غزة… جغرافيا الألم المفتوح

زياد الزبيدي

الحوار المتمدن-العدد: 8717 - 2026 / 5 / 26 - 23:50
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ترجمة وتحليل د. زياد الزبيدي

26 أيار مايو 2026

كيف تحوّل القطاع من مساحة للحياة إلى «منطقة إنتظار إنساني» بين الحرب والإنهيار والحسابات السياسية؟

في مقاله المنشور بتاريخ 20 مايو/أيار 2026 تحت عنوان «الشرق الأوسط: قطاع الحزن»، يرسم المؤرخ والكاتب الروسي فاليري بورت صورة قاتمة للحياة اليومية داخل قطاع غزة، حيث لم تعد الحرب حدثًا عابرًا أو مواجهة عسكرية مؤقتة، بل تحوّلت إلى بنية كاملة من الإنهيار الإجتماعي والإقتصادي والصحي والنفسي.
النص، الذي نُشر على منصة مؤسسة الثقافة الاستراتيجية لا يكتفي بوصف الدمار المادي، بل يذهب أبعد من ذلك ليقدّم غزة بإعتبارها «فضاءً لإنهاك الإنسان»؛ ومكانًا تتآكل فيه القدرة على البقاء يومًا بعد يوم.
لكن القراءة الأعمق للمقال تكشف أنه لا يقتصر على الرصد الإنساني فقط، بل يحمل أيضًا أبعادًا سياسية وجيوسياسية تتصل بمستقبل القطاع، ودور حركة حماس، والموقف الإسرائيلي، والتردد الأميركي، وإشكالية إعادة الإعمار في بيئة ما تزال قابلة للإنفجار.

أولًا: غزة بوصفها «حالة إنهيار حضاري»

أحد أكثر الجوانب قوة في المقال يتمثل في تصويره لغزة بإعتبارها منطقة خرجت فعليًا من الزمن الحديث.
فالكاتب يصف قطاعًا بلا كهرباء تقريبًا، بلا بنية تحتية، بلا صرف صحي، وبلا قدرة إقتصادية على الإستمرار. ويقتبس من تقارير صحفية غربية أن محطة الكهرباء الوحيدة توقفت منذ أكتوبر/تشرين الأول 2023 بسبب نقص الوقود والحصار الطاقي، ما دفع السكان للإعتماد على الطاقة الشمسية أو المولدات الخاصة مرتفعة التكلفة.
هذه الصورة لا تتعلق فقط بإنقطاع الخدمات، بل تشير إلى إنهيار مفهوم «الدولة المدنية» نفسه.
فعندما تصبح الكهرباء والمياه النظيفة والدواء والإتصالات أدوات نادرة، فإن المجتمع يدخل تدريجيًا في مرحلة «البقاء البيولوجي» بدل الحياة الطبيعية.
ويصف الكاتب مشهد الخيام المنتشرة في كل مكان بإعتباره التعبير الأكثر وضوحًا عن هذا التحول.
الخيمة هنا ليست مجرد مأوى مؤقت، بل رمز لتحول جماعي من الإستقرار إلى الهشاشة الدائمة.

إقتصاد البقاء… حين تصبح الحياة اليومية معركة

يشير المقال إلى أن معظم الفلسطينيين في غزة فقدوا أعمالهم ومصادر دخلهم، وأن «الجيوب فارغة» كما يصف الكاتب.
وهذا التفصيل مهم للغاية، لأن المجاعات والإنهيارات الإنسانية لا تنتج فقط عن نقص الغذاء، بل أيضًا عن تدمير الإقتصاد المحلي ومنع الناس من الوصول إلى وسائل الإنتاج والعمل.
في هذا السياق، تتحول أبسط الأشياء إلى إمتياز نادر:
•شحن الهاتف يحتاج إلى محطات بدائية.
•المياه تصل عبر صهاريج تثير الفوضى والإشتباكات.
•غسل الملابس أصبح ترفًا.
•الإستحمام نفسه تحوّل إلى رفاهية إستثنائية.
ويستخدم الكاتب تعبيرًا مؤثرًا حين يتحدث عن الناس الذين «يلتقطون مياه المطر بشفاه جافة»، في إشارة إلى مستوى العطش والإرهاق الذي يعيشه السكان.
هذا الوصف يهدف إلى إظهار أن الأزمة لم تعد أزمة حرب فقط، بل أزمة تفكك كامل لشروط الحياة الطبيعية.

البعد الصحي… غزة كبيئة مثالية للأوبئة

من أخطر ما يطرحه المقال تركيزه على الإنهيار الصحي والبيئي المتسارع.
فبحسب النص، لم تعد هناك شبكات صرف صحي حقيقية، بل حفر إمتصاصية بدائية تفيض بإستمرار، وسط مياه ملوثة وروائح خانقة.
ويشير الكاتب إلى تقارير تحدثت عن: إنتشار الجرب والقمل والبق، إرتفاع مخاطر العدوى الجلدية، نقص مواد النظافة والصابون، وتزايد إحتمالات الأوبئة مع دخول فصل الصيف.
كما يورد إقتباسًا لافتًا من صحيفة «ذا غارديان» حول عجز الأطباء حتى عن إجراء فحوصات بسيطة لتشخيص السرطان بسبب نقص الحقن والمعدات الطبية الأساسية.
هذه الجزئية تكشف أن الكارثة الصحية في غزة ليست مرتبطة فقط بإصابات الحرب، بل أيضًا بإنهيار الطب الوقائي والعلاج الأساسي.
أي أن الناس قد يموتون ليس بسبب القصف فقط، بل بسبب أمراض يمكن علاجها بسهولة في أي نظام صحي طبيعي.

ويزداد المشهد مأساوية مع حديث مدير مجمع الشفاء الطبي، محمد أبو سلمية، عن تعطل أقسام العناية المركزة والحاضنات ومراكز غسيل الكلى بسبب أزمات الكهرباء والوقود.


الحرب النفسية وصناعة اليأس الجماعي

لا يركّز المقال على الجوانب المادية وحدها، بل يمنح مساحة واضحة للإنهيار النفسي الجماعي.

فالكاتب يصف سكان غزة وهم يتبادلون «إعترافاتهم الحزينة» في وسائل النقل البدائية أو على الطرق المدمرة، في محاولة لتخفيف وطأة الفقد والخوف.

هذا التفصيل مهم لأنه يوضح أن المجتمع يعيش حالة صدمة ممتدة، حيث: فقد الناس أقاربهم ومنازلهم، تراجعت الثقة بالمستقبل، أصبح الإنتظار جزءًا من الحياة اليومية، وتآكل الإحساس بالإستقرار والزمن الطبيعي.


إنها حالة يمكن وصفها بـ«التعب الحضاري»، حين يفقد الإنسان ليس فقط أمنه المادي، بل أيضًا قدرته على تخيل مستقبل مختلف.


معضلة إعادة الإعمار… من سيدير غزة؟

من أكثر النقاط أهمية في المقال الإشارة إلى أن إعادة الإعمار تبدو شبه مستحيلة في الظروف الحالية.

فالكاتب ينقل عن متحدث اللجنة الدولية للصليب الأحمر في الشرق الأوسط، هاشم عثمان، وصفه لحجم الدمار بأنه «فلكي»، مع إستمرار وجود آلاف المفقودين تحت الأنقاض.

لكن الأزمة ليست تقنية فقط، بل سياسية أيضًا.

إذ إن: إسرائيل تلوّح بإستئناف العمليات العسكرية بينما حماس ترفض نزع السلاح، أما
الولايات المتحدة فهي تبدو مترددة.
وخطط إعادة الإعمار مرتبطة بمناطق خارجة عن سيطرة الفصائل المسلحة.
ولا يوجد إتفاق واضح حول شكل الحكم المستقبلي للقطاع.


وهذا يعني أن غزة تقف اليوم أمام معضلة تاريخية: إما الدخول في مسار إعادة بناء طويل ومعقد يتطلب تسوية سياسية شاملة، أو البقاء في حالة «هدنة هشة» قابلة للإنفجار في أي لحظة.


القراءة الأوسع: غزة كنموذج لفشل النظام الدولي

يمكن قراءة المقال أيضًا بإعتباره إتهامًا ضمنيًا للنظام الدولي كله، وليس لطرف واحد فقط.

فبعد سنوات من الحرب والدمار، ما تزال: المساعدات غير كافية، إعادة الإعمار متعثرة، الحل السياسي غائبًا،
والمؤسسات الدولية عاجزة عن فرض تسوية مستقرة.


وفي هذا السياق، تتحول غزة إلى رمز عالمي لأزمة النظام الدولي المعاصر: حيث تستطيع القوى الكبرى إدارة الصراع، لكنها تفشل في إنهائه.


خاتمة: قطاع يعيش بين الهدنة والإنهيار

ينتهي مقال فاليري بورت بصورة شديدة القتامة، إذ يرى أن الفلسطينيين في غزة لا يزالون عاجزين عن رؤية «الضوء في نهاية النفق».

وربما تكمن قوة النص في أنه لا يقدّم الحرب بوصفها مواجهة عسكرية فقط، بل بإعتبارها عملية إستنزاف شاملة للمجتمع والإنسان والذاكرة والمستقبل.

غزة، وفق هذا التصوير، لم تعد مجرد ساحة صراع سياسي، بل تحوّلت إلى إختبار أخلاقي وإنساني للعالم كله: هل يمكن لمجتمع أن يستمر في الحياة بينما كل عناصر الحياة الأساسية تتفكك أمامه؟

حتى الآن، لا يبدو أن أحدًا يملك إجابة واضحة.

#زياد_الزبيدي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل