اعلام الادب العالمى 5

باسم العوده

الحوار المتمدن-العدد: 2042 - 2007 / 9 / 18 - 07:08
المحور: الادب والفن
    

ترجمة :باسم ألعوده
سوق الشيوخ

جول ساندو 1883-1811
من كتاب فرنسا المشهورين كتب الرواية وألف القصة وعمل للمسرح ولد في
باريس عام 1811 . والده يعمل في وزارة العدل حيث أرسل ابنه إلى الجامعة الفرنسية ليدرس القانون هناك . وإثناء دراسته في باريس وخلال العطلة الصيفية ذهب إلى (فوهان) مقر الكاتبة الكبيرة (جورج صاند) توثقت العلاقة بينهما نتيجة لهذه الزيارة وذهبا سوية إلى باريس حيث عملا سوية عام 1831 في الأدب ولاقت اعمالهما نجاحا باهرا وهناك شجعهما (هنرى لا توش) رئيس تحرير جريدة (الفيكارو) ومن اعمالهما الأولى (السيدة الأولى) وهى عبارة عن قصة مشتركة فيما بينهما ونشرت في نفس الصحيفة تحت توقيع مشترك (جول – صاند ) . استمرا في العمل حيث تبعتها قصة ( روز بلا نش ) . استمرت العلاقة بينهما عامين بعدها افترقا وسافر إلى ايطاليا عام 1833 ومكث هناك بضعة شهور عاد بعدها إلى باريس وأكمل روايته ( مدام دي سومر فيل ) ثم تلتها روايته ( العائدون) تتميز كتاباته بحالة فريدة فهو يعنى بالواجب فى صراع العاطفة ،في النهاية تتغلب فكرة الواجب على العاطفة .. كذلك تلاحظ الدقة ، الجمالية في الأسلوب الذي يتبعه بكتابة رواياته كما وانه يستعمل صيغة التشبيه وخاصة عندما يصف الطبيعة التي كان يعشقها . عام 1836 فترة كانت غزيرة بإنتاجه الادبى حيث كانت رواية ( يوم بلا غد ) . عام 1848 كتب روايته الشهيرة ( مادلين ) والتي اعتبرها النقاد أروع ما كتب في الأدب . انتخب عضوا في الأكاديمية الفرنسية عام 1858 . عام 1883 توفى في باريس ويعتبر من أعلام الروائيين في العالم .







اسكندر دوماس الكبير
1802
روائي وكاتب من أعلام الأدب العالمي , فرنسي الأصل ولد في فرنسا 24 يوليو عام 1802 . من المفارقات في هذه الشخصية انه كان في مقتبل عمره خاملا ويبدو وكأنه بليدا ....في باريس وفى مكتبة الدوق (أور لينز) عمل كاتبا وخلال بقائه في هذا العمل بدأ اهتمامه بألا دب حيث تعرف على البارون ( تيلور ) وكان هذا له علاقة بصحفي يكتب فى عدة صحف ويدعى ( المسيو فيلناف ) حيث تعرف عليه (اسكندر) قبل الثورة الفرنسية . بعد الثورة الفرنسية خاف هذا الصحفي من اعتقالات رجالات العهد القديم ودفعه هذا الخوف إلى العمل وكيل نيابة. كانت لهذا الصحفي ابنة أديبة وشاعرة حيث بادلها بعض القصائد الرقيقة واستمرت العلاقة بينهما حتى ارتبط معها بعلاقة حب ولكنه تركها بعد ان وصل إلى الشهرة وبقيت علاقته مع والدها حيث اتخذه (اسكندر) معلما ومرشدا وأستاذا له . يعتبر ( اسكندر) من أكثر الكتاب إنتاجا حيث كتب القصة والرواية والمسرحية حيث عمل أكثرها على المسرح كما وكثير من أعماله مثلت في السينما إضافة إلى ذلك إن الكثير من رواياته ترجمت إلى لغات العالم المختلفة . تعتبر روايته ( الزنبقة السوداء) من اشهر رواياته ثم تبعتها رواية ( الفرسان الثلاثة) وبعدها تلتها روايات كثيرة تناولت كثير من النوادر وكان معروف عنه أنه كان مسرفا كارها للمال . وقد لقب بالكبير تمييزا له عن ابنه الذي كان يحمل نفس الاسم وأيضا كان كاتب للقصة والرواية حيث قال له مرة " انك ترمى نقودك من النافذة " فرد عليه الأب " مادام هناك أناس يلتقطونها فلا ضير في ذلك " وكان يكره المحضرين لكثرة ماوقع على متاعه من حجز ، لكنه لم يكترث لأية ضائقة مالية تواجهه وكان عكس ذلك دائم الفكاهة يتلقى جميع المتاعب بصدر رحب لذلك كان يواصل عمله الادبى بذهنية صافية هادئة فهو كاتب وعبقري يعرف أثناء قراءة أعماله .

أوه . هنرى 1862-1910
ولد وليا سدني بور تر عام 1862 في مدينة (غرينزبورو) من ولاية كارولينا الشمالية حيث تلقى علومه . عمل بأحد مصارف هوستن في تكساس واخذ يكتب في صحفها بقى فترة ثم اتهم بالاختلاس عندها هرب إلى (هندوراس ) وبقى مختفيا هناك فترة حيث مرضت زوجته واشتد المرض عليها حيث أصبح ملزما بالرجوع قرب زوجته وقضى قربها ساعات احتضارها حتى توفيت بعدها سلم نفسه للسلطات القضائية هناك وبقى عدة سنوات فى السجن ولم يترك الكتابة حيث كتب الكثير وهو في السجن . ثم أفرج عنه حيث سافر إلى نيويورك وعاود الكتابة وبدأ ينشر أعماله تحت توقيع ( أوه هنرى ) . أصبح من كتاب أمريكا المشهورين وذلك لان قصصه تميزت بطابع النهاية المفاجئة . عام 1910 توفى في نيويورك . من اشهر أعماله ظهرت في عدة مجموعات منها ( قلب الغرب ، الملايين الأربع ، صوت المدينة ، دروب القدر ) .

#باسم_العوده (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين	حوار مع الكاتبة السودانية شادية عبد المنعم حول الصراع المسلح في السودان وتاثيراته على حياة الجماهير، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات