نيل دونالد والش
الحوار المتمدن-العدد: 8793 - 2026 / 8 / 10 - 18:58
المحور:
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
أنت مساوٍ لله، وهذه المساواة مع الله هي ما ¬تتوق إلى تجربته. أنت لست أدنى من الله، ولا من أي شيء على الإطلاق، ومع ذلك لا يمكنك معرفة أو تجربة انعدام الدونية في سياق لا يوجد فيه شيء متفوق. لذلك خلقت وهم التفوق، لكي تعتقد أنك مساوٍ لكل شيء - أي أنك لست متفوقًا على أي شيء.
لا يمكن تجربة وحدتك مع الله خارج سياق يكون فيه انعدام الوحدة، أو التفكك، أمراً ممكناً.
يجب أن تكون ضمن هذا السياق، أو ما أطلقنا عليه هنا الوهم، لكي تعرف الحقيقة الموجودة خارج الوهم. يجب أن تكون "في هذا العالم ولكن ليس منه".
وبالمثل، فإن مساواتك مع الله، ومع كل شيء وكل شخص في الحياة، لا يمكن "تجربتها" إلا إذا استطعت فهم عدم المساواة.
ولهذا السبب خلقت وهم التفوق.
هناك فائدة أخرى لفكرة التفوق أيضاً. فبتخيلك نفسك متفوقاً على ظروف ¬حياتك، فإنك تسمح لنفسك بتجربة جانب من كيانك أكبر من كل تلك الظروف - وهي نقطة تم ذكرها سابقاً.
هناك جانبٌ رائعٌ فيكم تستطيعون اللجوء إليه عند مواجهة الظروف والأحوال الصعبة. بعضكم يسمي هذا شجاعة. لقد كان وهم التفوق مفيدًا لكم للغاية وأنتم تعيشون في ظل الوهم الأكبر المسمى الحياة في العالم المادي، إذ منحكم القوة للارتقاء فوق الظروف السلبية والتغلب عليها.
عندما ترى هذا الوهم كأنه مجرد وهم، ستدرك ¬أنه لا يوجد جزء منك يتفوق على الكل، لأن كل جزء منك هو الكل. حينها لن تستدعي الشجاعة، بل ستعرف أنك أنت الشجاعة. لن تنادي الله، بل ستعرف أنك أنت الجانب من الله الذي ستناديه.
أنت المتصل والمتصل به. أنت المغير والمتغير. أنت الخالق والمخلوق. أنت البداية والنهاية. أنت الألف والياء.
هذا ما أنتم عليه، لأن هذا ما أنا عليه. وقد خُلقتم على صورتي ومثالي.
أنت أنا. أنا أنت. أتحرك فيك، وأنت أنت، ومن خلالك. فيك وجودي.
في كل شخص، وفي كل شيء.
لذلك، ليس أحد منكم أفضل من الآخر. لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. ومع ذلك، فقد خلقتم وهم التفوق لكي تعرفوا قوتكم - وبالتالي قوة كل فرد؛ ووحدتكم ومساواتكم مع الله ومع جميع الناس؛ ووحدة كل فرد ومساواته مع الله ومع الناس.
ومع ذلك، يجب أن تعلم أن وهم التفوق هذا هو وهم خطير للغاية، إذا كنت ترغب في تجنب الألم والمعاناة البشرية.
لقد سبق أن أخبرتكم أن الألم والمعاناة يُتجنَّبان عندما تختبرون وحدتكم مع بعضكم البعض ومع الله. إن وهم التفوق هو الذي ينكر هذه الوحدة، ويخلق مزيداً من الانفصال.
الشعور بالتفوق هو أكثر الأفكار إغراءً التي طرأت على تجربة الإنسان. قد يكون الشعور رائعًا عندما تتخيل نفسك متفوقًا، ولكنه قد يكون سيئًا للغاية عندما يدّعي شخص آخر أنه متفوق عليك.
احذر من هذا الوهم، فهو وهمٌ قويّ. يجب فهمه بعمقٍ وشمولية. قد تكون فكرة التفوق هبةً عظيمةً في عالم التجارب النسبية، كما بيّنتُ لك. فهي قادرةٌ بالفعل على منحك القوة والشجاعة لرؤية نفسك وتجربة ذاتك كأنها أسمى من ظروفك، وأعظم من مضطهديك، وأكثر مما كنت تتصوره عن نفسك. مع ذلك، قد تكون هذه الفكرة خبيثة.
حتى الأديان، وهي المؤسسة البشرية الوحيدة التي يُفترض أنها ¬أُنشئت لتقريب الإنسان من الله، كثيراً ما استخدمت الشعور بالتفوق كأداة رئيسية. فقد أعلنت العديد من المؤسسات: "ديننا أفضل من الدين الآخر"، مما ساهم في تفريق الناس على طريق الله أكثر من توحيدهم.
سعت الدول والأمم، والأعراق والأجناس، والأحزاب السياسية والأنظمة الاقتصادية، جميعها، إلى استخدام ما يُفترض أنه تفوّقها لجذب الانتباه، والاحترام، والموافقة، والولاء، والسلطة، أو ببساطة، الأعضاء. لكن ما أنتجته باستخدام هذه الأداة كان أبعد ما يكون عن التفوّق.
ومع ذلك، يبدو أن غالبية البشر عميان أو صامتون بشكل غريب. فهم لا يدركون أن سلوكياتهم القائمة على الشعور بالتفوق تُنتج في الواقع شعورًا بالدونية من جميع النواحي. أو أنهم يدركون ذلك، لكنهم يرفضون الاعتراف به. والنتيجة هي أن حلقة مفرغة من ادعاء التفوق كمبرر لأفعالهم، ثم المعاناة من النتائج السلبية لتلك الأفعال، تستمر بلا نهاية.
هناك طريقة للخروج من هذه الدوامة.
انظر إلى هذا الوهم كأنه مجرد وهم. افهم وأدرك أخيرًا أننا جميعًا واحد. الجنس البشري، والحياة بأسرها، كيان واحد متكامل. إنها جميعًا شيء واحد. لذلك، لا يوجد ما هو أفضل منك، ولا شيء أفضل منك.
هذه هي الحقيقة الجوهرية لتجربة الحياة. هل زهرة التوليب أجمل من الوردة؟ هل الجبال أروع من البحر؟ أيّ بلورة ثلج هي الأروع؟ هل يُعقل ¬أن تكون جميعها رائعة، وأنها، إذ تحتفي بروعتها معًا، تُشكّل مشهدًا مهيبًا؟ ثم تذوب في بعضها، وفي الوحدة. ومع ذلك، فهي لا تزول أبدًا. لا تختفي أبدًا. لا تتوقف عن الوجود. ببساطة، تُغيّر شكلها. وليس مرة واحدة فقط، بل مرات عديدة: من صلب إلى سائل، ومن سائل إلى بخار، ومن المرئي إلى غير المرئي، لتنهض من جديد، ثم تعود مرة أخرى في عروض جديدة من الجمال والروعة الأخّاذة. هذه هي الحياة، ¬الحياة المُغذّية.
هذا أنت.
اكتملت الاستعارة.
الاستعارة حقيقية.
ستجعل هذا حقيقةً في تجربتك عندما تُقرر ببساطة ¬أنه صحيح، وتتصرف وفقًا لذلك. انظر إلى جمال وروعة كل من تُؤثر في حياتهم. فأنتم جميعًا رائعون حقًا، ومع ذلك لا أحد منكم أروع من الآخر. وستذوبون جميعًا يومًا ما في الوحدة، وستعرفون حينها أنكم تُشكلون معًا تيارًا واحدًا.
إنّ هذه المعرفة ستُغيّر تجربتك ¬على الأرض تغييراً جذرياً. ستُغيّر نظرتك للسياسة، واقتصادك، وتفاعلاتك الاجتماعية، وطريقة تربيتك لأبنائك. ستجلب لك، في نهاية المطاف، جنة على الأرض.
عندما تدرك أن الشعور بالتفوق وهم، ستعلم أن الشعور بالدونية وهمٌ أيضاً. حينها ستشعر بعظمة وقوة المساواة - مع الآخرين، ومع الله. ستتسع نظرتك لنفسك، وستدرك سبب وهم التفوق. فكلما اتسعت نظرتك لنفسك، اتسعت تجربتك.
تذكر ذلك دائماً.
كلما اتسعت فكرتك عن نفسك، اتسعت تجربتك.
الوهم العاشر، وهم الجهل، قد أوجد فكرة أنك لا تعرف أي شيء من هذا؛ وأن كل ما قيل للتو جديد عليك، وأنك لا تستطيع فهمه.
هذا الوهم يُتيح لكم الاستمرار في العيش في عالم النسبية. لكن ليس عليكم الاستمرار في العيش كما كنتم تعيشون، في ألم ومعاناة، تؤذون أنفسكم وبعضكم بعضًا، تنتظرون، تنتظرون، تنتظرون أوقاتًا أفضل لم تأتِ بعد - أو جزاءكم الأبدي في الجنة. بإمكانكم أن تنعموا بجنتكم على الأرض. بإمكانكم العيش في جنتكم الفردوسية. لم تُطردوا أبدًا. لن أفعل ذلك بكم أبدًا.
أنت تعلم هذا. في أعماق قلبك، أنت تعلم هذا. كما تعلم وحدة البشرية، ووحدة الحياة جمعاء. كما تعلم المساواة بين كل شيء، وأن الحب غير مشروط. أنت تعلم كل هذه الأمور وأكثر، وتحتفظ بهذه المعرفة في أعماق روحك.
الجهل وهم. تستخدم هذا الوهم بحكمة عندما تدرك أنه وهم، عندما تعلم أنه ليس صحيحًا أنك لا تعلم. أنت تعلم.. وأنت تعلم أنك تعلم
هذا ما يقال عن جميع الأساتذة.
إنهم يدركون أنهم يدركون، ويستخدمون هذه المعرفة للتعايش مع العالم الوهمي الذي وضعوا أنفسهم فيه، لا للعيش داخله. وهذا ما يجعلهم يبدون في عالمك كما لو كانوا سحرة، يخلقون ويستخدمون كل أوهام الحياة ¬بسهولة.
إنّ "عدم المعرفة" وهمٌ رائعٌ ومفيد. فهو ¬يُتيح لك أن تعرف من جديد، وأن تتعلم من جديد، وأن تتذكر مرة أخرى. إنه يُتيح لك أن تُعيد تجربة الدورة. أن تُصبح كحبة ثلج.
إن وهم الجهل هو ما يُتيح لك معرفة ما تعرفه. فإذا كنتَ تعرف كل شيء، وتعرف أنك تعرفه، فلن تعرف شيئًا.
تأمل في هذه الحقيقة بعمق، وستفهمها.
أوهم نفسك، إذن، بأنك تجهل شيئاً ما. أي شيء. في تلك اللحظة، ستختبر ¬ما أنت على دراية به، وسيتضح لك فجأة ما تعرفه.
هذه هي روعة التواضع. هذه هي قوة عبارة: "هناك شيء هنا أجهله، ومعرفته ¬كفيلة بتغيير كل شيء". هذه العبارة وحدها قادرة على شفاء العالم.
إن الدعوة إلى التواضع هي دعوة إلى المجد.
أما فيما يتعلق بعلم اللاهوت، فلا يوجد أداة أفضل للتقدم. لقد ألهمتُ أن يُقال إن العالم بحاجة إلى قليل من "لاهوت التواضع". قليل من ¬التواضع، أي أقل ثقةً بمعرفة كل شيء، وأكثر استعدادًا لمواصلة البحث، والاعتراف باحتمالية وجود ¬أمور نجهلها، ومعرفة هذه الأمور كفيلة بتغيير كل شيء.
أكرر، الجهل يؤدي إلى المعرفة. ومعرفة كل شيء تؤدي إلى الجهل.
لهذا السبب يُعدّ وهم الجهل بالغ الأهمية. وكذلك الحال مع جميع الأوهام. فهي مفاتيح تجربتك السابقة ¬لحقيقتك. إنها تفتح الباب من عالم النسبية إلى عالم المطلق. الباب إلى كل شيء.
يستحوذ عليك وهم الجهل، ويصبح تجربتك الكاملة، وواقعك الدائم، ¬فإنه يفقد جدواه. حينها تصبح كالساحر الذي نسي حيله، فتصبح ممن انخدعوا بأوهامهم. حينها ستحتاج إلى من ينقذك، من يرى زيف الوهم، من يوقظك، ويذكرك بحقيقتك.
ستكون هذه الروح منقذك حقًا، كما يمكنك أن تكون منقذًا للآخرين بمجرد تذكيرهم بحقيقتهم، بإعادة أنفسهم إليهم."المنقذ" ليس إلا مرادفًا لـ"التذكير". إنه من يُذكّرك، من يُعيد إليك هويتك، فيجعلك ذا فكر جديد، وتُدرك من جديد أنك عضو ¬في جسد الله.
افعل هذا للآخرين، فأنت مخلص اليوم، أنت حبيبي الذي به سررت، أنت الذي أرسلته لأعيد الآخرين إلى ديارهم.
لذا، اخرج من الوهم، لكن لا تبتعد عنه. عِش معه، لكن لا تغرق فيه. افعل ذلك وستكون في هذا العالم، لكنك لست منه. ستعرف سحرك الخاص، وما تعرفه سيزيدك قوة. ستتسع فكرتك عن سحرك باستمرار، حتى تدرك يومًا ما أنك أنت السحر.
تذكر ذلك دائماً.
أنت السحر.
عندما تستخدم وهم الجهل، لا تعيشه فحسب، بل تستخدمه فقط، فإنك تُقرّ وتُسلّم بأن هناك الكثير مما لا تعرفه (لا تتذكره)، ومع ذلك، فإن هذا التواضع بالذات يرتقي بك فوق مستوى المتواضعين، مما يجعلك تفهم أكثر، وتتذكر أكثر، وتصبح أكثر وعيًا. الآن أنت من بين العارفين - أولئك الذين يعرفون.
تتذكر أنك ببساطة تستخدم الأوهام لخلق ¬مجال سياقي محلي يمكنك من خلاله تجربة أي جانب من جوانب شخصيتك المتعددة، وليس مجرد تصوره. تبدأ باستخدام هذا المجال السياقي بوعي، كما يستخدم الفنان فرشاة الرسم، فتنتج لوحات رائعة وتخلق لحظات مؤثرة واستثنائية - لحظات من السكينة - يمكنك من خلالها معرفة ذاتك بشكل تجريبي.
إذا رغبتَ في تجربة نفسك كشخصٍ متسامح، على سبيل ¬المثال، يمكنك مزج أوهام الحكم والإدانة والتعالي. بإسقاط هذه الأوهام على من حولك، ستجد فجأةً (أو ستخلق) أشخاصًا في حياتك يمنحونك فرصة إظهار التسامح. يمكنك حتى إضافة وهم الفشل، بإسقاطه على نفسك، لتعزيز التجربة. أخيرًا، يمكنك استخدام وهم الجهل، لتتظاهر بأنك لا تعلم أنك تفعل كل هذا.
إذا أردتَ أن تختبر ذاتك كرحمة أو ككرم، فقد تمزج بين وهمي الحاجة وعدم الكفاية ¬لتخلق سياقًا مناسبًا للتعبير عن تلك الجوانب الإلهية في داخلك. قد تجد نفسك حينها تسير في الشارع، وتواجه متسولين. قد تقول لنفسك: غريب، لم أرَ متسولين في هذه الزاوية من قبل.
تشعر بالشفقة تجاههم، وهذا يلامس قلبك. تشعر بالكرم يتدفق في داخلك، فتمد يدك إلى جيبك وتعطيهم بعض المال.
أو ربما يتصل أحد الأقارب ويطلب المساعدة المالية.
بإمكانك أن تختار الشعور بأي جانب من جوانب كيانك في تلك اللحظة. لكنك في هذه المناسبة، اخترت اللطف ¬والرعاية والحب. وقلت: "بالتأكيد، ما الذي تحتاج إليه؟"
لكن كن حذرًا، لأنك إن لم تكن حذرًا، فلن تفهم كيف وصل المتسول في الشارع، أو كيف وصل قريبك عبر الهاتف، إلى حياتك. ستنسى أنك أنت من أدخلتهم إليها.
إذا انغمستَ كثيراً في الوهم، ستنسى أنك أنت من استدعيت كل شخص ومكان وحدث في حياتك. ستنسى أنهم موجودون ليخلقوا لك الموقف الأمثل، والفرصة المثالية، لتتعرف على نفسك بطريقة معينة.
ستنسون أعظم تعاليمي: لم أرسل إليكم إلا الملائكة.
قد تُصوّر ملائكتي كأشرار في قصتك. إن لم تكن حذرًا، فسترى نفسك ضحيةً، لا مستفيدًا، من لحظات النعمة الكثيرة التي حلّت بحياتك، والتي لن تُرحّب بها جميعها في البداية، لكنها جميعًا ستحمل لك هدية.
أو قد تقرر أن تصبح مستفيدًا بطريقة أخرى غير التي اخترتها في البداية. قد تقرر، على سبيل المثال، أنك لا ترغب فقط في تجربة ¬التعاطف، بل أيضًا القوة والسيطرة. قد تستمر في العطاء للمتسول نفسه، بالذهاب إلى الزاوية نفسها كل يوم في الوقت نفسه، حتى يصبح الأمر عادةً بينكما. قد تستمر في العطاء لذلك القريب، بإرسال شيك بالبريد كل شهر، حتى يصبح الأمر عادةً بينكما.
الآن أنت المتحكم. أنت تملك القوة. لقد سلبتهم قوتهم - حرفيًا، سلبتهم قدرتهم على إعادة بناء حياتهم - لتشعر بالفخر والرضا والقوة. فجأة، لم يعد بإمكانهم العيش بدونك. لا المتسول ولا قريبه - وكلاهما عاشا لسنوات على هذا الكوكب دون مساعدتك - يستطيعان العيش بدونك. لقد جعلتهم عاجزين، وأنشأت علاقة مختلة معهم.
بدلاً من مساعدتهم على الخروج من الحفرة عن طريق إلقاء حبل لهم وسحبهم إلى الأعلى، قمت بإلقاء الحبل في الحفرة وقفزت خلفه.
إذن، راقب جيدًا دوافعك لفعل أي شيء. استمر في مراجعة جدول أعمالك. راقب عن كثب أي جانب من جوانب كيانك تختبره. هل من سبيل لتجربة ¬ذلك دون إضعاف الآخرين؟ هل من سبيل لتذكر نفسك دون أن تدعو شخصًا آخر إلى نسيان هويته؟
هذه بعض الطرق التي يمكنك من خلالها استخدام الأوهام العشرة، والأوهام الأصغر التي لا تُحصى والتي تكمن وراءها. الآن ترى، الآن تفهم، الآن تتذكر كيف تُستخدم الأوهام.
تذكر ما قيل سابقًا. ليس من الضروري استخدام الأوهام في اللحظة الراهنة لخلق سياق مناسب ¬لتجربة جوانب أسمى من ذاتك. فالكائنات المتقدمة لا تكتفي بالخروج من الأوهام، بل تتجاوزها تمامًا. أي أنها تضع الأوهام خلفها وتستخدم ذاكرتها فقط لخلق ذلك السياق المناسب.
سواء استخدمتها في الذاكرة أو في الواقع في لحظتك الحالية، فأنت تستخدمها يوميًا. لكن إن لم تستخدم الأوهام بوعي - إن لم تكن تعلم أنك تخلقها، ولماذا تفعل ذلك - فقد تتخيل نفسك متأثرًا بحياتك، لا سببًا فيها. قد تظن أن الحياة تحدث لك، لا من خلالك.
هذا ما قد لا تعرفه، ومعرفته قد تغير كل شيء:
فيما يتعلق بكل ما يحدث في حياتك، فأنت مسؤول عن ذلك.
ستفهم هذا تمامًا عندما تتجاوز الأوهام. ستختبر هذا في جسدك على المستوى الخلوي، عندما تختبر التواصل مع الله.
هذا ما تتوق إليه كل نفس. هذا هو ¬الهدف الأسمى للحياة. أنت في رحلة نحو الإتقان، عائدًا إلى الوحدة، لتدرك عظمة الله وجلاله في روحك، وتُعبّر عنه من خلالك، بذاتك، بألف طريقة عبر ملايين اللحظات في حيوات لا تُحصى تمتد إلى الأبدية.
#نيل_دونالد_والش (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
