أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - حسن مدن - اللؤلؤة المزعجة














المزيد.....

اللؤلؤة المزعجة


حسن مدن

الحوار المتمدن-العدد: 8892 - 2026 / 11 / 17 - 09:22
المحور: الادب والفن
    


ليس جورج أورويل وحده من كتب مقالة بعنوان: «لماذا أكتب؟»، وهو السؤال الذي اختير ليكون عنوان الترجمة العربية لمجموعة من المقالات المتميزة لأورويل، فمثله كتب جراهام جرين لا مقالة فقط، وإنما كتاباً حمل العنوان نفسه، وهو أساساً مجموعة رسائل تبادلها جرين مع كل من إليزابيث بون وف. بريتشيت.

عاش جراهام جرين غالبية سنوات القرن العشرين، فقد ولد في 1904 وتوفي في 1991. وتقول سيرته إنه عمل محرراً في أكثر من صحيفة، وكتب مجموعات قصصية، كما كتب كتابين في السيرة الذاتية، وله إصدارات في أدب الرحلة أيضاً، ولكن شهرته كروائي هي التي ذاعت أكثر، خاصة بعد صدور روايته «قطار إسطنبول»، التي وإن لم تكن أولى رواياته، لكن إليها يعود الفضل في شهرته، ووجدت بعض رواياته طريقها إلى السينما لتتحول إلى أفلام.

في «لماذا أكتب؟» يطالب جرين الكاتب بأن ينتبه إلى حقيقة أنه كائن بشري عادي، يتعين عليه أن يقوم بالمهام الحياتية الأخرى التي يقوم بها بقية البشر.

وبكلماته فإن ثمة واجبات بشرية معينة عليه وعلى سواه من الكتّاب أن يؤدوها مشتركين في ذلك مع البقال ومع الموظف، ويعني بها إعالة أسرهم إذا كانوا أرباب أسرة، وفي هذا عليهم أن يتحلوا بما يلزم أن يتحلى به الإنسان القويم: «ألا يسرقوا الفقير وألا يسيئوا معاملة الأعمى والأرملة أو اليتيم."

لكن هناك واجبات على الكاتب أن يؤديها كي يصبح جديراً لا بوصف الكاتب فحسب وإنما بخلقه ورسالته منها: أن يقول الحقيقة كما يراها وألا يرضى لنفسه أن يكون أسير الهوى السياسي للسلطات، على أنواعها، بما فيها السلطة الدينية، بالنظر إلى كونه هو نفسه قد عمل في الكنيسة، فلولا ذلك التجرد من الولاء الأعمى أو المطلق ما كان بوسعه أن يجد الحيز المستقل لإبداعه، الذي أتاح له كتابة تلك الروايات التي ظلت حية وحاضرة حتى بعد موته، ما جعل منه، حسب دارس أدبه ديفيد جونس، «لؤلؤة مزعجة»، فلأنه لؤلؤة كان من المتعين على الكنيسة الاحتفاظ به، ولكن مع تحمل تبعات الإزعاج الآتي من حرصه على أن يكون مستقلاً.

لعل هذا الأفق من التفكير هو الذي حمل جرين على أن يكتب رسالة مفتوحة في العام 1952 يحتج فيها على الاضطهاد الذي تعرض له الممثل السينمائي الشهير شارلي شابلن من قبل السيناتور مكارثي الذي باسمه ارتبطت واحدة من أكثر المراحل سواداً في علاقة السلطة بالثقافة والإبداع عامة.



#حسن_مدن (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- محنة الفضاء العام بين الخوارزمية والشعبوية
- جلال الحزن في قصة سعاد حسني
- صفعة للتنمّر الترامبي
- عرب 1948
- رحيل محمد العلي رائد الحداثة الشعرية في السعودية
- شبابنا وشبابهم بين الاحتجاج والتغيير
- الرجل المنسي في تايتانيك
- توجسات أصبحت واقعاً
- بصدد الأفكار التافهة
- التحليل النفسي للتاريخ
- ترامب عاشق اسمه
- عهد طه حسين للشباب
- مفاتيح الذاكرة وأقفالها
- نوتردام بين هوغو والبابا
- الذكاء الاصطناعي .. أهلاً أم وداعاً
- كتاب قرأناه ونسينا
- نسرين مالك وسؤال الفصل المستحيل
- لؤلؤة شتاينبك
- الوطن الحديقة
- من سقراط إلى الذكاء الاصطناعي


المزيد.....




- مصدر سوري ينفي معلومات حول دعوة الممثلة الإباحية ميلر أو الت ...
- اقــــرأ: دعوة إلى الموسيقى الكلاسيكية
- لماذا يسمى أحدها -الوحمة-؟.. أسرار أسواق عمَان القديمة
- -الفراولة- في مهرجان القاهرة السينمائي.. فيلم يكشف استغلال ا ...
- خلال زيارته لمصر.. ألبرتو مانغويل يدعو لتحرير الأدب العربي م ...
- جوني ديب يعود لصدارة السينما العالمية بفيلم الرعب «إبنيزر»
- سينما غزة في لندن.. خمسة أفلام توثق الصمود تحت القصف وفي خيا ...
- محمد علي أبورزيزة : - الفكر العربي بين سدنة الثقافة و أسواق ...
- أنغام العود في مواجهة النزوح.. الفنان عبد الفتاح النجيلي يعز ...
- جوني ديب يتصدر شباك التذاكر عالميا بـ42 مليون دولار لفيلم -إ ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - حسن مدن - اللؤلؤة المزعجة