الرؤيا

باسم العوده

الحوار المتمدن-العدد: 2070 - 2007 / 10 / 16 - 11:15
المحور: الادب والفن
    

الرؤيا
جون كلير
1793-1864
ترجمة باسم العوده
سوق الشيوخ

أضعت حب السماء فوقي ،
ورفضت التوق على الأرض ،
شعرت بحلاوة الحب الوهمي ،
ونفس جهنم عدوي ..
*************
أضعت متعة الأرض ،
لكن شعرت ،
بتوهج لهب السماء ،
يغرز داخلي ،
افلح الحب وانبته ،
وشاعر يخلده .
************
عشقت المرأة ،
لكن .. انحدرت بعيدا ،
اخفي نفسي منها ،
بزي غير معروف ،
حاولت الإمساك ،
بشعاع الشمس السرمدية ،
وكتبت على الأرض ،
لولا ان الاسم !
في كل لغة على الأرض ،
على كل شاطئ.. وعلى كل بحر ،
أعطيت اسمي ،
مولدا خالدا ،
وبقيت مع التحرر .

#باسم_العوده (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات