الانتهاكات السياسية تهدد مكانة السينما والمسرح/ إشبيليا الجبوري - ت: من اليابانية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8791 - 2026 / 8 / 8 - 09:32
المحور: الادب والفن
    

مطاردة الساحرات في العصر الحديث: قراءة مسرحية "البوتقة"() للكاتب المسرحي والكاتب الأمريكي آرثر ميلر (1915-2005)() في عصر الإنترنت. كثيرًا ما نسمع مصطلح "مطاردة الساحرات" في وسائل الإعلام، والذي يُشير؛ إلى اضطهادٍ بدافع التحيّزات الاجتماعية أو السياسية. مسرحية "البوتقة" (والتي تُرجمت أيضًا بعنوان "ساحرات سالم"())، كُتبت عام 1952() وعُرضت لأول مرة بعد عام()، وهي مستوحاة من مطاردة ساحرات حقيقية.

تروي المسرحية قصة الاضطهاد الذي وقع في بلدة سالم الصغيرة بولاية ماساتشوستس، بين عامي 1692 و1693()، ضد مئات السكان المتهمين بممارسة السحر.() أدت هذه الدوامة من الاتهامات التي لا أساس لها من الصحة إلى إعدام 19 شخصًا شنقًا (14 امرأة و5 رجال)().

- مطاردة الساحرات؛
استلهم آرثر ميلر من قضية حقيقية من القرن السابع عشر لانتقاد الوضع السياسي في الولايات المتحدة آنذاك.

في فبراير/شباط 1950()، ألقى سيناتور لم يكن معروفًا للعامة آنذاك، وهو السيناتور الأمريكي السابق جوزيف مكارثي (1908-1957)()، خطابًا حذر فيه من أن أعضاء الحزب الشيوعي، في خضم الحرب الباردة، كانوا يتغلغلون في الإدارة الأمريكية.() ووفقًا له، فإنهم يفعلون ذلك للتجسس والتدخل لصالح الاتحاد السوفيتي السابق، الأمر الذي كان يشكّل تهديدًا واضحًا لسلامة الولايات المتحدة.

ومنذ ذلك الحين، انطلقت حملة اضطهاد شرسة في المجتمع الأمريكي. وبينما تحدث مكارثي عن "جواسيس"() في الإدارة، سرعان ما امتد هذا الاضطهاد إلى قطاعات أخرى كالصحافة والجامعات وصناعة السينما.() وكان له أثر بالغ على هوليوود، حيث وُجهت اتهامات لممثلين ومخرجين مرموقين في ذلك الوقت.

اتُهم فنانون وكتاب سيناريو ومخرجون، من بينهم؛
- الممثل الكوميدي والمخرج والمغني ومحرر الأفلام والملحن الإنجليزي تشارلز تشابلن (1889-1977)()، و
- الممثل والمخرج الأمريكي أورسون ويلز (1915-1985)()، بالشيوعية.()
وقدّم العديد من المتعاونين شهاداتهم طواعيةً، مُقدّمين أدلةً وشهاداتٍ ضد زملائهم. ومن بين هؤلاء؛
- والدة الممثلة والراقصة الأمريكية جينجر روجرز (1911-1995)()، و
- الممثل الأمريكي غاري كوبر (1901-1961)()، و
- منتج أفلام الرسوم المتحركة ومؤدي الأصوات الأمريكي والت ديزني (1901-1966)()، و
- الممثل والسياسي الأمريكي رونالد ريغان (1911-2004)() (الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للولايات المتحدة)()، والذين أدلوا بشهاداتهم "الودية".

بالإضافة إلى ذلك، كان؛
- المخرج السينمائي الكندي الأمريكي إدوارد دميتريك (1908-1999)() وتسعة كتّاب سيناريو؛
- الروائي وكاتب السيناريو الأمريكي ألفا بيسي (1904-1985)()، و
- كاتب السيناريو والمخرج السينمائي الأمريكي هربرت بيبرمان (1900-1971)()، و
- كاتب السيناريو الأمريكي ليستر كول (1904-1985)، و
- كاتب السيناريو والروائي الأمريكي رينغ لاردنر جونيور (1915-2000)()، و
- الكاتب المسرحي وكاتب السيناريو الأمريكي جون هوارد لوسون (1894-1977)، و
- الكاتب المسرحي الأمريكي ألبرت مالتز (1908-1985)()، و
- كاتب السيناريو والروائي الأمريكي صموئيل أورنيتز (1890-1957)()، و
- كاتب السيناريو والمنتج السينمائي الأمريكي أدريان سكوت (1912-1972)()، و
- كاتب السيناريو الأمريكي الحائز على جائزة الأوسكار دالتون ترومبو (1905-1976)()

( المعروفين باسم "مجموعة هوليوود العشرة"()، استُدعي هؤلاء أمام اللجنة، لكنهم رفضوا الرد، مما أثّر سلبًا على مسيرتهم المهنية.(()

في غضون ذلك، أعربت مجموعة من المخرجين والممثلين،رفضهم القاطع لهذا الانتهاك لحقوق زملائهم الخاضعين للتحقيق. منهم؛
- بقيادة المخرج والكاتب والممثل الأمريكي-الأيرلندي جون هيوستن (1906-1987)()، ومن بينهم
- الممثل الكوميدي الأمريكي غروتشو ماركس (1890-1977)()، و
- الممثل الأمريكي همفري بوغارت (1899-1957)()، و
- الممثلة الأمريكية كاثرين هيبورن (1907-2003)()، و
- الممثل والمخرج الأمريكي كيرك دوغلاس (1916-2020)()، و
- الممثلة والراقصة الأمريكية ريتا هايورث (1918-1987)()، و
- الممثلة والمغنية الأمريكية جودي غارلاند (1922-1969)()، و
- الممثلة الأمريكية لورين باكال (1924-2014)()، وغيرهم،
عن رفضهم القاطع لهذا الانتهاك لحقوق زملائهم الخاضعين للتحقيق. وقد أدى ذلك بدوره إلى وصفهم بـ"الواجهة الشيوعية"(). تقدم بوغارت ونفى كونه شيوعياً،() مدعياً بدلاً من ذلك أنه مدافع قوي عن حرية التعبير.()

- ثقافة الإلغاء؛
لماذا إذن تستحق مسرحية "البوتقة" القراءة في عصر وسائل التواصل الاجتماعي؟. في المسرحية، تتهم مجموعة من الشابات بعض جيرانهن بممارسة السحر عليهن، مما يدفعهن للتصرف بغرابة. يفعلن ذلك بتحريض من إحداهن، أبيجيل ويليامز، ولتجنب العقاب بعد ضبطهن يرقصن في الغابة.

من بين الجارات المتهمات إليزابيث بروكتور، زوجة جون بروكتور، الذي كانت لأبيجيل علاقة غرامية معه في العام السابق. يحاول جون إجبار الشابات على الاعتراف بكذبهن لإنقاذ زوجته ووضع حد لهذه الموجة من الاتهامات الباطلة بالسحر، بدافع من ضغائن وعداوات قديمة.

تستنكر المسرحية كيف يمكن للضغط الجماعي والشعور بالذنب أن يؤديا إلى اتهام وإدانة الأبرياء بجرائم لم يرتكبوها. في الواقع، يُعدّ الواجب الأخلاقي للفنان في فضح الظلم وإيصال صوت المظلومين موضوعًا متكررًا في أعمال ميلر. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أن المسرحية تستند إلى أحداث حقيقية، إلا أن الكاتب المسرحي أخذ بعض الحريات الفنية، حيث قام بتغيير أعمار أبيجيل وبروكتور لجعل الخيانة بينهما القوة الدافعة للحبكة.



- الخلاصة: :تأثير وسائل التواصل الاجتماعي
عودة على بدء. في الوقت الراهن، تتنافس العديد من المشتتات الرقمية على جذب انتباهنا، مما يؤثر سلبًا على القراءة.

وفقًا لتقرير "الرقمية 2025: نظرة عامة عالمية"()، في فبراير 2025، استخدم 67.9% من سكان العالم الإنترنت()، بينما استخدم 63.9% منهم وسائل التواصل الاجتماعي. وتشير بياناتهم إلى أن مستخدمي الإنترنت الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا أمضوا في المتوسط 6 ساعات و38 دقيقة يوميًا على الإنترنت في عام 2024.()

نعيش في عالم تهيمن عليه وسائل التواصل الاجتماعي، حيث يتلقى معظم الناس المعلومات ليس من الصحف أو البرامج الإخبارية التلفزيونية، بل عبر الإنترنت. وقد تزايدت الاعتداءات على حرية الصحافة في الآونة الأخيرة، وفي ظل هذه التوترات السياسية، اتُهم بعض الصحفيين بنشر معلومات مضللة أو ممارسة أساليب مهنية غير أخلاقية لنقلهم أخبارًا لا تصب في مصلحة بعض الجماعات السياسية.

تنتشر الأخبار الكاذبة على نطاق واسع، ورغم أننا نعتقد غالبًا أننا لن ننخدع بها، إلا أن تعقيدها وتنوعها يجعلان من الصعب أحيانًا التمييز بين الحقيقة والزيف. وقد كشفت دراسة أجريت عام 2018()، بشكلٍ مثير للقلق، أن الأخبار الكاذبة تصل إلى عدد أكبر من الناس مقارنةً بالحقيقة.

في الوقت نفسه، ترسخ ما يُعرف بثقافة الإلغاء. فمنشور واحد على وسائل التواصل الاجتماعي، قد يُساء فهمه أو يُعتبر مسيئًا لفئة معينة، أو حتى بعض التعليقات المؤسفة، قد يؤدي إلى تشويه سمعة شخص كان يحظى بالإعجاب والتشهير به علنًا. وتنتشر حملات التشهير على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث يختبئ المتهمون وراء ستار التخفي الذي توفره لهم الشاشة.

ورغم أن ميلر أعاد تصوير مطاردة الساحرات في القرن السابع عشر على خلفية الحرب الباردة واضطهاد الشخصيات الشيوعية في الولايات المتحدة، إلا أن المسرحية تكتسب أهمية خاصة في عصرنا الحالي.

في الوقت الراهن، أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي بمثابة القاضي والمحلف في قضايا التجاوزات الاجتماعية المزعومة، حيث تُنظم حملات تشهير على نطاق عالمي. في هذه الظروف، تكتسب رسالة العمل - ماذا نفعل عندما يتم تشويه سمعة الأبرياء وإدانتهم - سواء التزم الصمت أو تحدث علنًا - أهمية خاصة.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © 2026
المكان والتاريخ: أوكسفورد . المملكة المتحدة ـ 08/08/26
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل