انظرْ حولك في غضب

فاطمة ناعوت

الحوار المتمدن-العدد: 2280 - 2008 / 5 / 13 - 11:23
المحور: حقوق الانسان
    

أرجو ألا يؤوِّلَ أحدُ الخبثاء عنوانَ مقالي أيَّ تأويلٍ تعبويّ. "انظرْ خلفَك في غضب" هو عنوان مسرحية كتبها الإنجليزيّ جون أوزبورن عام 1956. وأنا لم أفعل سوى اقتباس العنوان، بتصرّف. مقالي ليس تعبويًّا، ليس وحسب لأنني مواطنٌ صالحٌ أحبُّ حكومتي وأؤيدها، بل لأن الشعبَ في الحقيقة لا يحتاجُ أيّةَ تعبئة. منذ الغلاء "الكوميديّ" الأخير (لم أجد نعتًا أدقَّ من هذا والله العظيم!)، لم يعد أحدٌ يبتسم. الشعبُ المصريّ المشهورُ باحتوائه المحنَ وتحويلِها إلى كوميديا، الشعبُ الساخرُ الذي يجيدُ الابتسام وخلق النكتة في أحلك اللحظات، الشعبُ الطيبُ السمحُ الجميل، لم يعد قادرا على انتزاع البسمة من داخله. في الأيام القليلة الماضية راقبتُ كلَّ الوجوه التي اعتدتُها رائقةً باشّة فوجدتُها واجمةً ساهمة. غضبٌ خبيءٌ وتحفّزٌ في عيون الكلّ تجاه الكلّ! الباعةُ يبادرونك بالتجهم كي تتراجع عن أية محاولة "فصال" حينما تفاجأ بتضاعف سعر السلعة عن أمس. يبدؤكَ بالتكشير لتعدلَ عن مجرد النقاش. وأنت بدورك ستتجهم في وجهه لأنه يسرقك. وفي وجه ابنك عند الصبح كي يتراجعَ عن احتجاجه على مصروفٍ لم يعد يكفي المواصلات. وزوجتك تتجهمُ في وجه جارتها كيلا تفكر في استلاف أنبوبة البوتاجاز لأن أنبوبتها خلصت فجأة وهي تطبخ. والبواب يتنمّر إذْ لمح في رأسك فكرةً خبيثة تراودك الآن في أن يدفع عنك فاتورة الكهرباء حتى يسهلها ربنا، فالبواب عادة أعلى دخلا من كل الموظفين قاطني العمارة. والنادلُ في المقهى يكشّرُ في وجهك كي تسترضي وجومَه ببقشيش يناسبُ كوميديا الأسعار! الكلُّ مستعدٌ للانفجار لو حككتَ له أنفَه!
والحكومةُ تؤكد أن زيادة الأسعار في صالح المواطن الفقير. وتطالبُ الإعلامَ "المغرض الشرير" ألا يُفسد "فرحة" الشعب بعلاوة الريّس. لدينا ستةُ ملايين موظف زادت مرتباتهم "الأساسية" 30%. ولابد من تدبير موازنة تضخ هذه العلاوة. وطبعا دخل قناة السويس لا يكفي! ولا دخل السياحة! ولا دخل التصدير والبترول والغاز (الذي سيتدفق في أرض الشقيقة إسرائيل لعشرين عاما قادمة!). كلُّ هذا لا يكفي ولذا لزم استجلاب نقص الموازنة من طعام الفقراء. السبعون مليونا الآخرون: الفلاحون والعاطلون والعاملون خارج المؤسسة الحكومية وأنا وأنت وكل من "على باب الله" سيدفع هذه العلاوة! تقول الحكومةُ إن زيادة سعر السولار سوف تنعكس فقط على تعريفة المواصلات! طيب وماذا عن الطماطم والخيار والأرز والسكر وغيرها مما يحتاج السولار في رحلته الطويلة من التربة حتى يد المستهلك؟ لا أدري هل تبدو علينا البلاهة مثلا حتى تظن الحكومةُ أننا نصدق أن الأغنياء وحدهم يدفعون الفاتورة؟ كأن رجالات الحكومة يعيشون في عالم آخر لا يرتادون الأسواق ولا يأكلون مما نأكل ولا يحتاجون ما نحتاج! طبعا عشرة جنيهات زيادة على علبة الكافيار لن تؤثر في سعرها الأصلي، لكن زيادة جنيهين في الطماطم والعدس والأرز والسكر، الخ، يؤثر كثيرا عليّ وعليك. وهذا مواطنٌ أرسلَ يقول: "الحكومة بتعلّم الشعب الغضب، لأنه شعب قاعد جنب الحيطة، وهمّ بيشيلوا الحيطة من جنبه!"
والشعبُ واجمٌ وجومَ ما قبل العاصفة. ولأنني مواطنٌ صالحٌ كما أسلفنا، فإنني سأبتسم نيابةً عن كل مواطني مصر الذين فقدوا القدرة على الابتسام. حتى إشعار آخر!

#فاطمة_ناعوت (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل