغا متواجدا فيها ، كان يعرف هذه الأماكن يوما بيوم ولم يتجرأ التعرض لها ، ان الرعب الذي كان يصيب الجنرال حسن علي خان من مجرد سماع اسم همزه اغا يتوضح في إخفاء نفسه في حفرة تحت الارض عند قدوم همزه اغا الى سابلاخ مع انه كان محاطا بجيش كامل . كان يعشق جمع المال وتملك الاراضي وبأية وسيلة كانت ، يعتقد ان مجيئه مع فوج كروس تطوعا الى جبهة الحرب في بناب كان الغرض منه جمع المزيد من الأموال .
يقول حسن علي خان في احدى رسائله الى الشاه ان المعلومات التي وصلته تفيد ان همزه اغا في منطقة تسمى (سويسنه) ويقول عنها (( تقع سويسنه على حدود الدولة العلية وهي تلاصق منطقة ( بشدر) على الاراضي العثمانية ، يستقر هناك همزه اغا مع أربعة من ابناء إخوته وعزيز فتاح وأخوه وامين قادر اغا وفتح الله ابن مظفر الدولة ومعهم 60-70 شخصا اخر . عشيرة همزه اغا وعائلته وأطفاله مع ابنه بابير اغا يقيمون في ( سيد احمدان ) التي تتبع بشدر في الاراضي العثمانية ، ظهر لدينا وتأكد ان قائمقام رانية التي تتبع سنجق ( كويه ) يقدم المساعدات الى عائلة همزه اغا وعشيرته وبصورة خاصة قدم تكريما لابنه بابير اغا ، ولمعلومات حضرتكم وبغية قلع جذور هؤلاء الأشرار ، كلفت من ناحية قادر اغا ومرزا قاسمي قازي الذين لهم صداقة معه الاتصال به وطمأنته والاجتماع به عسى ان يقتنع بوعودنا ويجلبوه الينا .ومن ناحية اخرى اعمل على تنفيذ الخطة التي بعث بها السباهسالار ، بهذه الصورة وبمساعدة سليم خان جاردولي اعمل على ان يتعاون محمد اغا مامش واوسمان خان كروك للعمل على قتله وبأية صورة او اعتقاله . إني على ثقة ان احدى الخطتين ستنجح في النهاية )) .نقلا عن حسن علي خان – رسائل وتقارير- ترجمة محمد حمه باقي الى اللغة الكردية – منشورات – المجمع العلمي الكردستاني – اربيل 2007- ص 53-54 .هناك عدد كبير من تقارير حسن علي خان التجسسية ضمن هذا المصدر .



الوثيقة (37)
رقم 12
من عاصم باشا الى موسوروس بك(1)
(بتاريخ 15 اكتوبر ارسلت من قبل موسوروس بك الى ايريل كرانفيل )
استانبول 14 اكتوبر 1880
اخبر الباب العالي ان نجل الشيخ عبيد الله الذي التجأ الى إيران قبل عدة سنوات ، اعدّ نفسه للهجوم على الأراضي العثمانية ، الحكومة الامبراطورية وهي قلقة على امن اهل المنطقة قد ارسلت قواتها الى المناطق الشرقية للمحافظة على حدود البلاد .
رأيت من الافضل إرسال التقارير التي تخص الاحداث الجارية اليكم حتى تكونوا على اطلاع بمجرى الامور .
1- اصبح عاصم باشا وزيرا للخارجية العثمانية خلفا لعابدين باشا . الشخص المرسل اليه البرقية لم نتعرف عليه .


الوثيقة (38)
رقم 13
من ايريل كرانفيل الى مستر تامسون
وزارة الخارجية 16 اكتوبر 1880
يفيد القائم باعمال السفارة هنا ان الباب العالي على اطلاع بمقاصد الشيخ عبيد الله في الهجوم على الأراضي التركية عن طريق ايران ، وقد اتخذت الإجراءات اللازمة للتصدي له .
التوقيع كرانفيل

الوثيقة(39)
رقم 59
من مستر تامسون إلى اريل كرانفيل
طهران في 17 أكتوبر 1880
سيدي
بالرجوع إلى الرسالة المؤرخة في 11 أكتوبر ( رسالة رقم 11 – المترجم الفارسي ) يشرفني ان أعلمكم إنني سمعت من السفير التركي انه تلقى برقية من ( سامح باشا )قائد الجيش التركي في وان تفيد انه تم قطع جميع خطوط المواصلات الكردية . كما تفيد البرقية عن احتمال انضمام الكثير من كرد ايران إلى الانتفاضة ، لكنها لم تكن انتفاضة عامة ، عند قيام (فخري بك ) باطلاع الشاه على هذه البرقية طلب منه إصدار الأمر إلى (اعتماد الدولة باشا خان ) ليكون على اتصال دائم مع ( سامح باشا ) بغية التنسيق واتخاذ الإجراءات المشتركة ضد الكرد .
السفير التركي يحمل ايران التقصير في مواجهة الحركة فيما ترى ايران ان سبب التحرك الكردي ولجوء الكرد إلى داخل الأراضي الإيرانية هو سياسة ( تطهير مناطق الحدود ) من قبل تركيا .
من غير شك من الأفضل للبلدين وبدل توجيه الاتهامات البدء بمباحثات أولية لعقد معاهدة بين تركيا وإيران واتخاذ التدابير اللازمة ضد العدو المشترك . لكن اعتقد ان احتمال ذلك ضعيف .
التوقيع رونالد .ف . تامسون





الوثيقة (40)

رقم 15
من ايرل كرانفيل الى مستر كوشن
وزارة الخارجية 19 اكتوبر 1880
اشارة الى الرسالة المؤرخة في 1 تموز،أرسل اليكم رسالة الوزير المفوض للحكومة السامية في طهران والتي تتضمن نص مباحثاته مع وزير الخارجية الإيرانية حول الكرد القاطنين على الحدود التركية – الإيرانية .
يظهر من رسالة تامسون ان الوزير المفوض العثماني في طهران لم يحرز أي تقدم لإقناع بلاده بعقد معاهدة لمعالجة مشكلة الكرد . يرجى من مقامكم صرف كل الجهود الدبلوماسية عند الباب العالي لايلاء هذا الموضوع الاهمية اللازمة .
التوقيع كرانفيل


الوثيقة(41)
المرفق 1 رقم54
من كابيتان كلايتون الى ميجر تروتر
وان ،19 اكتوبر 1880
يعتقد ان العشائر الكردية بزعامة الشيخ عبيد الله قد عقدت العزم على الدخول الى الاراضي الايرانية .
يوم أمس أراني الوالي برقية كانت قد أرسلت من طهران ( العشائر الكردية تلتحق بقوات الشيخ ) الحكومة الايرانية من جانبها ترسل القوات الى المنطقة ، لكن هذه القوات لا تتمكن من الوقوف في وجه الكرد . السلطات التركية تبعث يوميا بممثليها عند الشيخ لاقناعه بعدم مهاجمة إيران لكن الشيخ لا يجيبهم على طلباتهم .
كذلك تم مفاتحة حاكم وقائمقام ( هكاري ) لمنع انضمام العشائر في المنطقة الى قوات الشيخ . لكن اعتقد انه ليس لهم مثل هذه الإمكانية لعمل صعب كهذا. كذلك يجب ان نزيد عدد ارتالنا العسكرية من خمسة الى ثمانية حتى تتمكن من مراقبة الاوضاع عن بعد ، وسيتم إرسال عدد من الارتال الى ( باش قلعة ) كقوة احتياط لحالة الضرورة .
قائد منطقة ( موش ) ، موسى باشا كان فعلا في (وان ) والان يستعد للذهاب الى منطقة (هكاري ) .
حركة الكرد جدية وخطيرة ويجب عدم استبعاد مكانية سريانها في هكاري ايضا .
في الوقت الذي يتعرض امن المنطقة الى التهديد لا يتم فعل أي شيئ ، القوات العسكرية وبسبب فقدان الأرزاق والتجهيزات تمتنع عن أداء فعالياتها ، طلب الأموال من استانبول ليس غير عبث ، البلاد في أزمة حقيقية . الأمل الوحيد هو احتمال سقوط الثلوج خلال شهر مما قد يقلص التحركات الكردية .
التوقيع ايميلياس كلايتون



الوثيقة(42)

المرفق رقم 2 رقم 54
من كابيتان كلايتون الى ميجر تروتر
وان ، اكتوبر1880
حصلت على معلومات أكثر تفصيلا عن الكرد . في البداية يجب ان اعرف العشائر في اطراف ( مهاباد وبحيرة ارومية ):
عشيرة مكري تتألف من 2000 عائلة وتقع شمال شرق مدينة مهاباد .
عشيرة ( ميوكوري ) تتألف من 5000 عائلة وتسكن جنوب عشيرة ( مكري ) .
في الجنوب غرب تسكن ( مامش ) تتألف من 2000 عائلة .
( زرزا ) 1000 عائلة تسكن ( شمال غرب وقرب اشنوية ) .
( قره باباغ ) 3000 عائلة تسكن في الشمال بين مهاباد وبحيرة ارومية .
العشائر الأربعة الأولى كردية و ( قره باباغ ) ايرانيون شيعة .
عندما غادر الزعيم الكردي المحارب ( همزة ) من مهاباد ذهب عند ( مكريان ) ومن ثم ذهب وبرفقة عدد من وجوه هذه العشيرة الى رؤساء ( مامش ) وتباحث معهم .
من الواضح ان المعاملة غير الانسانية التي يتلقاها الكرد من حكام ايران تخلق الاحتجاجات ، هذه المعاملة حركت رؤساء ( مامش ) ايضا للانضمام الى صف المناوئين للحكومة الايرانية .
بعد ذلك ذهب ( همزة آغا ) الى ( اشنويه ) ليدعو ( عبد الله خان ) الى مساعدته ايضا ، أخت ( عبد الله خان ) رئيس عشيرة ( زرزا ) هي زوجة الشيخ عبيد الله .
كان ( عبد الله خان ) قبل فترة تعرض الى معاملة غير لائقة من الحكام الإيرانيين في ارومية . كان حاكم ارومية قد احضره الى ارومية بحجة ما ، وقام باعتقاله ومن ثم ضربه ضربا مبرحا وبعد ان اخذ منه ضرائب وأموال باهظة أطلق سراحه . على هذا كانت عنده ميول الانضمام الى القوات المتمردة . ذهب ( عبد الله خان ) عند ( الشيخ عبد القادر ) نجل الشيخ عبيد الله وانضم الى قواته .
في البداية تحرك المقاتلون الكرد نحو مهاباد ، على طريقهم الى مهاباد استسلم لهم ( قره باباخ ) من غير إراقة الدماء ، ثم استدعوا عندهم عشيرة مكريان ، ومع ان هذا التعاون لم يكن إراديا ، احتلت القوات المتمردة مهاباد . في البداية حوصر حاكم المدينة السفاح الدموي في حلقة ضيقة لكن رئيس مكري وبشرط تسليم السلاح والمهمات فتح الطريق له للخروج .
وقعت مهاباد كاملة في يد قوات الشيخ من دون إطلاق طلقة واحدة .
اصطحب ( الشيخ عبد القادر عشائر الشمال وشمال الشرق وحتى عشائر بانه وسقز معه وشكل حكومة في المنطقة التي امتدت حتى نهر ( تاتاو ) . يقال كان بمعيته هناك 20،000 شخص رغم ان هذا الرقم قد يكون مبالغا فيه .
دعا (همزة آغا ) أهالي ( مرحمتراد ) الى التعاون معه إلا انه ونتيجة امتناع هذه العشيرة هوجمت وتم نهب 200 عائلة من أصل 1000 عائلة .
يقال ان ( عبد القادر ) يعسكر بين ( مرحمتراد ) و ( مراغة ) وبمعيته عدد من المدافع وفرسان مسلحون .
بذل الايرانيون جهود كبيرة لمقاومة حركة الكرد . تم تشكيل ثلاثة ألوية اثنتان منها وقعت في مواجهة مباشرة مع ( الشيخ عبد القادر ) وتحركت الثالثة الى غرب بحيرة ارومية لقطع طريق الانسحاب عليهم . في الشرق وقعت حرب شرسة .
يقال ان جيشين كرديين كذلك تشاركان في الحرب . احدهما بقيادة النجل الأكبر للشيخ قرب (مه ركه وه ر ) لمساندة ( الشيخ عبد القادر ) والثاني بقيادة ( خليفة سعيد ) وتستقر في نقطة واقعة بين ( كه فه ر ) و( ارومية ) .
تجول ( خليفة سعيد ) بين الكرد وادعى ان الترك يدعمون الانتفاضة ويزودونهم بالأسلحة والمهمات . يقول ( خليفة سعيد ) ان الوقت قد حان ليعيد ( علي خان ) كل الأموال التي صادرها .
عدد كبير من الناس تركوا قوات ( سعيد ) لكن السلطات التركية هددت الممتنعين عن الانضمام الى الانتفاضة .
الحكومة الايرانية وبخت حاكم ارومية حول هذه الأحداث فاستقال من منصبه والتجأ الى ( الشيخ عبيد الله ) . وتبعا لذلك عبر الناس في ارومية عن تقبلهم لسياسة الشيخ ايضا .
هناك اعتقاد ان القوات التي بإمرة سعيد أو نجل الشيخ الأكبر ستحتل (ارومية ) في الأيام القادمة .
اليوم سمعت من المقامات التركية ان الشيخ عبيد الله قد عبر الحدود وجاء الى ايران . لكن يقال ان الشيخ قد قال ان لا علاقة له بهذه الانتفاضة وان المتمردين يعملون على الضد من إرادته ، يجب النظر بدقة الى هذه الشائعة .
القوات الكردية (1) التي تتهيأ للحركة نحو الجبهات للمساندة هي :
( كه فه ر ) رتلين اثنين واربع مدافع .
( باش قلعة ) رتل واحد ومدفعين .
( جوله ميرك ) رتل واحد ومدفعين .
( وان ) أربع ارتال واربع مدافع .
كما بدء ايضا عدد قليل من الفرسان المتفرقة حركتهم .
هذا بالإضافة الى التقارير التي تفيد ان رتلين من ( دياربكر ) ورتلين من ( ارزبخانة ) تقترب من الحدود الايرانية وان ثلاثة ارتال اخرى في ( ارزبخانه ) تتهيأ للتحرك .
تتجه الأزمة نحو التوهج ، وإذا انتصر ( عبد القادر ) ستصبح الأوضاع خطيرة جدا ، أما إذا فشلت الانتفاضة فان الأوضاع ستتحسن تدريجيا لان عشائر مكري و( قره باباغ ) ستنسحب الى مناطقها خوفا من هجوم العشائر المنافسة .
المعلومات التي توصلت اليها تشير الى إمكانية وقوع أزمة تامة لكن لا يجب تجاهل الشائعات الكثيرة حول هذه المسألة التي من الواجب متابعتها بكثير من الجدية .
التوقيع ايميلياس كلايتون
1 - قد يقصد القوات التركية
2


الوثيقة (43)
رقم 16

من مستر كوشن الى ايرل كرانفيل
19 اكتوبر 1880
بالإشارة الى الرسالة المؤرخة في 12 اكتوبر، يسعدني ان اعرض صورة برقية سفير إيران حول الكرد .
التوقيع جورج .ج .كوشن

مرفق رقم 16
من وزارة خارجية إيران الى سفير إيران في استانبول
قام اثنان من انجال الشيخ عبيد الله برفقة ( همزة آغا ) منكور واللذين عرفوا بانهم عناصر غير مرغوب فيهم وعدد من رؤساء العشائر الآخرين ، قاموا باحتلال( لاونج ) و ( مراغة ) . ارسلت القوات العسكرية الى المنطقة للقضاء على الحركة .هذه الحركة ليس لها اية قيمة سياسية لان الكرد لاهدف لهم غيرالتفكير في السلب والنهب(1). ما ان انتشر خبر وصول القوات الإيرانية حتى لاذ الغوغائيون بالفرار.

1- الحقيقة ان اعمال السلب والنهب رافقت معظم الحركات الكردية حتى في الازمنة المعاصرة ، والحقيقة ايضا ان عدد من المشاركين في الحركات الكردية كانت هذه الاعمال تحركهم . ان السبب الرئيسي هو ان القيادات الكردية لم تفكر مطلقا في اعداد جيش نظامي وواصلت اعتمادها على المؤيدين التقليدين بين العشائر .



الوثيقة (46)
رقم 22
من مستر كوشن الى ايرل كرانفيل
23 اكتوبر 1880
سيدي يسعدني ان اعرض صورة رسالة ( ميجر تروتر ) عن نظرته حول تشكيل جمعية كردية ، مرفقة مع البرقية .
التوقيع جورج .ج. كوشن


مرفق رقم 22
من ميجر تروتر الى مستر كوشن
20 اكتوبر 1880
طلبت من ( كابيتان كلايتون ) ان يزودني بكل اوجه المعلومات حول تشكيل جمعية كردية . في اعتقادي ان شائعة تشكيل جمعية كردية من صنع الحكومة التركية وبعض المطبوعات المرتبطة بالأجهزة الرسمية .السياسة التركية ترمي دائما خلق الاختلافات بين الأقوام المختلفة والتسلط عليها عن هذا الطريق . ثورات كردستان كذلك حتى اليوم واغلبها كانت غير قابلة للسيطرة عليها ، أحبطت من قبل جماعات كردية أخرى وبدسائس الترك تم القضاء عليها .الكرد متأثرون جدا من إغفال حقوقهم في الوقت الذي يمنح الأرمن الحكم الذاتي ،في الشتاء الماضي تحدث لي رؤساء الكرد في( وان) طويلا حول هذا الموضوع ، هناك احتمال قوي جدا ان يلتهب نار عداء الكرد ضد الأرمن والحكومة المركزية إذا أغفلت حقوق الكرد و تم الموافقة على حقوق الأرمن ، ولن يتمخض عن خطوة كهذه إلا القتل العام للمسيحيين وهو ما ترمي اليه سياسة الباب العالي ويعتبر نجاحا لسياسة ( فرق تسد ) .
من غير شك ، الشيخ عبيد الله أكثر نفوذا من أي شخص آخر ،قدراته وسلطته تفوق حتى قدرات وسلطات السلطان العثماني .
يهدف الشيخ الى تحرير الشعب الكردي من السلطة العثمانية وإنشاء حكومة تمتد سلطاتها على كل المساحة الواقعة بين وان والموصل ابتداء ومن ثم شمولها كامل كردستان ، ولبلوغ هذا الهدف يعمل على حماية المسيحيين .
الشيخ عبيد الله هو الزعيم الوحيد المحتمل لكردستان . مع ان هناك عشائر كبيرة رؤسائها في خصومة سنية مع الشيخ .ومع ان سلطات الشيخ قد توسعت لتشمل أكثرية المناطق الكردية إلا انه وخلال الأشهر الماضية فقد جاذبيته في غرب كردستان .
هناك شكوك ان سبب ذهاب الشيخ الى إيران هو الاحتجاجات الشديدة لكرد إيران تحت ضغط حكومة تلك البلاد وبسبب التهيؤ للحركة ضد إيران .
يريد الشيخ ان يرتب أوضاع كردستان في إيران أولا ومن ثم شن هجومه النهائي من إيران لطرد قوات الامبراطورية العثمانية من كردستان .

الشيخ عبيد الله تجاه شخص الخليفة يتسم بالوفاء ، إلا ان وجود حكام فاسدين في كردستان جعل الشيخ يعارض أصلا وجود القوات الامبراطورية في كردستان .
الشيخ عبيد الله هو ابن الشيخ (زهار )(1) من شيوخ الاسلام المشهورين وهو الذي افتى عام 1843 بقتل عام النسطوريين من قبل ( بدرخان بك ) في ( بوتان )(2) . لكن الشيخ عبيد الله وخلاف والده و بالاستفادة من مركزه انقذ الكثيرين من المسيحيين من الموت إثناء القتل العام في ( بايزيد ) .
اذا كان الباب العالي عاقلا فهذا افضل الفرص له لقتل الشيخ عبيد الله ، ومن غير ذلك على استانبول ان تنتظر المشكلات القادمة .
التوقيع هنري تروتر


1- هكذا ورد ، لكن الحقيقة والد الشيخ عبيد الله يدعى الشيخ طه او سيد طه .
2- ورد بوكتان او بوختان وبوتان هو الاسم الدارج حاليا .






الوثيقة (47)
رقم 66
من القنصل العام ، آبوت الى ايرل كرانفيل
تبريز في 23 أكتوبر 1880
يشرفني أن أرفق لمقامكم نسخة من ثلاثة رسائل بعثت بها الى الوزير المفوض للحكومة السامية في طهران حول وضع الكرد ,و تحشد القوات الروسية على حد ( اراس )(1) واللقاء مجددا مع الشاه وولي العهد .
بالعودة الى المرفق رقم 2 ، منذ أن علمت أن نساء وبنات المبشرين الأمريكيين قد تم خطفهن من قبل الجنود الإيرانيين والى ان تم العثور عليهن من قبل عائلاتهن، أجريت تحقيقات مفصلة . المبشرون كتبوا رسالة أسدلوا فيها الستار على واقع الموضوع .
التوقيع ويليام .ج .آبوت

1- كان نهر اراس يفصل الحدود الايرانية الروسية.


الوثيقة (48)
رقم 17
من مستر تامسون الى ايرل كرانفيل
طهران في 27 اكتوبر 1880
سيدي
يسعدني ان اعرض لمقامكم ان مستر آبوت ذهب في الأسبوع الماضي من ارومية الى تبريز، لكنه لم يستطيع اكمال سفره لان الكرد المتمردون كانوا قد اغلقوا الطريق .
توجد لديّ رسالة من مستر آبوت كتبت بتاريخ 7 اكتوبر وهي تشير ان المنطقة تواجه تهديدا من قبل جماعتين كرديتين ، الاولى بقيادة احد انجال الشيخ عبيد الله ، يعني ( الشيخ صديق ) الذي احتل منطقة ( سنوني ) على بعد 24 ميل من ارومية ، والثانية بقيادة ( الشيخ عبد القادر ) الذي تقدم حتى ( مراغة ) و( مهاباد ) .
يقال ان الشيخ عبد القادر وبعد احتلاله مياندواب عمل السيف في كل معارضيه . وانه قد نهب كل قرى اطراف ( مراغة) ، لكنه انسحب نحو ارومية بعد ان وصلته اخبار تقدم القوات الإيرانية ، وطلب من اهالي المدينة الاستسلام بدون مقاومة .
الوثيقة (49)
المرفق 3 للوثيقة 54
وان ، 27 اكتوبر 1880
اخبرني ( مالي ) انه تسلم يوم أمس برقية من ايران حول حرب الإيرانيين والكرد وتقول ان القوات الكردية اندحرت وان 30 شخصا لاقوا مصرعهم .
وان ( الشيخ مصطفى ) وهو من خلفاء ( الشيخ عبيد الله ) وبمعيته 300 فارس ، قد اجبر سكان ( جهانكير آقا ) بإطاعته .
يقال ان الكثير من نسطوريين ( شمزينان ) قد التحقوا ايضا بقوات الشيخ .
الكرد الذين جاءوا الى ( وان ) يقولون ان الشيخ عبيد الله قد دعا جميع الناس الى محاربة الحكومة الايرانية . وان الشائعات حول انه وبعد ايران سيحل دور تركيا ، تزداد يوما بعد يوم . اعتقد ان للشيخ برنامج واسع لتوحيد الكرد وتشكيل دولة مستقلة بزعامته . يعمل الشيخ على إجبار ايران للقبول بحاكميته على كردستان ومن ثم تعبئة القوات ضد تركيا والتحضير لمقدمات توحيد جانبي كردستان .
هناك رتلين من المسلحين الكرد تتحرك نحو ( هكاري ) .
يشاع ان الروس سيرسلون القوات لمساندة ايران . احد زعماء النسطوريين والذي عاد مؤخرا من روسيا يتحدث عن تجمع عسكري كبير في ايروان .



#تيلي_امين_علي (هاشتاغ)       Tely_Ameen_Ali#          



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين
حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- حركة الشيخ عبيدالله النهري في الوثائق البريطانية- الحلقة الخ ...
- ما علاقة مام جلال بقانعي فرد
- حركة الشيخ عبيدالله النهري في الوثائق البريطانية - الحلقة ال ...
- حركة الشيخ عبيدالله النهري في الوثلئق البريطانية - الحلقة ال ...
- حركة الشيخ عبيد الله النهري في الوثاءق البريطانية _ الحلقة ا ...
- حركة الشيخ عبيد الله النهري في الوثائق البريطانية
- مع اي من خصومه يتحالف الكردستاني
- عندما تتجاهلون الدستور تضيع الحكومة
- لماذا لاتختارون كمال مظهر رئيسا للجمهورية
- رئاسة الطالباني ليست الهم كله
- التعامل مع اسرائيل يلحق الضرر بالكرد عموما
- اسرائيل دولة فوق القانون حقا
- حافظ القاضي يلتحق بركب الخالدين
- الوطن جريح دعه يتعافى يا رجل
- عسى ان تأتي مفوضية حقوق الانسان مستقلة


المزيد.....




- مسجد باريس الكبير يدعو مسلمي فرنسا لـ-إحاطة أسرة التعليم بدع ...
- جيف ياس مانح أمريكي يضع ثروته في خدمة ترامب ونتانياهو
- وثيقة لحزب الليكود حول إنجازات حماس
- رئيس الموساد: هناك فرصة لصفقة تبادل وعلينا إبداء مرونة أكبر ...
- لقطات جوية توثق ازدحام ميناء بالتيمور الأمريكي بالسفن بعد إغ ...
- فلسطينيو لبنان.. مخاوف من قصف المخيمات
- أردوغان: الضغط على إسرائيل لوقف حرب غزة
- محلات الشوكولاتة في بلجيكا تعرض تشكيلات احتفالية فاخرة لعيد ...
- زاخاروفا تسخر من تعليق كيربي المسيء بشأن الهجوم الإرهابي على ...
- عبد الملك الحوثي يحذر الولايات المتحدة وبريطانيا من التورط ف ...


المزيد.....

- تاريخ البشرية القديم / مالك ابوعليا
- تراث بحزاني النسخة الاخيرة / ممتاز حسين خلو
- فى الأسطورة العرقية اليهودية / سعيد العليمى
- غورباتشوف والانهيار السوفيتي / دلير زنكنة
- الكيمياء الصوفيّة وصناعة الدُّعاة / نايف سلوم
- الشعر البدوي في مصر قراءة تأويلية / زينب محمد عبد الرحيم
- عبد الله العروي.. المفكر العربي المعاصر / أحمد رباص
- آراء سيبويه النحوية في شرح المكودي على ألفية ابن مالك - دراس ... / سجاد حسن عواد
- معرفة الله مفتاح تحقيق العبادة / حسني البشبيشي
- علم الآثار الإسلامي: البدايات والتبعات / محمود الصباغ


المزيد.....


الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - تيلي امين علي - حركة الشيخ عبيدالله النهري في الوثائق الربريطانية- الحلقة السادسة