رحلة في أعماق المخيلة البشرية الحلقة الثالثة

جواد بشارة
كاتب ومحلل سياسي وباحث علمي في مجال الكوسمولوجيا وناقد سينمائي وإعلامي
(Bashara Jawad)

الحوار المتمدن-العدد: 8652 - 2026 / 3 / 20 - 02:54
المحور: قراءات في عالم الكتب و المطبوعات
    

إعداد وتحرير وترجمة د.جواد بشارة

رحلة في أعماق المخيلة البشرية الحلقة الثالثة
عودة لتجارب دولوريس كانون في التنويم الإيحائي ومحاورة العقل الباطن وأعماق اللاوعي الدفينة للاشخاص الذين تقوم بتنويمهم مغناطيسياً ممن كانت له علاقة بالكائنات الفضائية والأجسام الطائرة مجهولة الهوية.
كائنات فضائية تتحدث
تقول دولوريس كانون في كتبها :"عندما بدأت العمل مع سوزان في أكتوبر 1986، كانت تعاني من حساسية متعددة، وقد بحثنا في أسبابها في حياتها السابقة. كانت سوزان حالة مثالية، إذ دخلت فورًا في حالة تنويم مغناطيسي عميق، وكانت الجلسات إيجابية للغاية. أثبتت المعلومات التي جُمعت خلال استكشاف العديد من حياتها السابقة فائدتها الكبيرة. في إحدى هذه الحيوات، توفيت بسبب الالتهاب الرئوي في طفولتها، مما يفسر إصابتها بالربو. في حياتها الحالية، أي شيء يعيق تنفسها يُثير خوفها اللاواعي من الموت ويُسبب لها نوبة ربو.
خلال الجلسة التالية، فاجأنا وجود كائنات فضائية تمامًا، إذ لم يكن هذا هو الهدف المنشود على الإطلاق. لم ترَ سوزان جسمًا طائرًا مجهولًا من قبل، ولم تكن مهتمة به أبدًا، ولم تحلم بكائنات فضائية، وبالتأكيد لم تتوقع ظهورهم تحت التنويم المغناطيسي. منذ ذلك اليوم، كنت على اتصال بكائنات فضائية؛ لقد تحدثوا إليّ مباشرة. كان هذا الحدث العفوي بدايةً لنمط متكرر ذي نتائج مُفاجئة
كنا قد أوشكنا على الانتهاء من جلسة تنويم مغناطيسي عادت خلالها سوزان إلى إنجلترا في ثلاثينيات القرن العشرين. بعد وفاتها في تلك الحياة، نقلتها إلى العالم الآخر لأتعرف أكثر على حياتها بعد الموت. أتبع هذا النهج دائمًا عندما يكون الشخص قادرًا على الدخول في حالة تنويم عميق. أسعى لجمع معلومات من أشخاص مختلفين، ثم أدمجها وأقارنها لاختبار دقتها. لذا، عندما طلبت من سوزان أن تصف ما رأته بعد وفاتها، كانت لديّ فكرة مبهمة عما ستخبرني به. ارتجف صوتها في البداية، ثم تحدثت ببطء.
د: هل ترين شيئًا؟ هل هناك ما يُرى؟
س: (صمت) حسنًا، أرى... لوحة تحكم حاسوب.
لقد فاجأني ذلك. بالنظر إلى ما رآه الأشخاص الآخرون الذين تعاملت معهم، لم أتوقع ذلك أبدًا. جُمعت هذه الروايات العديدة وشُرحت في كتابي "بين الموت والحياة".
د: لوحة تحكم حاسوب؟

س: أرى كائنات. يبدو أنهم يراقبون شيئًا ما. يجلسون على كراسي أمام أجهزة تحكم ومفاتيح، وينظرون إلى شيء ما. لا أستطيع تحديد ماهيته بدقة. إنه متنوع للغاية؛ هناك خرائط و الآن، لدي رؤية واضحة لكل شيء. أرى الأرض. أرى القارات. يراقبون ما يحدث في المحيطات، وعلى القارات. يراقبون كل شيء. إنهم يعرفون أكثر مني. أنا أتعلم. ويسمحون لي بالمشاهدة. يفعلون ذلك لأن سلطة أخرى توجههم، سلطة هم رسلها. يفعلون ذلك لمساعدة البشرية.
ظننت أنها ترى غرفة الحاسوب في البُعد الروحي. الغرفة التي مُنعت من دخولها دائمًا. الدخول مُقيد لأنها المكان الذي تُخزن فيه جميع جوانب حياة الإنسان وتُدرس فيه التفاصيل المتعلقة بتناسخه. بما أنني طلبت من سوزان الذهاب إلى البُعد الروحي (المسمى "بُعد الموت")، حاولت مقارنة إجاباتها بما أعرفه مسبقًا.
س: إنهم يفهمون الأشياء بسهولة أكبر. في تلك العوالم، المعرفة والتكنولوجيا أكثر تقدماً. يمتلكون مستوى أعلى من الفهم.
د: هل يمكنكِ وصفهم لي؟
س: يرتدون ملابس بيضاء. يبدون بيضاً تماماً. رؤوسهم مستديرة، ويبدون أصغر حجماً، كما لو كانت لهم أجسام فضائية. عيونهم أكبر من عيوننا. يجلسون ويتحكمون في أقراص ومفاتيح. توجد نوافذ كبيرة. الغرفة دائرية. في المنتصف، يوجد هيكل نصف كروي ذو سطح سفلي مسطح. يبدو أنه يرتكز على أقدام.
يمكنك الرؤية من خلاله. تتحرك بلورة متلألئة في الداخل. هناك جزيئات لامعة، دائمة الحركة. ينزل أنبوب طويل من السقف ويحيط بالجزء العلوي من الكرة. هذا الأنبوب صلب وشفاف. يدخله الضوء من الأعلى. يبدو أن هذا مرتبط بدفع السفينة وتشغيل جهاز التخفي الخاص بها. تفاجأت سوزان لسماع هذا. لم تكن تعرف مصدر هذه الملاحظة. كان هذا الجهاز موجودًا في مركز المركبة.
د: إذن هي مركبة مادية؟
س: يمكن أن تكون مرئية أو مخفية. يعتمد ذلك على مهمة من بداخلها، وعلى هدف مراقبتهم. تزود الكرة البلورية هذه المركبة بالطاقة اللازمة لدفع نفسها. كما أنها تتحكم في محركاتها المضادة للجاذبية.
د: قلتِ إن هذه الكائنات سمحت لكِ برؤية كل هذا. هل هذا صحيح؟ هل من الغريب أن يسمحوا لك بمراقبة ما يفعلونه؟
س: لقد تواصلنا بالفعل. لقد راقبوني واستجوبوني. لا يمانعون مراقبتي لهم لأني من جنسهم ونواياي سلمية. إنهم يريدون دعم كائنات مثلي.
د: ألا يمانعون معرفتي؟
س: لا، ليس بعد. يريدون ترجمة بعض المعلومات.
د: هل يوافقون على تزويدي بالمعلومات؟
س: نعم. لقد بدأوا بالفعل. سأكون وسيطهم.
د: أود الحصول على معلومات، وأريدهم أن يعلموا أنني سأستخدمها حصراً للصالح العام. هل يعلمون ذلك؟
س: نعم. هذه المعلومات مخصصة فقط لمن يستطيع الاستفادة منها، لمن سيطبقها بشكل مثمر. وإلا، ستكون عديمة الفائدة. د: هل يعلمون ما أنوي استخدامه من أجله؟
س: إنهم يمتلكون قدرة التخاطر. (بصوت منخفض) إنهم يتصلون بي. (يتغير الصوت ويصبح آليًا، أشبه بصوت الروبوت). نحن نجري الفحص.
سرعان ما بدا لي أن هذا الفحص يتعلق بي. شعرت بوخز عام، وخاصة في رأسي. لا أعتقد أنه كان مجرد وهم مني، لأني لم أكن أعرف ما أتوقعه. كان إحساسًا جسديًا بحتًا وغير متوقع على الإطلاق. كان الأمر مزعجًا للغاية، لكنني حاولت التزام الهدوء حتى لا أربك تصورهم لي، مع أنني كنت أظن طوال الوقت أن ذلك لن يغير شيئًا. كان لدي انطباع بأنهم يستطيعون رؤية جوهر كياني، وأنني لا أستطيع إخفاء أي شيء عنهم، ولا أستطيع تغيير أي شيء. لا شك أنهم كانوا قادرين على رؤيتي وفهم نواياي أفضل مني.
س: بعض الظواهر تحتاج إلى شرح أوضح. أنت قادر على أن تكون وسيطًا. أنت تجيد الكتابة. هذا ضروري.
د: لأنه بهذه الطريقة، يمكنني نقل هذه المعلومات إلى الآخرين.
س: أرى كائنًا. جسد أبيض بالكامل. ليس طويل القامة. ذراعان طويلتان ونحيلتان. رأس كبير. عيون كبيرة داكنة. أرى جسده بالكامل. ساقيه. لكنني لا أرى أي ملابس. يبدو أنه ينظر إليّ. نعم، إنه ينظر إليّ.
كان جدار الجزء الذي تستطيع سوزان رؤيته من السفينة منحنيًا. تجاهلتها الكائنات الجالسة أمام الشاشات وأجهزة التحكم والمفاتيح، باستثناء واحد، ذلك الذي كان ينظر إليها. لم تكن تعرف رتبته على متن السفينة. كان يتواصل معها بالتخاطر. شرحت لي لاحقًا أن هذه الكائنات كانت صلعاء، لكن عيونها لم تكن مائلة كعيون الكائن الموجود على غلاف كتاب "التواصل: قصة حقيقية". تشبه أجسادهم أجساد المخلوقات في فيلم "لقاءات قريبة من النوع الثالث"، لكنها تبدو أكبر سنًا. كانوا أكثر امتلاءً، وأقل رشاقة، بأرجل أقوى.
د: هل سيوافق على إعطائنا معلومات؟
س: يريدني أن أتواصل معه.
د: ما رأيك؟
س: أنا سعيدة. (تضحك). عادةً، يشعر المعالج بالتنويم الإيحائي بالارتباك لسماع ذلك، ولا يعرف كيف يتصرف. لكن في ذلك الوقت، كنت أعمل على نوستراداموس، وكنت معتادة على التواصل مع الكيانات غير المادية. كانت سلامة الشخص دائمًا هي شاغلي الأول. بعد أن اطمأننتُ إلى هذه النقطة، تركتُ فضولي يسيطر عليّ، وانهالت عليّ الأسئلة. وجدتُ أن أفضل طريقة لإقامة تواصل جيد هي البدء بطرح الأسئلة.
د: إنه يثير فضولي. ما هذا المكان؟
س: إنها مركبة فضائية.
د: ما هذه الغرفة التي نحن فيها؟
س: لا يوجد سوى واحد. إنه يحاول الآن الاندماج مع طاقتي، ليتحد بي. (تأخذ عدة أنفاس عميقة. ثم، صوت منخفض). لحظة من فضلك.
د: ماذا؟ (قفزتُ. لم يكن الصوت صوت سوزان).
س: لحظة من فضلك.
د: حسنًا. لكن لا تنسَ أننا نحميها.
س: نعم. لا ضرر. لا ضرر. (أنفاس عميقة، ثم صوت آلي). إنها بحاجة إلى الانسحاب مؤقتًا حتى يكتمل هذا الإرسال. إنها تعيقه. أحاول إزالة هذا العائق من وعيها. إنها غير معتادة على هذا النوع من التجارب. هذا أحد أسباب هذا العائق. إنها غير معتادة على الانسحاب الواعي من هذا الجسد.
د: هذا طبيعي تمامًا. لهذا السبب نحتاج إلى البدء برفق.
س: أنا أساعدها. إنها بداية، لكنها ستستغرق وقتًا. يمكنني الاندماج معها، لكن هذا الاندماج يجب أن يكون أكثر اكتمالًا حتى تكون المعلومات دقيقة قدر الإمكان، دون أن تتدخل أفكارها وتغيرها. هل تفهمين؟
د: لهذا السبب نحتاج إلى توخي الحذر والتقدم ببطء، لتحقيق فعالية أكبر. كنتُ مفرطًة في الحماية. أردتُ حمايتها خلال هذه التجربة الغريبة.
س: عليها أن تتعلم كيف تتناغم مع طاقة إيجابية أعلى. عقلها مُستعدٌّ لهذا النوع من الإيحاء والتواصل. العائق ليس من هنا، بل هو عائق مادي. طاقات اعتادت على التواجد هنا. تحتاج إلى التأقلم مع حالة وعي أخرى. تعلّمي الانتظار ريثما يتم التواصل. هل تفهمين؟
د: نعم، أفهم.
س: يمكنني إعطاؤكِ معلومات جزئية الآن، لكنني ما زلت أعمل على تواصلها اللفظي. وعلى الصور الذهنية... تحتاج إلى التعود على هذا النوع من الإرسال. ما زلتُ متصلة بوعيها بشكل كبير، لكن مع الوقت ستتعلم الانسحاب بشكل كامل حتى يتسنى التواصل المؤقت.
د: مفهوم. نحن نتحلى بالصبر. هل يمكنكِ أن تريني بعض الأجهزة في هذه الغرفة وتخبريني عن استخداماتها؟
س: مفرداتها لا تسمح لها بعد بوصفها بدقة. من الأفضل أن تعيدي طرح بعض هذه الأسئلة لاحقًا لصياغة أكثر دقة. لكنني سأحاول الإجابة بأوضح ما يمكن، باستخدام كلمات تُسهّل عليّ الشرح. ستكون قريبة من الواقع، دون أن تكون دقيقة تمامًا.
د: اللغة والمفردات معقدة دائمًا.
س: الحاسوب الذي أريها إياه مزود بالعديد من أضواء المؤشرات. يبدو كلوحة فضية مغطاة بالكامل بأضواء دائرية صغيرة. لكل لون دلالة عند إضاءة الأضواء. تتحكم بها أقراص دائرية تحمل مؤشرات، تُدار إلى أوضاع مختلفة. هذا هو النوع الرئيسي من الحواسيب على متن سفينتنا. له اسم، لكنني أجد صعوبة في شرحه لها. تقول شيئًا يشبه "لوحة التحريك الذهني". ليس المصطلح الصحيح تمامًا، لكنه قريب. نحاول إيصال كلمة تُشبه "التحريك الذهني". هناك أيضًا ما تسمونه خطوطًا. بعضها طويل جدًا، والبعض الآخر قصير جدًا. المسافات بين الخطوط المحيطة بالقرص تُشير إلى خطوط العرض والطول والارتفاعات وتتحكم بها، وهي ضرورية لقيادة هذه المركبة. هي لا ترى سوى السطح. أحاول أن أريها أكبر قدر ممكن. الهيكل الخارجي للحاسوب فضي. ليس مكعبًا تمامًا. إنها مُدمجة في السفينة... ومصنوعة من مواد مختلفة عن تلك الموجودة على كوكبكم.
د: ما الذي يميزها؟
س: مادتها، قدراتها. إنها تتحكم في مناورات السفينة المضادة للجاذبية - لا تجد الكلمة المناسبة. يجري سكان كوكبكم تجارب على مركبات فضائية مضادة للجاذبية، لكنهم لم يصلوا إلى مستوى تطورنا. لقد استخلصوا بعض الأفكار من خلال تحليل شظايا سفن تحطمت على الأرض. أعتقد أن جيشكم يُبقي هذه التجارب سرية. قليلون يعلمون أن هؤلاء الأفراد قاموا بنسخ شظايا هذه المركبات بأفضل ما لديهم من قدرات، دون امتلاك المواد المناسبة. لم يتمكنوا من الذهاب بعيدًا ولم يتمكنوا من زيادة سرعتها. هناك جوانب عديدة تحتاج إلى مزيد من التحسين لكي تكون هذه المركبات دقيقة. سيحتاجون أيضًا إلى استخدام مواد محددة لإنتاج هذه التأثيرات المحددة. هذا أحد الأسباب التي دفعتنا للتواصل مع البشرية الآن، لمساعدتهم على التقدم والتطور بوتيرة أسرع، واستكشاف أبعاد أخرى بسهولة أكبر، والوصول إلى هذه الأبعاد والكواكب الأخرى. سأتحدث لاحقًا بتفصيل أكبر عن دلالات هذه الكلمات... هذه الكلمة تحديدًا. مرة أخرى، ليس هذا ما أقصده بالضبط. لكن سيكون هناك نقاش وافٍ حول الجوانب التقنية. مفرداتهم في مجال الكهرباء ليست واسعة، ولتوصيل هذه المفاهيم بدقة، يجب عليّ مساعدتهم على استيعاب الطاقة بشكل كامل. وعيهم لا يميل كثيرًا إلى الميكانيكا في هذه الحياة. أعلم أن نساء جنسكم لسن مولعات بهذه الأمور. الرجال، ذكور جنسكم، هم من يتولون ذلك. النساء لا ينقصهن القدرة، بل التدريب. لذلك، إذا استطعت التواصل بشكل أكثر منهجية من خلالها، ستكون التفاصيل التي سأقدمها لكم أوضح. أعتقد أن هذا ما تفضلونه.
د: تبدو المواد مهمة للغاية.
س: نعم. تمامًا كما تستخدم معادن معينة لأغراض كهربائية أو في صناعة الحواسيب. على سبيل المثال، ستعمل هذه الأجهزة بكفاءة أقل إذا صُنعت من الخشب بدلًا من المعدن. لذا، تلعب المادة دورًا حاسمًا في عمل ما يُسمى بالحواسيب والمولدات. ستجد بعض هذه المواد على كواكب أخرى عندما تتمكن من الوصول إليها على متن مكوك فضائي أو... هذا، في رأيي، هو الخطوة التالية. تمهيدًا لوسائل نقل متطورة واسعة النطاق. عندما تتمكنون من استخراج هذه المواد من كواكب أخرى، ستكتشفون استخدامات عديدة لها ستُسهم في تقدم جنسكم البشري تكنولوجيًا وعلميًا.
د: ألا يمكننا إيجاد بدائل لهذه المواد على كوكبنا لإعادة إنتاج بعض هذه العمليات؟

س: من خلال عمليات كيميائية. من خلال سبائك معادن مختلفة عما تخيلتموه. نعم، الاحتمالات أكثر بكثير مما اكتشفتموه حتى الآن.
د: هل سيتطلب هذا ابتكار معدن جديد كليًا؟
س: نعم. يجب تصنيع السبيكة باستخدام عملية دقيقة، بنسب دقيقة، وفي درجة حرارة دقيقة. وبالتالي، يمكن ابتكار مواد تُشبه موادنا، ولكنها ليست مطابقة لها. عليكم استخدام الموارد المتاحة لديكم.
د: ربما نستطيع الاقتراب من ذلك.
س: نعم. هذا سبب آخر لهذه الرسالة: لمساعدة البشرية في هذه الاكتشافات.
د: ما أبعاد هذه المركبة، بما أنها تحتوي على حجرة واحدة فقط؟
س: (صمت. تردد، لمحة من الشك.) مرة أخرى، تواجه صعوبة في تحديد الأبعاد. (تضحك) أظن أن قطرها حوالي 300 متر، كما تسمونها. شيء من هذا القبيل.
د: حسنًا، هل يمكنك وصف الشكل الخارجي لهذا الوعاء؟
س: إنه دائري، وله قمة بيضاوية. قاعه مسطح أكثر من قمته. يشبه وعاءً مقلوبًا. لونه فضي معدني. به نوافذ دائرية حول محيطه. وتضيء فيه أضواء مؤشرة في أوقات محددة.
د: أعتقد أنك ذكرت مصدر طاقة الوعاء. إنه في مركز الحجرة. هل هذا صحيح؟
س: نعم. الكرة البلورية هي مصدر طاقة الوعاء. وهي موجودة في بئر دائرية شفافة. الجزء العلوي منها نصف كرة، مثل بالون مقطوع إلى نصفين.
د: أعرف خصائص بعض البلورات. أعرف أنها تُستخدم لأغراض كثيرة. هل هذه بلورة عملاقة؟
س: إنها مصنوعة من مواد متبلورة من كوكب آخر. نُحتت على شكل كرة، كما تُنحت كرة بلورية من الكوارتز. لا يمكنك الرؤية من خلالها، لكن يوجد بداخلها أشياء. إنها محول طاقة. يبدو أن أضواء متعددة الألوان تومض داخل هذه البلورة. إنها ليست شفافة تمامًا. بعبارة أخرى، هناك أشكال مضيئة تتحرك في داخلها.
د: إذن هذا هو مصدر الطاقة الرئيسي الذي يُشغل كل شيء على متن السفينة؟
س: إنه مصدر طاقة رئيسي.
د: هل هناك مصادر أخرى؟
س: يتحكم الحاسوب في مصادر الطاقة الأخرى. إذا تعطل أحد مصادر الطاقة، يوفر نظام احتياطي نفس الكمية. من النادر جدًا أن تتحطم سفينة. عندما يحدث ذلك، غالبًا ما تكون الظروف الجوية هي السبب. ليست المشكلة في السفينة نفسها، بل في الظروف الجوية بالإضافة إلى خطأ ما، إذا ارتكب أحد الكائنات على متنها خطأً برمجيًا. هذه الأمور واردة.
د: هل من الممكن أن يرتكب شعبكم أخطاءً؟
س: هذا نادر الحدوث أيضًا. على عكسكم، لا نعتبر هذه الحالات "أخطاءً"، بل فرصًا لتعميق معرفتنا. تحدث أمورٌ غير متوقعة، لكننا نتكيف مع الظروف.
د: بعبارة أخرى، أنتم لستم معصومين عن الخطأ.
س: لا. من الطبيعي لأي كائن حي أن يكون غير معصوم، لكننا لا نعتقد أن هذه الأخطاء تستدعي العقاب. يبدو أنكم تعتقدون أنه لمنع تكرار الخطأ، يجب أن يُثير شعورًا بالذنب ويؤدي إلى عقاب يُعزز هذا الشعور. نحن لا نعتبر ذلك ضروريًا. عندما يحدث ما تسمونه "خطأً"، نصححه فورًا. الشخص المسؤول يعلم أنه ارتكبه. لا يُشترط أكثر من ذلك؛ يكفي أن يعلم أنه أخطأ وأنه سيتعلم من خطئه. هذه المشاعر بالذنب وهذه العقوبات هي أحد الأسباب الرئيسية التي تمنع سكان الأرض - لنسميهم كذلك - من التطور بوتيرة أسرع. بالتركيز على هذه "الأخطاء"، يعيقون تطورهم ويعرقلونه. وعندما يُزال هذا العائق، يصبح الشخص حرًا في السعي وراء أحلامه. يستطيع تحقيق مشاريعه وإنجازها بسهولة أكبر، لأنه لا يكبح جماح نفسه. معظم أمراضك تنبع من هذا الوضع. أنت تدور حول هذا النوع من التعزيز. هذا التكييف الذي لا يُنكر مغروس فيك منذ طفولتك المبكرة. إنه يتعلق بحدودك. يحتاج الناس إلى تجاوز حدودهم لتحقيق تقدم أسرع، ومن الصغر، إن أمكن، ينبغي عليهم تعلم تجاوز أنفسهم، لأنه بمجرد أن تترسخ أنماط السلوك بعمق، يصعب تغييرها.
د: أنت هل تستطيع السفينة التحرك في الفضاء بمفردها؟
س: ماذا تقصد بـ "بمفردها"؟
د: حسنًا، أفكر في صغر حجمها. هل هي قادمة من سفينة أخرى، أم أنها تستطيع السفر من وإلى كوكبكم ذاتيًا؟

س: أنا أبسط الأمور لها كثيرًا. أنا أدمج هذه الطاقة. أتمنى لو أستطيع التعبير عنها بشكل أكثروضوحاً ربما بشكل "أكثر بلاغة"، أو جرأة. لكن بالعودة إلى سؤالك: يجب أن نكون قادرين على العودة إلى ديارنا إذا حدث مكروه للسفينة التي نتجه إليها. إذا ثبت استحالة ذلك، فسنُحاصر في هذا الغلاف الجوي. خلايا أجسامنا غير مُتكيفة مع هذا الكوكب وغلافه الجوي. يمكننا مغادرة سفينتنا لفترات قصيرة، لكن بكتيرياكم، الغريبة عنا، لا تزال تتطلب منا استخدام شكل من أشكال الحماية. لذا، نضبط أجهزة التحكم لدينا على الطاقة الاهتزازية لموقع مُحدد وننقل أنفسنا إليه. تتكون العملية من قفزة كبيرة تليها قفزات أقصر، لكنها أسرع من سرعة الضوء. الأنواع الأخرى تفعل ذلك بطرق مختلفة، أما نحن، فيمكننا دائمًا العودة إلى كوكبنا.
د: أجل، لكن لديّ انطباع بأنكم لا تفعلون ذلك دائمًا. قلتم إنكم ذاهبون إلى سفينة أخرى.
س: لدينا سفن أخرى تسمونها "سفنًا أم". سفن أكبر. لكل نوع منها غرض محدد. السفن الأصغر حجمًا هي سفن مراقبة في الغالب. أما السفن الأكبر فتُستخدم أكثر للمراقبة أو الاتصالات التخاطرية. يعتمد حجم السفينة على استخدامها.
د: هل يمكنكِ إخباري أين يقع كوكبكم؟ ربما يكون ذلك صعبًا.
س: إنه أبعد مما تسمونه نجم القطب الشمالي. في نفس الاتجاه. خمسة نجوم أبعد منه، في خط مستقيم. (صمت) أشعر برغبة في قول "سنترا". يبدو كذلك. لم تفهم الاسم جيدًا. سنتريا؟ شيء من هذا القبيل. أعتقد أنها ستنطقه بشكل صحيح لاحقًا.
د: هل هذا الكوكب في مجرتنا؟
س: إنه يبعد سنوات ضوئية عن مجرتكم.
د: إذن أنتم من مجرة أخرى، أليس كذلك؟
س: يبدو أن الإجابة متضاربة. الإجابة متضاربة لأننا نسافر إلى مجرات عديدة. لا نعود إلى كوكبنا كثيرًا. بصفتنا مستكشفين، نحن دائمًا في حالة تنقل، نعيش على متن سفننا. ننقل نتائج استكشافاتنا إلى كوكبنا دون الحاجة للعودة.
د: بالتخاطر؟
س: جزئيًا. لدينا جهاز إرسال خاص بسفينتنا، ولدى الكوكب جهاز استقبال. تُنقل المعلومات التي نتلقاها إلى كائنات تقوم بفك شفرتها وتسجيلها، إلى جانب البيانات العلمية التي جمعناها عن مختلف أشكال الحياة في الكون، فيما تسمونه سجلاتنا التاريخية.
د: إذن لستم مضطرين لنقل أجسام مادية.
س: نادرًا ما نفعل ذلك. يمكننا نقل أنفسنا والسفينة، لكن هذا نادر جدًا. يمكننا ترك سفينتنا في "فضائكم الكوكبي" لفترات طويلة. ليس لدينا نفس مفهومكم للزمن. كما أننا نستطيع السفر لمسافات تصل إلى عدة سنوات ضوئية بسهولة بالغة. الموارد والطاقة التي وجدناها في هذه المجرة كافية لصيانة سفننا وتزويدها بالطاقة وتسيير مركباتنا ، لذا فهي لا تبلى، على عكس الكثير من الأشياء على كوكبكم. المواد التي نستخدمها تدوم لفترة أطول بكثير. قد تقولون إنها أكثر متانة.
د: لديّ الكثير من الأسئلة! أودّ أن تخبرني عن جسمك. هل تحتاج إلى غذاء؟ هل تحتاج إلى ما نسميه طعامًا؟
س: السائل هو ما يغذينا. البيئة تزودنا بما نحتاجه للبقاء على قيد الحياة. يُحافظ على درجة حرارة الهواء داخل السفينة ثابتة حتى لا تتدهور أجسامنا. على عكسكم، نحن لا نشيخ. شكلنا لا يتغير. عندما "يولد" أحدنا، إن صحّ التعبير، يكون جسمه أصغر حجمًا. وعندما يبلغ سن الرشد، يتوقف جسمه عن التغير. الشيخوخة غير موجودة. قدراتنا العقلية تسمح لنا بالصمود، تمامًا كما يساعدك التخيل على البقاء شابًا. الأمر مشابه. لقد تمت برمجتنا تقريبًا على هذا النحو. إذا أُصيب أحدنا أو دخل غلافًا جويًا يُسبب تدهورًا، يمتص نظامنا سائلًا خاصًا من كوكبنا لإصلاحه. لكن لا يُستخدم إلا في حالات الطوارئ هذه.
د: إذًا لا تحتاجونه طوال الوقت للبقاء على قيد الحياة؟
س: لا. يتم تنظيم الهواء داخل السفن عند درجة حرارة واهتزاز محددين. ظروف دقيقة - لا أجد الكلمة المناسبة. يتم تهيئة جوٍّ خاص يدعم أجسامنا. هذا أحد أسباب عدم قدرتنا على البقاء خارج المركبة الفضائية لفترة طويلة؛ إذ سيلحق ذلك الضرر بأجسامنا.
د: هواء، غلاف الأرض الجوي؟ (نعم) إذن، لا تحتاجون إلى طعام أو أي شيء آخر سوى هذا السائل. هل تشربونه؟
س: كما لو كنا نشربه، على ما أظن، لكن يمكن أيضًا حقنه في أجسامنا. لسنا بحاجة لشربه، كما تقولون. الطعام كما تتصوريه لا فائدة منه لنا.
د: إذن لا تتناولون هذا السائل عن طريق الفم؟
س: يمكننا تناوله بهذه الطريقة، لكنه سيُحقن في أفواهنا بدلًا من شربه. تخيلي أنه مثل إعطاء شخص ما محلولًا وريديًا. هناك أنبوب، وتُدخل مادة فيه. لهذا السبب يُستخدم في حالات الطوارئ. توجد نباتات على كوكبنا يمكن لأجسامنا امتصاصها، لكنها ليست ضرورية. أجهزتنا، أو ما تسمونه "كائنًا حيًا"، تمتلك كل ما تحتاجه للبقاء على قيد الحياة في الغلاف الجوي، شريطة توفر الظروف المناسبة. فامتصاص الطعام يُسبب النمو، والذي بدوره يُحفز عملية الشيخوخة في جسم الإنسان. ومن بين أمور أخرى، أننا نحافظ على نفس البنية الجسدية بعدم امتصاص هذا الطعام الذي من شأنه أن يُغير حجمنا. فحينها، سيُسبب الطعام عملية الشيخوخة.
د: إنها فكرة مثيرة للاهتمام. ولكن، تقريبًا، ما هو تركيب و مكونات هذا السائل تقريبًا ؟
س: لا يوجد شيء مماثل على كوكبكم، ولكن يُمكنني على الأرجح إجراء مقارنة. تتخيل سائلًا أحمر اللون يُشبه الدم ولكنه ليس كذلك. إنه أقرب إلى مادة فيتامينية. ربما تُفكر في الفيتامينات السائلة الحمراء. مثل فيتامينات B12 أو B6 القابلة للحقن، إن شئتم. شيء من هذا القبيل، بقوام مشابه، مثل الفيتامينات السائلة، ولكنه مختلف.
د: إذا لم يكن هذا السائل متوفرًا لديكم في حالة طارئة، فهل يُمكنكم إيجاد بديل له على الأرض؟
س: سنحاول العودة إلى كوكبنا للحصول على بعض الطاقة. أو سنبحث عن سفينة لديها مخزون احتياطي. عادةً، نستطيع تحديد موقع سفينة أخرى قبل أن نُجبر على العودة إلى كوكبنا.
د: إذن يبدو أن أهم شيء لبقائكم هو الغلاف الجوي داخل سفينتكم.
س: نعم. إنه مهم لنوعنا من الكائنات الحية.
د: هل يجب أن يبقى هذا الغلاف الجوي ثابتًا؟
س: كما قلتُ سابقًا، يمكننا الابتعاد عن السفينة لفترات قصيرة. من الأفضل تركها كطاقة بدلًا من شكل مادي. هل تفهمين ما أقصده؟ يمكننا تحريك إسقاط طاقي لأنفسنا بسهولة أكبر دون أن تؤثر علينا الظروف الجوية. إنها طريقة أخرى لحماية أنفسنا.
ربما يفسر هذا، الكائنات الدقيقة والعابرة التي ذُكرت أحيانًا في هذا الكتاب.
د: أنتم لا تُعرّضون شكلكم المادي للخطر.

س: بالضبط. إذا غادرنا السفينة بجسدنا المادي، فعلينا الحفاظ على حالة ذهنية معينة، والبقاء في بيئة ثابتة حتى لا تؤثر الظروف الجوية علينا سلبًا. لكن لا يمكننا الحفاظ على هذه الحالة الذهنية إلى الأبد، بل علينا تعديلها. لهذا السبب نفضل البقاء لفترات قصيرة. هل هذا الشرح واضح؟
د: نعم، أعتقد أنني فهمت. إذا دخل إنسان سفينتكم، فهل يستطيع تنفس نفس الهواء الذي تتنفسونه؟
س: لا نفضل إحضار الكائنات الحية على متن السفينة بجسدها المادي الكامل، إلا إذا كانت محمية، ونستطيع حماية أنفسنا منها. نضعها في حالة ذهنية مشابهة قبل إحضارها، وهي أشبه بالغيبوبة. نحمي وعيها بضمان تنفسها هواءً مختلفًا دون أن تتأثر سلبًا. حتى في هذه الحالة، إذا بقي كائن أرضي على متن سفينتنا لفترة طويلة - عادةً ما نعيده إلى الأرض فورًا - فسيكون من الصعب عليه البقاء على قيد الحياة في جوّنا. قد يواجهون مشاكل صحية بالإضافة إلى صعوبة التأقلم، وقد يعانون من صدمة خفيفة نتيجة التجربة بأكملها. هذه العوامل مجتمعة قد تُمرضهم. لهذا السبب نُقصر هذه الحالات على فترات قصيرة جدًا. لا تُعيد الكائنات الأخرى دائمًا البشر الذين تُحضرهم إلى الأرض، ولكن من المُرجح أن يموت هؤلاء البشر في غضون فترة وجيزة. نحن نُفضل عدم حدوث ذلك، لأننا هنا لمساعدتكم. بعض الكائنات لديها فهم مختلف للحياة البشرية، وتُعامل شخصًا مثلك كخائن. سيعاملونها كالمواشي. أعني، سيشرحونها لأغراض علمية كما لو كانت مجرد حيوان غير ذكي. لكن نيتهم ليست أكلها أو ما شابه. وينتظرون حتى تموت قبل إجراء أي من تجاربهم عليها. لكننا نحترم هذه الحياة. لقد تعهدنا للمجلس بمساعدة مخلوقات هذا الكوكب، رغم أننا أكثر تطورًا منهم. نعلق عليهم آمالًا كبيرة. إنهم يتواصلون معنا. إنهم يحترموننا، ونحن نحترمهم. لكن الكائنات الأخرى من أنظمة شمسية أخرى، الكائنات التي ليست جزءًا من المجلس، لا تُقدّر قيمة الحياة البشرية بقدر ما نُقدّرها.
د: يسعدني أنكم تحترموننا. إذن، نحن على نفس الموجة. أعتقد أن النظر إلى الحياة من نفس المنظور سيسهل تواصلنا.
س: لقد نُقل بعض الناس عن بُعد إلى كوكبنا وإلى كواكب أخرى. فعلت بعض الكائنات الفضائية الشيء نفسه، لكن هذه الحالات نادرة جدًا. لكي يتحقق ذلك دون أن يموت المخلوق قبل وصوله إلى وجهته، يجب نقله على متن المركبة الفضائية والتوجه به فورًا إلى الكوكب المعني. يُعدّ الوقت عاملًا حاسمًا لبقائه على قيد الحياة خلال هذه الرحلة. يرغب بعض الأفراد في خوض هذه التجربة، رغم أنها ليست ممتعة دائمًا، وبسبب رغبتهم فيها، تتاح لهم فرصة تحقيق أمنيتهم. ولكن بمجرد وصولهم، لا يكونون دائمًا سعداء كما تخيلوا. يفتقدون وجود بني جنسهم. تُشبع فضولهم، ويشعرون بالفخر لاختيارهم، ولكن، كمعظم المخلوقات، يتوقون إلى تكوين علاقة.
د: عليك أن تضمن لهم بيئة مناسبة، أليس كذلك؟
س: نعم. كما ذكرت سابقًا، البشر أسرى عواطفهم. يواجهون عددًا أكبر من العقبات، ولهذا السبب يشعرون بـ"الوحدة"، كما تسميها. قد تؤثر هذه الوحدة عليهم لدرجة أنهم يفقدون الرغبة في الحياة. لا أفهم أسباب ذلك.
د: ألا يمكن إعادتهم إلى الأرض إن كانوا يشعرون هكذا؟
س: (يتنهد) لن ينجو معظمهم من رحلة نقل أخرى من هذا النوع. إنها تجربة مؤلمة للغاية للجسم. البشر ليسوا معتادين على السفر بهذه السرعات؛ وعادةً ما يحتاجون إلى رعاية طبية فور وصولهم. أحيانًا، لا ينجو بعضهم من الرحلة لأنها مُرهقة للغاية. في أغلب الحالات، يُفضل هؤلاء البشر أن يُعرض عليهم صحبة إنسان آخر بدلًا من العودة إلى الأرض.
د: يعتقدون أنهم يريدون الذهاب إلى هناك، لكنهم يُغيرون رأيهم بمجرد وصولهم.
س: إذا نجحت تعاليمنا في تطوير البشرية بشكل كافٍ، فبإمكانها ركوب إحدى مركباتنا الفضائية والسفر لمسافات قصيرة لتعلم كيفية قيادتها. لكنها لن تستطيع الذهاب بعيدًا. سيكون من الصعب عليها قطع هذه المسافات الطويلة دون امتلاك جسد مُصمم لهذا النوع من السفر. أجسادنا مُصممة لهذا الغرض؛ بإمكانهم السفر بسرعات فائقة وقطع مسافات هائلة، كالسنوات الضوئية مثلاً، دون أن يتأثروا. للجسم البشري حدوده. ومثل هذه الرحلات بعيدة المنال عن البشر حتى يتطوروا. هناك كائنات متطورة للغاية ذات هيئة بشرية تسافر في الفضاء، لكنها ليست بشرية. لها مظهر بشري، لكن تركيبها الخلوي مُعدّل. إنها أكثر تطوراً، ولهذا السبب تستطيع السفر في الفضاء، بينما يُعد هذا النوع من السفر بالغ الصعوبة على البشر لأنه يُلحق أضراراً جسيمة بأجسامهم.
د: لها مظهر بشري، لكنها ليست بشرية. هل تأتي هذه الكائنات إلى الأرض أيضاً؟
س: نعم، تأتي.
د: سيكون ذلك مُضللاً، أليس كذلك، إذ سنظن أننا نتعامل مع بشر؟
س: نعم. هناك أنواع قادرة على اتخاذ أشكال مختلفة. تستخدم هذه الكائنات هذه القدرة لدراسة البشر ومراقبتهم عن كثب. لا تؤثر الظروف الجوية على بعض هذه الأنواع بقدر ما تؤثر علينا. أولئك القادرون على فعل ذلك متطورون للغاية.
د: هل تقصد أنهم يخلقون جسدًا؟
س: هم، بمعنى ما، "كالحرباء"، كما تقولون. يتحولون ليختفوا عن الأنظار. هم في جوهرهم مصنوعون من طاقة. لو رأيتهم دون أن يتخذوا جسدًا، لرأيت طاقة شبه سائلة تطفو.
د: تطفو؟
س: عندما تتخذ هذه الكيانات شكلًا، يكون صلبًا. لكن في حالتها الطبيعية، تتكون من نوع من الطاقة السائلة، كما سيكون عقلك لو لم يكن مرتبطًا بجسد. سيبدو شكلهم هكذا. لكن هذه الكائنات هم أكثر تطورًا حتى في حالتهم الأصلية أو الطبيعية. بمعنى ما، ما نسميه "الحالة الروحية" هو بالنسبة لهم بمثابة جسد مادي.
د: لكنهم قادرون على خلق جسد.
س: نعم. نظرًا لتطورهم الكبير، فمن السهل جدًا عليهم تجسيد شيء ما.
د: يبدو أن هناك الكثير مما نجهله.
س: توجد أنواع عديدة من الكائنات في الفضاء، تمامًا كما توجد أنواع حية مختلفة على كوكبكم. حشرات، حيوانات، نباتات. من الصعب جدًا على شخص واحد تسميتها جميعًا. عندما تفكر في الأمر بهذه الطريقة، تدرك أن الكون يحتوي على عدد لا يحصى من الأنواع، وأنه حتى على الكواكب الأخرى، توجد أنواع حية مختلفة. هناك نباتات وحشرات تختلف تمامًا عن تلك الموجودة على كوكبكم.
د: قلتَ إنهم، لنقل إنسان على متن سفنهم، يضعونه في نوع من الغيبوبة بهدف تكييفه مع هذه البيئة الجديدة وحماية عقله. هل هذا صحيح؟
س: بل بالأحرى وعيه.
د: وعيهم؟
س: وعقولهم أيضًا، نعم.
د: لطالما اعتقدتُ أن محو ذكريات ما مرّ به بعض الناس كان بدافع اللطف، حرصًا على عدم تعطيل حياتهم الطبيعية.
س: لحمايتهم مما يسميه وسيطي "الصدمة" الكبرى لمثل هذه التجربة. لا نريد إيذاء أحد. لن نُلحق بهم مثل هذه الصدمة.
د: ولكن أيضًا لكي يتأقلموا مع بيئتكم.
س: نعم، كلاهما.
د: لكن هؤلاء لا يستطيعون البقاء في حالة الغيبوبة طويلًا؛ عليهم الخروج منها.
س: أجل. لهذا السبب نعيدهم إلى الأرض بسرعة. الزمن كما تفهمونه يكاد يكون متوقفًا. تحدث هذه الأمور في لمح البصر. يمكن تغيير الزمن؛ أمورٌ يصعب على البشر استيعابها في هذه المرحلة من تطورهم. لهذا السبب يمرّ هؤلاء الأفراد المختلفون بهذه التجربة، كما حدث مع وسيطتي هنا. حدثت أمور كثيرة في لمح البصر لأن إدراك دماغها للزمن قد تغيّر. بالنسبة لنا، الزمن لا يتغير، إنه أمر طبيعي.
د: طبيعي بالنسبة لكِ. لطالما ظننتُ أن الشخص كان تحت تأثير نوع من التنويم المغناطيسي.
س: نرسل إشارة تخاطرية إلى وعي هذا الشخص، إشارة يستطيع استقبالها. يمكننا أيضًا تحفيز مناطق معينة في الدماغ. تُحدث هذه التحفيزات هذا التأثير من خلال عملها كالمسكنات الأفيونية، كما تقول. إذا أدخلنا طاقة إلى مناطق معينة من الدماغ، تنشأ حالة من الغيبوبة. إنها حالة وعي مشابهة لهذه. لهذا السبب، يمكنكِ فعل ما تفعلينه عندما يكون الشخص في ما تسمينه حالة التنويم المغناطيسي. نوع من الرسائل على شكل طاقة قد حفّز منطقة محددة من العقل الواعي. الأمر مشابه، ولكن في حالتنا، الطاقة قوية للغاية وسريعة للغاية. يُحفَّز هذا الجزء من دماغ الفرد بشكلٍ أكبر بكثير مما هو عليه في حالة التنويم المغناطيسي الحالية.
د: بعد هذه التجارب، يتذكر بعض الأشخاص أجزاءً متفرقة من الذكريات، بينما يسترجع آخرون صورًا على شكل أحلام، ولا يتذكر البعض الآخر شيئًا على الإطلاق.
س: والسبب هو أن دماغ كل شخص يختلف قليلاً عن الآخر، ويتفاعل بشكلٍ مختلف. فبنيته متشابهة إلى حد كبير بين الأفراد، لكن مواقع نقاط الضغط تختلف اختلافًا طفيفًا. تؤثر عادات الفرد على البنية الخلوية والكيميائية لدماغه. كما تلعب الأدوية التي يتناولها، ونظامه الغذائي، وغيرها، دورًا في ذلك. فعندما يتعرض الشخص لإصابة في الرأس أو ارتجاج في المخ، يتفاعل السائل النخاعي. كما يؤثر المرض على الدماغ. وتتداخل المواد المخدرة مع دوران السائل النخاعي. كل هذه العوامل تؤثر على رد فعل الشخص تجاه هذا النوع من التجارب. ولهذا السبب يتذكرها بعض الأفراد بشكلٍ أفضل من غيرهم. يختلف تكيف الأفراد مع إدخال هذه الطاقة إلى أدمغتهم، لذا يحتفظ البعض بذكرى تجربتهم بينما لا يحتفظ بها آخرون. ويعتمد ذلك أيضًا على مستوى نضج وعيهم، وما هم على استعداد لتقبله والتعامل معه. وهناك من يرفضون استعادة مثل هذه التجربة، ومن المرجح أن يكبتوها تمامًا خوفًا من مواجهتها مجددًا.
د: الأمر شخصي للغاية لكل فرد.
س: صحيح.
د: لكن من المثير للاهتمام أن التنويم المغناطيسي يسمح لنا بالوصول إلى هذه الذكريات المكبوتة.
س: إنه يحفز مناطق وخلايا دماغية محددة.
د: هل هي أشبه بكتل الذاكرة؟ لطالما تساءلت كيف يحدث ذلك.
س: هناك إشارات كهربائية، كما لو أن دوائر عصبية تُفعّل. تُفعَّل مناطق مختلفة من الدماغ. بعض أجزاء الدماغ البشري تُخزِّن البيانات والمعلومات، بينما تُستخدم أجزاء أخرى للإبداع وتحقيق الأفكار. لكن الأمر أشبه بتيار كهربائي يسري من طرف سلك إلى الطرف الآخر. هكذا ستصف هذه الظاهرة لو شاهدتها.
د: هل يُسبِّب الدخول في حالة غيبوبة والانتقال على متن مركبة فضائية حواجز ذهنية؟
س: يُسبِّب ذلك حواجز في العقل الواعي لحماية الفرد. قد تكون هذه التجربة مؤلمة للغاية لمن لم يعتد عليها. ففي حادث سيارة، على سبيل المثال، يحمي الدماغ الضحية تلقائيًا من أنواع معينة من الألم عن طريق وضعه فورًا في حالة وعي أخرى. عندها يمر بعض الأشخاص بتجربة الخروج من الجسد. يحاول وعيهم حماية نفسه من "الرعب"، أو "الفزع" الذي تُسبِّبه هذه التجربة. تُشبه هذه الحماية تجربة الخروج من الجسد.
د: يبدو هذا منطقيًا. لكن التنويم المغناطيسي يُمكنه تجاوز هذه الحواجز الوقائية.
س: إنه يفتح الأبواب المغلقة.
د: لكنني أعلم أن نجاح هذا الأمر يتطلب موافقة الشخص المعني.
س: نعم، قوة الإرادة تفتح الباب قليلاً.
د: لكن عندما لا يرغب شخص ما في تذكر تجربة ما أو استعادتها...
س: يُغلق الباب. الأشخاص الذين لديهم خبرة في هذا النوع من التجارب مهتمون بها بالفعل؛ وإلا، فعادةً لا تحدث. يجب أن يرغبوا في حدوث مثل هذا الأمر حتى يحدث. هؤلاء الأشخاص يريدون توسيع وعيهم. قد لا يعترفون بذلك، لكنهم على استعداد لمعرفة المزيد عن هذا النوع من التجارب قبل خوضها.
د: أعتقد ذلك. حسنًا، أنا أقدر حقًا كل ما أخبرتني به. أود أن تسمحي لي بالعودة والتحدث إليكِ. هل لي بذلك؟
س: نعم. مع مرور الوقت، عندما تعتاد سوزان على هذا النوع من التواصل، ستكون أوصافي أكثر وضوحًا.
د: لقد أحسنتِ اليوم.
س: بالكاد اندمجتُ في مجال طاقتها، بالكاد. لقد اتفقنا بالفعل على التواصل من خلالها. نريد مساعدتك.
د: شكرًا لكِ على إتاحة الفرصة لنا للتحدث معكِ.
س: شكرًا لكم.
أعدتُ سوزان إلى وعيها الكامل. بدافع الفضول لمعرفة ما شعرت به عندما تحدث الكائن الفضائي من خلالها، أعدتُ تشغيل جهاز التسجيل.
س: ما إن استيقظت، حتى تذكرتُ أنني رأيتُ كائنًا برأس أصلع أبيض تمامًا. لكن كانت لديه عينان كبيرتان داكنتان. كان يحدق بي. بتمعن. كما لو كان يتواصل معي عبر عوالم أخرى، كما قلتُ. كان ينقل معلومات تتجاوز قدرتي على ترجمتها لفظيًا. عندما استعدتُ وعيي تدريجيًا، شعرتُ بوجوده بقوة، بنظراته الثاقبة. لقد تواصل هذا الكائن معي بشكل حقيقي، وكانت الطاقة شديدة للغاية. ما زلت أشعر بالاندماج مع تلك الطاقة في رأسي.
د: إنه شعور لطيف، أليس كذلك؟
س: إنه مُريح، نعم. حسنًا، إنه لطيف. لكنها قوية جدًا، أشبه بالغيبوبة.
د: ألا تتذكرين أي شيء آخر من الآن فصاعدًا، سوى أنه كان يحدق بكِ؟
س: من الآن فصاعدًا.
قالت سوزان: "كأنه زرع كمًا هائلًا من المعلومات في ذهنها وأجرى مسحًا لدماغها". عندما سألتُ هذا الكائن عن كيفية التواصل معه مجددًا، أراها "مثلثًا". ذكرتْ هرمًا، لكن يبدو أنها لم تكن تعرف ما يمثله هذا الرمز بالنسبة لي. يظهر هذا الرمز في العديد من حالات الاختطاف، غالبًا على متن مركبة أو على رقعة. لم تُخف هذه التجربة سوزان، بل وجدتها مُبهجة ومُسكرة. كان لديها انطباع بأن هذه الكائنات لم تكن قلقة حقًا بشأن إعطاء هذه المعلومات للشخص "الخاطئ"، بل بشأن إعطائها لشخص يعرف كيف يتصرف بها. شعرت جسديًا بمسح دماغها، بوخز في فروة رأسها كما لو كانت مخدرة.
عُقدت الجلسة التالية في يوريكا سبرينغز في مارس 1987، في أول مؤتمر للأجسام الطائرة المجهولة نظمته شبكة MUFON (شبكة الأجسام الطائرة المجهولة المتبادلة). وكان هذا المؤتمر الوحيد الذي رعته MUFON على الإطلاق. وفي العام التالي، تولى لو (لوسيوس) فاريش وإد (إدوارد) مازور زمام الأمور، وغيروا اسم المؤتمر إلى مؤتمر أوزارك ماونتن للأجسام الطائرة المجهولة. ونظرًا لأن المتحدثين الرئيسيين كانوا عسكريين متقاعدين، وأعضاء في لجان التحقيق في مشروع الكتاب الأزرق ومشروع غرادج، فقد اتسم هذا المؤتمر بالتشكيك والإنكار الرسمي لظاهرة الأجسام الطائرة المجهولة ككل. ومع ذلك، دارت نقاشات أكثر إثارة للاهتمام خارج قاعة المؤتمر. كان لو فاريش الشخص الوحيد الذي أطلعته على تجاربي المبكرة في هذا المجال. عندما بدأتُ في هذا النوع من التحقيقات، كنتُ بحاجة إلى مناقشة قضاياي مع شخص موثوق به ومشاركة النتائج التي توصلتُ إليها معه. كانت افتراضاتي صحيحة. كان لوفاريش على علم بالتحول غير المتوقع في حالة التنويم الإيحائي التراجعي لدى سوزان. وأبدى رغبته في حضور جلسة وطرح أسئلة، كما فعل في فايتفيل ومينا. اتفقنا على أن هذا المؤتمر مناسب تمامًا لمثل هذه الجلسة نظرًا لوجود الجميع بالفعل. كما أبدى العديد من الأشخاص الآخرين رغبتهم في الحضور. اعتقدنا أنها ستكون تغييرًا مرحبًا به بعد الساعات الطويلة التي قضيناها في الاستماع إلى شهادات الإنكار الرسمية.
بالطبع، كانت سوزان متخوفة للغاية، إذ لم يسبق لها أن خضعت للتنويم الإيحائي أمام الملأ. كان انزعاجها واضحًا عندما ذهبنا إلى الفندق بعد مداولات اليوم. زادها العدد الكبير من المتفرجين قلقًا، وطلبت منا أن نطلب من بعضهم المغادرة، وهو ما فعلناه بأكبر قدر من التكتم حتى لا نزعجهم. في النهاية، بقي حوالي عشرة أشخاص. كان معظمهم من المحققين الذين التقيت بهم خلال المداولات، لكن جون جونسون كان حاضرًا أيضًا. ثم عدتُ لأركز انتباهي على سوزان. كنتُ قلقًة بشأن نتيجة جلسة استحضار الأرواح، إذ لم يسبق لسوزان أن دخلت في حالة غيبوبة أمام هذا العدد الكبير من الناس. لم أكن أعرف ماذا أتوقع.

كانت سوزان قلقة أيضًا، فقد بدأت تتنفس بعمق لتهدئة نفسها. مع ذلك، لم يكن هناك ما يدعو للخوف. كنتُ أعلم أن الكلمة المفتاحية ستفي بالغرض دون عناء يُذكر. كان الضوء يزعجها. أطفأنا جميع الأنوار باستثناء الحمام، حيث تركنا الباب مفتوحًا ليدخل بعض الضوء إلى غرفة النوم. جلس المتفرجون بهدوء في العتمة، متشوقين لسماع ما سيحدث تاليًا. نطقتُ الكلمة المفتاحية وبدأت العد التنازلي حتى تعود سوزان إلى المكان الذي تحدثنا فيه آخر مرة مع الكائن الفضائي. إذا تمكنا من إعادة التواصل، كنتُ أنوي طرح الأسئلة نفسها عليه مجددًا، لمصلحة المحققين الحاضرين.
سأعدّ إلى ثلاثة، وعند ثلاثة سنعود إلى موقع مقابلتنا السابقة... واحد، اثنان، ثلاثة، ها نحن ذا. ماذا تفعلين وماذا ترين؟ فاجأني الصوت الحازم. "كوني دقيقًة!" كأننا اقتحمنا منزل أحدهم وقاطعناه. لقد فاجأني.
د: دقيقة؟ حسنًا. خلال مقابلتنا الأخيرة، كنت أحاول معرفة المزيد عنك وعن مركبتك الفضائية.
تغير الجو تمامًا، وأصبح الصوت لطيفًا. "ماذا تريدين أن تعرفي؟" ثم بصوت أعلى، يكاد يكون نافد الصبر: "ما المعلومات التي تبحثين عنها؟"
د: أخبرتني أن السفينة التي أنت على متنها بها غرفة واحدة فقط. هل هذا صحيح؟
س: تلك التي كنت تتحدثين عنها سابقًا؟
د: نعم. حسنًا، أين نحن الآن؟
س: أنا على متن سفينة. لست دائمًا على متن تلك التي كنا نتحدث عنها. أحيانًا أتنقل بين السفن. لكل سفينة غرضها الخاص.
د: ما الغرض من السفينة التي أنت عليها الآن؟
س: إنها ما يمكن تسميته "سفينة استطلاع". نستخدمها للمراقبة. أحاول التواصل من خلال عقلها الواعي. يحتاج الأمر إلى بعض الوقت للتأقلم. الطاقة مختلفة، وهي تحاول التكيف.
د: حسنًا. لكن تذكر، لا يجب أن تؤذي وسيطك.
س: لن نؤذيه.
د: هل يستغرق الأمر منك وقتًا للتأقلم؟
يبدو أنه لم يكن يرغب في الإطالة أو الحديث عن كل شيء. أراد أن يدخل في صلب الموضوع مباشرة. س: "ماذا تريدين أن تعرفي؟"
د: هل قلتَ إن هذه السفينة سفينة استطلاع؟ ما هو غرضها تحديدًا؟
س: (آليًا) للمراقبة، لمراقبة الكائنات الحية. جميع أنواع الكائنات الحية.
د: لماذا تفعلون هذا؟
س: تُرسَل هذه البيانات إلى كوكبنا، الذي يبعد عنكم سنوات ضوئية عديدة، حيث تُحلَّل. أنا ببساطة أنقلها. أجمع كل المعلومات التي أستطيع جمعها، وأرسل كل ما يمكنني إيصاله. لدينا جهاز اتصال يمكّننا من نقل البيانات عبر مسافات طويلة.
د: ما نوع هذا الجهاز؟ ما مصدر طاقته؟
س: ربما تجدين صعوبة في الفهم. نحن نقرأ الأفكار. نستطيع إرسال المعلومات لمسافات بعيدة جدًا بمجرد التفكير، ولكن لدينا أيضًا جهاز صوتي يُصدر وينقل اهتزازات صوتية. للصوت مدى أوسع مما اكتشفتَ. من الممكن بثّه لمسافات أبعد بكثير. لدينا أسطوانة مصنوعة من مادة قد تُسمّيها معدنية. نُدخل فيها اهتزازات صوتية، فتمرّ عبرها. يجب توجيه هذه الأسطوانة نحو نقطة محددة بدقة، هدف اهتزازي نُبرمجه. ينتقل الصوت إلى هناك فوراً. وبسبب المسافة، يستغرق الأمر بعض الوقت. يحدث تأخير - هذا هو المصطلح الأنسب - قد يصل أحيانًا إلى عدة أيام، للوصول إلى وجهته.
سعل أحدهم ودخل الغرفة المجاورة. هذا الإزعاج شتت انتباهي.
د: هل يعمل هذا الجهاز بالصوت الذي توجهه إليه؟
س: وبرسالة مشفرة في ذلك الصوت، كشفرة مورس. هل هذا واضح؟
د: نعم، واضح. لن نفهم الصوت نفسه، لكن الفكرة واضحة.
هذه الفكرة، أن التواصل مع الكائنات الفضائية عبر الأصوات يمكن أن ينتقل لمسافات طويلة جدًا، وصفها فيل في كتابه "بستانيو الأرض".
د: أظن أنني أتذكر أنك ذكرت جهاز استقبال على الكوكب الآخر سابقًا. هل هذا صحيح؟
س: هذا هو جهاز استقبال هذه الرسائل. يوجد عمود إرسال وجهاز استقبال يشبه ما يمكنك تسميته "عمودًا". أسطوانة معدنية طويلة جدًا. وهو موضوع في المكان الذي يتوافق تمامًا مع تردد اهتزاز الصوت. هذا هو سبب وضعه؛ فلا خطر من وضعه في مكان خاطئ. استخدام هذا المُستقبِل يُشبه استخدام هوائي الإرسال اللاسلكي: فهو مُضبوط على هذا التردد.
د: قلتَ إن البيانات المُرسَلة تُفكَّ شفرتها عند الاستقبال، ثم تُصنَّف. وأنكم تحتفظون بسجلات عن مختلف أشكال الحياة.
س: حسنًا، ليس لدينا ملفات مثل ملفاتكم. نحن نُصنِّف البيانات فيما تُسمِّونه "وحدة ذاكرة". منذ لحظة إدخال المعلومات فيها، لا يُمكن نسيانها أبدًا. يُمكننا استرجاعها بسهولة بالغة دون تدوينها في كتاب. ومع ذلك، لدينا مستودعات تُحفظ فيها عينات مُختلفة. وهي موجودة في موقع مُحدَّد، يُمكنك القول إنها محمية تحت الأرض، محمية من عوامل كوكبنا.
د: هل تُخزَّن جميع سجلات الأرض هناك؟
س: لسنا مهتمين بجميع سجلات الأرض. نحن نحتفظ بالبيانات ذات الصلة بالأرض والعديد من الأنظمة الكوكبية الأخرى. نأخذ فقط ما يهمنا. لسنا بحاجة إلى كل شيء. نحن نعرف بالفعل الكثير من أشكال الحياة لديكم معرفةً تامة. هذا سهلٌ جدًا بالنسبة لنا.
د: هل تسمح للآخرين هنا بطرح أسئلة عليك؟
س: سأبذل قصارى جهدي للإجابة عليها، في ظل هذه الطاقة المزدوجة.
كنتُ أظن أن الحضور سيطرحون أسئلتهم شفهيًا، لكنهم كتبوها. واجهتُ صعوبةً في قراءتها في الضوء الخافت.
كان السؤال الأول: "كيف يمكنك اجتياز هذه المسافات الشاسعة فعليًا؟"
س: هناك طرقٌ عديدة لنقل الطاقة. الكهرومغناطيسية، والفكر، وتقنياتٌ أخرى تُنتج النتائج نفسها. غالبًا ما يحدث هذا النقل ببساطة من بُعدٍ إلى آخر. هناك أيضًا التكيف الذي يسمح للطاقة العقلية التي يتحكم بها سادة هذا الجسد بالاستجابة للأوامر. أتحدث هنا عن التخاطر. يكفي أن تسافر ذهنيًا إلى مكانٍ ما لتكون حاضرًا فيه. مع تطور وعيك وفهمك لواقعك، سترى التأثير المباشر الذي يمكن أن تُحدثه قوة عقلك على العالم المادي من حولك. على سبيل المثال، عندما يتناغم رنين جسم صلب تمامًا مع ترددك الذهني، فإنك تمتلك سيطرة كاملة عليه. ترددات عالمك الحالي متناثرة نوعًا ما، لذا لا يوجد جسمان يترددان في نفس الوقت. ولكن عندما يحدث رنين بين هذه الأجسام الصلبة والطاقة الذهنية، تتحرك الأجسام الصلبة مع الطاقة. تظهر وتختفي وفقًا للأوامر الذهنية التي تتحكم بها. ستُنقل إليك تقنية تسيير السفن بالفكر في المستقبل القريب. لكن المجلس لا يسمح لك باستخدامها حتى تصل إلى مرحلة أكثر مسؤولية في تطورك. طاقتك النووية تُهدد بالفعل وجود كوكبك. أنت لا تعرف ما تفعله، لكن هذا لا يمنعك. نرجو منك توخي الحذر حتى لا تُعرّض بقية الكون للخطر.
قرأت السؤال التالي: "ما نوع المعلومات التي تجمعونها عن البشر على الأرض؟"
ج: البشر فريدون ومميزون في نواحٍ عديدة. لهذا السبب نسعى حاليًا لمساعدتهم. نهتم أيضًا بالكوكب نفسه والتحولات التي يشهدها بيئته. البشر أقل تطورًا؛ لديهم أحيانًا جانب حيواني، لكنهم يمنحوننا أيضًا الكثير من الأمل. بمساعدتنا، يتطورون وينمون بسرعة. لقد عملنا مع البشر لفترة طويلة جدًا. نمارس عليهم تأثيرًا تخاطريًا وخياليًا لمساعدتهم على التقدم في التكنولوجيا والعلوم. نوجههم نحو ما نريده. يمكن تسمية هذا بـ"النضج العاطفي". ستُسبب العواطف مشاكل جمة للبشرية إلى أن نتعلم كيف نُسيطر عليها ونُحكم قبضتنا عليها. علينا أن نتعلم كيف نستخدم عواطفنا الإيجابية للمضي قدمًا، وكيف نحول طاقاتنا السلبية. من بين هذه الطاقات السلبية الغضب والغيرة؛ أنتم تعرفون هذه العواطف جيدًا. إنها سبب سقوطكم. تُعيق تقدمكم، بينما تدفع العواطف الإيجابية البشرية إلى الأمام. لكن سيستغرق الأمر وقتًا حتى يُدرك الكوكب بأكمله هذا.
د: (أقرأ). هل لديكم، أيها الكائنات التي أنتم عليها، عواطف؟
س: ليس مثلكم. شعور التقارب يتشاركه الكائنات التي ترغب في "التكاثر"، أي التعبير عن مشاعركم. يندمج كائنان لهذا الغرض. لكننا لسنا، مثلكم، عبيدًا لعواطفنا. لا نشعر بالمودة. نحن أكثر انعزالًا لأن هذه العواطف تُعيق تقدمنا. السماح لشعور ما بإعاقة تقدمنا أمرٌ غير طبيعي. مع ذلك، تُثير هذه العواطف فضول الكائنات الأخرى في الفضاء لأنها لا تختبرها بالطريقة نفسها. إنها تثير فضولهم، لكنهم ينظرون إليها كعقبات. يؤمنون بفائدة ما تسمونه "المشاعر". الأمر يعتمد على كيفية استخدامها. فإذا استُخدمت هذه المشاعر بشكل إيجابي، يُمكنها أن تُساهم في تطور البشرية. هذا الخيار متروك لكل واحد منكم.
د: كنت أتساءل إن كان فهمكم للمشاعر مُطابقًا لفهمنا.
س: نُلاحظ تجلياتها في الكائنات الأخرى. فهمنا لها كافٍ لاحتياجاتنا. لكن بالنسبة لنا، البشر قنوات للطاقة، بل هي الطاقة نفسها. تدور دوامات داخل جسم الإنسان، تُوجه مختلف أشكال الطاقة المُحيطة به. كثير من البشر يجهلون هذا.
هل كان يُشير إلى الشاكرات؟ يُقال غالبًا إنها تدور، وأن توازن الجسم يعتمد على هذه الحركة الدائرية المُتناغمة.
س: لكننا نُعلق آمالًا كبيرة على البشرية، وهذا أمرٌ مميز للغاية. إذا استطعنا استغلال إمكاناتنا ومواهبنا على أكمل وجه، فسنُحقق تقدمًا كبيرًا يُفيدنا ويُفيد الكون بأسره.
د: هذا أمر إيجابي للغاية. هل أنتم كائنات جنسية؟
س: نحن خنثى. أيٌّ منا قادر على إنجاب ذرية.
د: هذا يثير فضولي. هل تقصدون أنكم تغيرون جنسكم بالتناوب، أم أن كلا الجنسين موجودان في الكائن الحي نفسه؟
س: في حالتنا، الأمر يتعلق بالتخاطر. نتخيل صورة لما يحتاج إلى النمو. لا أتحدث هنا عن "النضج". هناك انتفاخ في المنطقة التي تُقابل "بطنكم"، لكن الكائن الأصغر يتشكل بسرعة كبيرة مقارنةً بالوقت الذي يستغرقه الإنسان. عندما يخرج الكائن الجديد من هذه المنطقة التي تُسمى الرحم، تُغلق الفتحة فورًا. لا توجد جراحة أو شق. العملية ذهنية بالكامل. يكون الكائن الجديد أصغر قليلًا من البالغ، ثم يصل إلى حجم ثابت طالما بقيت الظروف الجوية مستقرة.
د: إذًا أنتم من يقرر متى يحدث هذا التكاثر. إنها ليست عملية تلقائية.
س: كائنان يقرران معًا من سيلد. يمكننا تبادل الأدوار، لا يهم. لكن ذريتنا تكون متطورة للغاية منذ الصغر. بمجرد أن يستطيع الصغار المشي، نعرّفهم على المجرات من خلال الخرائط، فيصبحون على الفور رواد فضاء. هكذا خُلقنا. وبهذا المعنى، فقد تطورنا بشكل ملحوظ.
د: مسألة المشاعر تثير فضولي. هل تشعر بأي شيء تجاه هؤلاء الشباب، هؤلاء الأطفال؟
س: ليس مثلك.
د: هل تشرف على تعليمهم؟
س: نحن نُعلّمهم، نُدرّبهم، لكن ليس الأمر عاطفيًا. إنه تعليم غريزي. نُعلّم الشباب كيف ينضجون. تعلّمهم تلقائي. ما يحتاجون إلى تعلّمه متأصل في طبيعتهم، في طبيعتي. إنهم يمتلكون بالفعل ما يحتاجون إلى معرفته، وهذه المعرفة تتطور بشكل طبيعي تمامًا. الأمر بسيط للغاية. نحن نُعلّم ونتقدم بشكل غريزي. إنها ليست غريزة حماية على الإطلاق. لكن إذا تعرض أحدنا للأذى أو الضرر، فإننا نبثّ شعورًا أشبه بالحزن. ليس حزنًا بالمعنى المتعارف عليه، بل هو أقرب إلى طاقة إيجابية نبثّها، أملًا في أن يتعافى هذا الكائن. وإذا كان بالإمكان فعل شيء لمساعدته على التعافي، فإننا نفعله.
د: أحاول فهم ما يميّزنا وما نتشابه به. ألا تختبرون أبدًا مشاعر سلبية، كالغضب مثلًا؟
س: (لا).
ثم طُلب مني سؤال آخر د: "ما هي الكائنات التي تزور كوكبنا؟" "وغالباً هذه الأيام؟ أتحدث عن كائنات فضائية مادية."
س: "المجموعة الفرعية الشبيهة بالبشر، لا أجد ما يُعادلها. إنها مجموعة فرعية من عائلة الكائنات الشبيهة بالبشر الأكبر. العديد منها يمتلك أجساماً مطابقة لجسمك. التدخلات الجينية التي خضع لها كوكبك كانت من هذا النوع. هناك أيضاً أنواعٌ تربطها بك صلة قرابة بعيدة، لكن خصائصها لا تزال تختلف اختلافاً كبيراً عن خصائصك. هؤلاء الأقارب البعيدون هم الأكثر عدداً بين زوارك. هناك أيضاً الروبوتات، كما تُسمّونها، وهم مجرد عمال، لكنهم مع ذلك تطوعوا لهذه المهمة. لقد انسحبوا من المنطقة التي بُرمجوا فيها لتقديم خدماتهم كجزء من هذا "المشروع". أتردد في تسميته "تجربة"، لأننا خططنا بالفعل لإتمامه. ناهيك عن "مهمة"... لكنني أدرك أنه يجب عليّ إنهاء هذا النقاش. قيل لي إن كلماتنا تُفهم بشكل خاطئ." نصحح هذا لأننا لا نريد أن نشجع فكرة أننا جئنا غزاة، بينما في الحقيقة جئنا لنقدم لكم يد العون.
د: قلتم إنكم تعرفون نتيجة تدخلاتكم. ماذا تقصدون تحديدًا؟
س: النتيجة الجماعية أو الذروة، وليس الذروة الفردية التي يجب على كل واحد منكم تحقيقها بطريقته الخاصة.
د: ما هي هذه الذروة النهائية؟
س: بلوغ الجنس البشري الوعي الكوني. الارتقاء إلى مرتبة مساوية لمرتبة الكائنات النجمية، لا إلى دور أدنى أو تابع.
د: صف لنا هذه الروبوتات.
س: الكائنات الرمادية الصغيرة التي وصفتموها نموذجية. عيونها بارزة بشكل واضح، لأنها مستقبلات التواصل لديها.
د: هل تعمل عيونها مثل عيون البشر؟
س: إلى حد ما. إنها ترى، لكنها تدرك جزءًا أكبر بكثير من طيف الضوء المرئي، بما في ذلك الأشعة تحت الحمراء وفوق البنفسجية.
س: هل لديهم بؤبؤ؟ وهل وظيفته مشابهة لوظيفتنا؟
ج: عيونهم لا تُركّز رؤيتها ولا تلتقط الضوء. لذلك فهي تختلف عن عيونكم في هذا الجانب. إنهم يستقبلون الصور، لكن هذا الاستقبال يعتمد على مبدأ مختلف تمامًا.
س: هل لديهم جفون؟
ج: جفونهم لا تُغطي العين كما تفعل عيونكم.
س: هل لديهم جهاز تنفسي مشابه لجهازنا؟
ج: جهازهم التنفسي مشابه لجهازكم من حيث أنه يُستخدم للتحليل، وليس للتنفس.
س: هل تحتاج هذه الكائنات إلى طعام للبقاء على قيد الحياة؟
ج: طاقتهم العقلية الخالصة كافية. إنهم لا يحتاجون إلى أي طعام بالمعنى الحقيقي للكلمة. هذه الكائنات مصنوعة من طاقة، والطاقة الخالصة هي التي تُبقيها على قيد الحياة.
س: إذن هذا ما نسميه الحياة الأبدية.
ج: لا. عندما يصبح الجسد غير مُفيد، فإنه يتحلل.
د: ألا يستهلكون أي طعام كما يفعل الإنسان؟
س: ليس بالمعنى المادي أو العنصري الذي تقصده.
د: ماذا عن التناضح؟ قلتَ إنه كائن مصنوع من طاقة. هل يحدث استيعاب بالتناضح؟
س: نعم، يحدث استيعاب. تحليل للمركبات، وتصحيح لأي خلل عند الضرورة. لكن للبقاء على قيد الحياة، يعتمدون على مصادر الطاقة النقية أكثر من اعتمادهم على وظائف الهضم أو التنفس.
د: هل تقصد العناصر الموجودة في الغلاف الجوي؟ إن لم يكن كذلك، فما نوع الطاقة التي يحتاجونها للبقاء؟
س: طاقة عقلية مغذية.
د: هل يمكنهم التغذي على المشاعر؟
س: المشاعر غير ذات صلة هنا إطلاقًا. هذه الروبوتات خالية من المشاعر، لكنها تستقبل الطاقة العقلية.
د: أقصد، هل يمكنهم التغذي على مشاعر الآخرين؟
س: سيتأثرون بها، لكنهم لن يتغذوا عليها.
د: هل هذه الكائنات عرضة لأمراض تحد من عمرها؟
س: على حد علمنا، لا يوجد أي منها. لكن في ظروف معينة، قد تُضعفها بعض الشروط.
د: كيف تُنتَج هذه الكائنات؟ هل هي مُستنسخة، أم مُصنَّعة، أم شيء آخر؟
س: تجري عملية في المنطقة المركزية لـلتجرية... سأستعير تشبيهًا من النظام السياسي لبلدكم أو ولايتكم. الكوكب الذي تستقر فيه الطاقات الحاكمة يُنفِّذ هذه العملية. الهدف هو دمج طاقات مختلفة، جسدية وعقلية، لخلق كيان مادي مُزوَّد بحساسية نفسية. ليس هوية نفسية، بل حساسية يتفاعل من خلالها هذا الكائن المادي مع المحفزات النفسية. هذه الروبوتات مُتقبِّلة لطاقاتكم العقلية، لكنها تُطيع؛ فهي تابعة لمن يُدير التجربة التي يُحتمل أن تُراقَب فيها. إنهم خدم.
د: هل تم استنساخهم أو تصنيعهم بطريقة ما؟ هل صنعهم شخص آخر؟
س: كلاهما، بمعنى أن طاقتهم العقلية مستمدة من قوى الحياة، لكنهم مصنعون، بمعنى أنهم نتاج عملية تجميع لا نمو. مع ذلك، ورغم كونهم روبوتات، فإن هذه الوحدات تمتلك قوة حياة.
د: هل تتواصل الروبوتات مع البشر؟
س: أود توضيح أنهم لا يتواصلون مع سكان الأرض، بل مع رؤسائهم. لا يمكن لإنسان أن يدير مثل هذا التبادل بشكل مباشر. إنهم يتفاعلون مع المشاعر الإنسانية، لكن ليس بنفس القدر الذي يتفاعلون به على المستوى الفكري
د: من هم رؤسائهم؟
س: المسؤولون عن هذه المهمة تحديدًا، والتي تتضمن تفاعلات. لكن بعض جوانب وعيهم تتجاوز ذلك بكثير. الأمر كما لو أن سادة الكون يرسلون مرؤوسيهم إلى هنا للمشاركة في مهمة ما ثم تقديم تقرير. يشبه الأمر التسلسل الهرمي العسكري لديكم.

د: هل يفهمون المشاعر الإنسانية؟
س: نعم، لديهم القدرة على التعاطف.
سؤال آخر: "هل تستطيع هذه الروبوتات إنتاج روبوتات أخرى؟"
س: لا، الروبوتات لا تتكاثر. إنها ليست مستقلة. إنها كائنات مُنحت، من خلال عملية اندماج، قوة حياة تتفاعل مع قوة الحياة التي تتلامس معها، ويمكنها إظهار التعاطف. لكنها لا تتكاثر.
د: هل هناك كائنات أخرى ترافق هذه الروبوتات على متن هذه المركبات الفضائية؟
س: بالتأكيد. هناك العديد منها، بأشكال مختلفة، وإن لم تكن محصورة في جميعها.
د: هل هي أشبه بنا؟ أعني، هل تحتاج إلى الطعام للبقاء على قيد الحياة؟
س: نعم.
د: كيف تبدو؟ أتحدث عن تلك التي ترافق الروبوتات عادةً.
س: هي أيضًا كائنات شبيهة بالبشر، لكنها في معظم الأحيان تمر دون أن يلاحظها أحد. إنها ترى دون أن تُرى. الأشخاص الذين ننقلهم على متن المركبة لا يرونها فورًا.
د: هل تقصد أنهم لا يكشفون عن أنفسهم عادةً؟
س: بالضبط.
د: إذا كانوا بحاجة إلى الطعام، فمما يتكون طعامهم؟
س: تُعطى لهم العناصر والمعادن اللازمة لبقائهم على قيد الحياة في صورة سائلة.
د: إذن، ليس طعامًا صلبًا مثل الذي نعرفه؟
س: ليس مثل الذي تأكله أنت، لا.
د: هل هناك عناصر أو مواد على الأرض يحتاجونها ولا يمكنهم الحصول عليها من أي مكان آخر؟
س: ليس بالضرورة عناصر مادية، بل عناصر طاقية. عناصر طاقية منتشرة على نطاق واسع على كوكبكم. على سبيل المثال، الخصائص الروحية للكهرباء والماء.
د: كنت أتساءل فقط عما إذا كانوا يحتاجون إلى الماء أو شيء من هذا القبيل.
س: لا يحتاجون إلى الماء بحد ذاته؛ بل يحتاجون إلى الطاقة التي يمثلها الماء.
د: هل هذا هو سبب رؤيتهم فوق بعض محطات الطاقة؟
س: هذا ممكن، لكن ليس بالضرورة. ربما حلقوا فوق محطات الطاقة لأسباب مختلفة، كالمراقبة. للتلاعب. لإجراء التجارب.
د: هل هذه الكائنات على اتصال أو تواصل مع عدد كبير من البشر؟
س: يمكن القول ذلك، فقد تطوع العديد من البشر لمهمة التواصل.
د: لماذا تنقل هذه الكائنات الناس على متن سفنها؟ ما هو هدفها؟
س: يجب أن تفهموا أنه، خلافًا لما يعتقده البعض، فإن وجودكم على هذا الكوكب ليس صدفة. كما أنه ليس انعكاسًا لنصوصكم الدينية، أي أن الله خلق الإنسان على صورته، كما يحاول أصحاب النظرة المحافظة المتشددة إقناعكم. نود أن تفهموا أن وجود البشر على هذا الكوكب يعود إلى أولئك الذين يعودون اليوم ليفحصوا ثمار عملهم، إن صح التعبير.
كانت الأسئلة تُهمس لي. هذه الهمسات شتتت انتباهي. سمعها الكائن الفضائي.
س: ما كان سؤالكم؟
د: قلتم إن سفنكم تُستخدم في مهمات استطلاع. هل تقومون أيضًا بمهمات استطلاع إلى كواكب أخرى؟
س: إلى الأنظمة الكوكبية الأخرى في نظامنا الشمسي، وإلى الأنظمة الشمسية الأخرى.
د: هل اكتشفتَ أشكالًا أخرى من الحياة الذكية في نظامنا الشمسي؟
س: أجل! هناك كائنات متعددة الأبعاد. بعض هذه الكائنات يتمتع بتردد اهتزازي عالٍ للغاية. إنها غير مرئية لعيونكم المادية، لكنها موجودة. بعضها متطور جدًا. حتى أن بعضها موجود على كوكبكم، لكنكم لستم على دراية كاملة بوجودها. عيونكم لا ترى جميع أشكال الحياة الموجودة. ستكونون أكثر وعيًا بها لو كنتم تعيشون في مجال بُعدي مماثل. كما قيل لي. خلال جلستي مع الوسيط هذا المساء، ذُكر احتمال وجود حياة على الكوكب الذي تسمونه "المريخ".

د: هل توجد حياة على هذا الكوكب؟
س: نعم، بأشكالٍ عديدة. حياة ذكية. الكائنات الحية المتطورة الموجودة هناك هي كائنات نورانية. يختلف هذا النور في شدته من كائن لآخر. تتجلى هذه الكائنات من خلال ومضات ضوئية. لهذا السبب لا يستطيع أمثالكم رؤيتها دائمًا. كما أنها قادرة على اتخاذ مظهر خفيّ متى شاءت، أو الاختفاء إذا لم ترغب في أن تُرى.
د: إذن ليس لها جسد مادي مثلنا.
س: لا. ولكن هناك أيضًا نوع من الحيوانات أقل تطورًا منها. هذه الحيوانات ليست موجودة عبثًا. إنها تُساهم في... لا أجد الكلمة المناسبة... في جوهر حياة الكوكب. صُممت أجسامها للتكيف مع ظروف بيئتها والبقاء على قيد الحياة فيها. لكن هذا النوع ليس الأكثر تطورًا على هذا الكوكب.
د: هل هو شكل من أشكال الحياة قائم على الكربون؟
س: نعم، توجد مواد كربونية فيما يُسمى "الغلاف الجوي". مزيج من... أبحث عن الكلمة المناسبة... مواد مرتبطة بالكيمياء الجوية.
د: نعم، من الصعب دائمًا إيجاد الكلمة المناسبة. كثيرًا ما قيل لي إن لغتنا قاصرة. لدي سؤال آخر. هل حاولت كائنات فضائية التواصل مع أشخاص في مناصب سلطة على الأرض؟
س: بالتأكيد! كثيرًا جدًا. إنهم يتفاوضون منذ سنوات عديدة.
د: مع من يتفاوضون؟
س: مع رؤساء الدول. إنهم يتعاملون فقط مع الحكومات.
د: ماذا يعدهم الكائنات الفضائية في المقابل؟
س: تتبادل الحكومات المعلومات حول الطاقة، والطب، والأنشطة الفضائية، ورواد الفضاء المفقودين.
د: (متفاجئًا) رواد فضاء مفقودون؟
س: اختفى العديد من رواد الفضاء.
د: في عصرنا؟ في القرن العشرين؟

س: اختفى الكثيرون منذ عام ١٩٦٠.
د: كيف؟
س: أُرسلوا إلى الفضاء ولم يتمكنوا من العودة إلى الأرض بسبب أعطال ميكانيكية في مركباتهم الفضائية البدائية. مات بعضهم على متن مركباتهم. وبقي آخرون تائهين حتى وصلت مركبات فضائية لإنقاذهم ونقلتهم إلى مواقع مختلفة للدراسة. وفي بعض الحالات، سمحت لهم المفاوضات والمقايضة بالعودة إلى الأرض.
د: هل كانوا على قيد الحياة؟ (نعم) لكن يعتقد عامة الناس أنهم على علم بجميع رحلات الفضاء المأهولة التي جرت.
س: هذا غير صحيح. كانت هناك العديد من الرحلات الفضائية المأهولة السرية، سواء في الولايات المتحدة أو روسيا. كما أجرت دول أخرى رحلات تجريبية: اليابان والصين وإنجلترا وكندا. جميع الدول التي تُصنف على أنها "متقدمة" أرسلت مركبات فضائية إلى الفضاء.
د: كنا نظن أن القوى الكبرى فقط، مثل الولايات المتحدة وروسيا، هي من فعلت ذلك. هل تقصد أن هذه الدول الأخرى لديها أيضًا برامج فضائية ومواقع إطلاق؟
س: لقد أجروا هذه الاختبارات من حين لآخر. لكن الخسائر التي تكبدوها والخوف من الانتقام دفع العديد منهم إلى إنهائها.
د: إذن، هل تمتلك هذه الدول مراكز فضائية؟
س: في منشآتها العسكرية، نعم.
د: لكن لو فُقد رجال، لأخبرونا على الأرجح.
س: لا، لأنهم لم يرغبوا في إجبارهم على التوقف عن أنشطتهم. إضافةً إلى ذلك، غالبًا ما كانوا يجهلون مصير رواد الفضاء أو ما إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة.
د: ألم يقل العائدون شيئًا؟
س: لا، لأنهم نسوا كل شيء.

د: ألم يتذكروا رحلتهم الفضائية أو عودتهم إلى الأرض على يد كائنات فضائية؟
س: لا. لقد تم الاتفاق على أنه في حال عودتهم، سيتم محو هذه الذاكرة ليبقى ما رأوه سرًا.
د: هل نفّذت الكائنات الفضائية نفسها عملية المحو هذه؟
س: نعم. تبيّن أن سكان هذا الكوكب ليسوا متقدمين بما يكفي لاستيعاب هذه التقنية ومعرفة مواقع الكواكب المعنية. لا نرغب في أي زيارات مفاجئة في الوقت الراهن.
د: لكنك قلتَ إن ممثلي الحكومة كانوا على علم بذلك. هل كان الحصول على معلومات عن رواد الفضاء المفقودين جزءًا من مفاوضاتهم؟
س: نعم. أخبرناهم أن رواد الفضاء معنا، وأننا سنعيدهم إلى الأرض أو لا. لم يكونوا على علم بأي شيء آخر.
د: إذن، الكائنات الفضائية تتعقب رحلاتنا الفضائية.
س: بالتأكيد.
د: قلتَ إن هذه المفاوضات والمقايضات لا تزال مستمرة حتى اليوم؟
س: بالطبع!
د: هل تحصل الكائنات الفضائية على أي شيء في المقابل؟
س: لدينا إمكانية الوصول إلى مواد طبيعية شائعة جدًا هنا، ولكن يصعب العثور عليها على الكواكب الأخرى. و... من حين لآخر، يمكننا اصطحاب بعض المواد للدراسة معنا.
د: كيف تحصلون عليهم؟
س: بالتفاوض مع الحكومات. سمحوا لنا بأخذ عدد قليل.
د: هل يحددون لكم من تأخذون؟ (نعم) لماذا يختارون هكذا؟ ألا يمكنكم أخذ من تشاؤون؟
س: بلى، لكننا نوافق على احترام قراراتهم.
د: أتساءل ما هي المعايير التي يستخدمونها في اختياراتهم.

س: في البداية، كانوا غير مرغوب فيهم. لكننا قررنا عدم قبولهم بعد الآن.
د: من هم هؤلاء غير المرغوب فيهم؟
س: أفراد عسكريون لم يلتزموا بتوقعات الحكومات، أو مثيرو شغب. ولأن هؤلاء الأفراد تسببوا لنا أحيانًا بمشاكل، قررنا عدم قبولهم بعد الآن. الآن، من يرافقنا يفعل ذلك طواعيةً لفترة محدودة نتفق عليها قبل اصطحابهم معنا.
د: هل تقصد أن هؤلاء "غير المرغوب فيهم" تسببوا لكم بمشاكل تأديبية؟
س: نعم. لم يكونوا مطيعين على الإطلاق.
د: هل المتطوعون أعضاء في القوات المسلحة؟
س: لا. بعضهم من المجال الطبي، وآخرون من الأوساط العلمية ويرغبون في توسيع معارفهم وإجراء التجارب. مع ذلك، عندما يتطوعون، يدركون أنهم لن يتمكنوا من نقل المعرفة التي يكتسبونها هنا إلى الأرض.
د: إذن لا يتذكرون شيئًا؟ (صحيح). هل يمكنهم تبرير غيابهم الطويل؟
س: عادةً ما يُقال لهم إنهم في إجازة تفرغ علمي.
د: ألا يزعجهم عدم معرفة ما أنجزوه، وعدم تذكرهم له عند عودتهم؟
س: أحيانًا. لكنهم يأملون في معرفة ذلك بعد حوالي عشرين عامًا.
د: تأجيل، نوعًا ما؟ (نعم). هل أُعيد "غير المرغوب فيهم" إلى الأرض أيضًا؟
س: أُعيد بعضهم، ولم يُعاد آخرون.
د: كنت أفكر في عائلاتهم. كيف شُرح لهم اختفاؤهم المفاجئ؟
س: معظمهم لم يكن لديهم عائلات أو انقطعت صلتهم بهم.
د: هل هذا هو سبب اختيارهم؟ (نعم) لكن الذين تأخذونهم الآن متطوعون. أنتم لا تأخذونهم رغماً عنهم.
س: صحيح.

د: هذا يبدو مهماً بالنسبة لي. لكنكم تفعلون هذا بالتعاون مع الحكومة؟ (نعم) هناك حديث عن قواعد تحت الأرض، خاصة في الولايات المتحدة. هل يمكنك إخباري عنها؟
س: هناك العديد من القواعد، تحت الأرض وفوقها، التي لا تعرفون عنها شيئاً.
د: سمعت أن كائنات فضائية تتعاون مع الحكومة في بعض هذه القواعد.
س: صحيح. نسعى جاهدين للعمل بشكل تعاوني ومنفتحين على مشاركة معرفتنا، شريطة استخدامها بحكمة. حتى الآن، رأت الحكومة أن السكان غير مستعدين لتقبّل حقيقة هذا التعاون وأبقته سراً. في غضون عقدين أو ثلاثة عقود، سيصبح كل هذا معروفاً للجميع.
د: ما هي المجالات التي يتم فيها هذا التعاون؟
س: السفر إلى الفضاء، وأنظمة الطاقة، والتكنولوجيا الطبية، وإعداد وتخزين الطعام، والمدخلات التكميلية لإنتاج الغذاء.
د: كل هذا إيجابي للغاية. قد يظن المرء أنهم لن يعترضوا على إطلاع الناس عليه. هل يتلقى المتخصصون الطبيون والعلماء المتطوعون معلومات، أم أنهم هم من يقدمونها للكائنات الفضائية
س: كلاهما صحيح.
د: هناك شائعة متداولة مفادها أن تجارب جينية تُجرى في بعض هذه القواعد.
س: نعم، من قبل المجتمع الطبي وكائنات أخرى. لطالما أثار هذا المجال اهتمام الكائنات الأخرى.
د: هل تُجرى هذه التجارب في المقام الأول من قبل الحكومات؟ من صاحب الفكرة؟
س: الكائنات الفضائية هي من طرحتها أولاً. لطالما اهتمت الكائنات الفضائية بهذا المجال البحثي، إذ أنها نشطة فيه منذ زمن طويل. أما الجنس البشري، فلا يهتم إلا بتطوير كائن ذي قدرات خارقة. لا يتوافق هذا الطموح دائمًا مع أهداف الكائنات الفضائية.
د: هل هذا هو سبب موافقة الحكومات على هذه التجارب؟ هل يحاولون خلق نوع بشري خارق؟ هل ما زالت هذه المبادرة جارية؟

س: يرغب الكثيرون في استمرارها، لكنها لم تُحقق نجاحًا كبيرًا لأن عددًا كبيرًا من المشاركين على الأرض يخشون حدوث أخطاء. حاليًا، يركزون بشكل أساسي على نقاط الضعف الجينية وسبل التخلص منها.
د: هل هذا هو الشاغل الرئيسي للكائنات الفضائية؟
س: لا. إنهم يريدون خلق كائنات متفوقة قادرة على تحقيق إنجازات في مجالات عديدة.
د: يبدو لي أن النوع المتفوق سيكون خاليًا من المشاعر. هل أنا محقة؟
س: المشاعر خاصة بالبشر ولا علاقة لها بالكائنات من الكواكب الأخرى. إنه مجال ندرسه.
د : إذن، يحاول الفضائيون تطوير نوع بشري جديد؟ ذكرتَ نوعًا متفوقًا، وليس بالضرورة نوعًا ذا قدرات خارقة.
س: بالضبط.
س: يُقال إنه في قواعد تحت الأرض، تُخلق وحوش وهجائن وتشوهات مرعبة. هل لديك أي معلومات عن ذلك؟
س: تحدث أمور غير متوقعة أحيانًا. ما هو، كما تقولون، مرعب لنوع ما، قد يكون جميلًا لنوع آخر... التجارب الجينية التي تهدف إلى دمج أنواع مختلفة تؤدي دائمًا إلى طفرات.
س: هذه الفكرة مُنفرة لنا. لكن هل سيكون لهذه الأنواع المختلفة عقل، روح مثلنا؟
س: بعضها يمتلك، والبعض الآخر لا. يعتمد ذلك على أصلها. إذا كانت طفرات جينية، أو روبوتات، فليس لها روح. إنها مخلوقات جينية بحتة. لكن إذا كانت في الأصل كائنات ذات عقل، فسيكون للكائن الناتج عن هذه التجارب عقل أيضًا.
د: ماذا عن الذكاء؟ هل سيكون نوعًا عاملًا أم نوعًا ذكيًا مثل البشر؟
س: مرة أخرى، الكائنات التي تُجرى عليها التجارب شديدة التنوع. بعضها روبوتات بلا ذكاء، وبعضها الآخر يمتلك قدرات فكرية فائقة.
د: ما مصير هذه الكائنات أو هذه الأنواع الجديدة؟
س: لقد نقلنا بعضها بالفعل إلى كواكب أخرى حيث يكون سكانها أكثر تقبلاً لهذا النوع من الواقع.

د: هل ستتركون بعضها على الأرض؟ (لا) إذن، الحكومات على دراية بأهداف هذه التجارب؟ (نعم) هل يعني ذلك أن أطباء وعلماء الحكومة يتعاونون؟
س: بعضهم. ليس جميعهم. قلة مختارة.
د: إذن، هذا أحد الشروط التي تفاوض عليها الكائنات الفضائية. إنهم يسمحون للحكومات بالوصول إلى بيانات هذه التجارب مقابل المواد الخام التي يحتاجونها.
س: بالتأكيد.
د: أليس من المثير للدهشة أن تتمكن الحكومات من إخفاء كل هذا عن العامة؟
س: إنه أمر سري للغاية. وفقًا لما قيل سابقًا، قليلون جدًا على دراية بهذه المفاوضات.
د: هل يعلم الرؤساء الذين يتولون السلطة في بلادنا، الولايات المتحدة، بما يجري؟
س: بعضهم يعلم، وبعضهم لا. الأمر كله يعتمد على شخصياتهم.
د: أتساءل كيف لا يعلم الرئيس بهذه القواعد السرية، وأفرادها العسكريين، وأنشطتها.
س: أحيانًا يكون الرئيس آخر من يعلم ببعض الأمور.
د: إذن هذه القواعد تخضع لحراسة مشددة، ويأتي الأفراد العسكريون والميزانيات من مصادر أخرى.
س: بالضبط.
د: أظن أن هذه القواعد محمية جيدًا. أليس كذلك؟
س: إلى حد ما. نحن لا نحرسها بالطريقة التي تقصدها، بالأسلحة النارية والصواريخ، بل بوسائل أخرى.
د: حسنًا، يبدو أن هناك قاعدة في نيفادا بها عدد كبير من الحراس المسلحين والعسكريين، والمنطقة المحيطة بها محظورة. هل هذه إحدى تلك القواعد؟ (كنت أفكر في المنطقة 51 سيئة السمعة.)
س: لا، هذا شيء آخر. إنها منشأة عسكرية بحتة.
د: هل ليس للكائنات الفضائية أي علاقة بالأمر؟ (لا) هل وجود أفراد عسكريين وحراس مسلحين سيجذب الكثير من الانتباه؟ هل هذا ما تقصده؟

س: نعم، لكننا لا نشارك في مشاريع عسكرية.
د: يُقال إن بعض أنظمة الدفاع، مثل قاذفة الشبح، مُستمدة من تكنولوجيا فضائية مُنحت لنا. هل هذا صحيح؟
س: جزئيًا. هذه التكنولوجيا مُنحت لكم أساسًا لتطوير وسائل النقل. لم يكن الهدف منها إنتاج مركبة عسكرية.
د: فهمت. هل تعلم ما هي التجارب العسكرية التي تُجرى في نيفادا والتي تُبرر هذه المراقبة الدقيقة؟
س: تهدف هذه التجارب إلى زيادة سرعة المركبات العسكرية، وتطوير أسلحتها، وتعزيز قدرتها على الدفاع عن نفسها ضد هجمات المحاربين الأعداء.
د: من أي أعداء؟
س: جيوش معادية.
د: لكننا لا نعتقد أن لدينا أعداءً نحاربهم. ما الذي يبرر استمرار هذه التجارب العسكرية؟
س: هناك دائمًا قادة يطمحون إلى السيطرة على البشر والكائنات الأخرى. يعملون على تحقيق هذا الهدف، ويطورون آليات تخدم مصالحهم.
د: هل الرئيس الحالي على علم بوجود هذه القاعدة العسكرية في نيفادا؟ (جورج بوش الأب، عام ١٩٨٩).
س: نعم، هو على علم.
د: لو كان الأمر يتعلق بالدفاع العسكري، لكان على علم.
س: بالضبط.
عندما كُتب هذا الكتاب عام ١٩٩٨، كانت المنطقة ٥١ قد أُغلقت بهدوء وسرية. هل كان ذلك بسبب الاهتمام المفرط الذي حظيت به من العامة والإعلام؟
د: يبدو أن الكثير يحدث دون علم عامة الناس. هل لي أن أشارككم ما أخبرتمونا به اليوم؟
س: تفضلي، لأن هذه الأمور ستصبح معروفة للجميع خلال ثلاثين عامًا تقريبًا. نأمل أن نتمكن من إقامة تحالف مع سكان كوكبكم لنتمكن من السفر بحرية وودّ. (وسيطتي على وشك إنهاء هذه المكالمة. إنها متعبة. لكنني أشعر أن لدى آخرين هنا أسئلة لي. علينا التصرف بسرعة.)
د: حسنًا. لا نريد أن نخاطر بإزعاجها. هناك من يريد أن يعرف، حسب علمكم، إن كانت هناك كواكب أخرى غير الأرض تعيش عليها كائنات شبيهة بالبشر.
س: لقد تحدثت عنهم خلال الجلسة الماضية. كائنات حية سائلة. سوائل طافية. كالحرباء. يمكنها اتخاذ أشكال مختلفة. إنها كائنات متطورة للغاية. يمكنها الاندماج في العديد من الحضارات الكوكبية من خلال تبني مظهرها. يمكنها اتخاذ شكل بشري، أو شكل أخ فضائي، أو أي شكل آخر. الكائن الذي يشبهكم أكثر هو الذي تصادفونه غالبًا على الأرض.
د: ماذا عن الكواكب الأخرى؟ هل توجد، حسب علمك، أنواع أخرى من البشر على كواكب أخرى؟
س: يوجد نوع على كوكب آخر يشبه البشر، لكنه أقل تطورًا بسبب بيئته. تطوره أبطأ. لديه سمات بشرية، لكن طبيعته مختلفة.
د: أعتقد أنه لم يتبقَّ الكثير من الأسئلة. هل تأتي بعض هذه الكائنات أو سفنها من باطن الكوكب، أم يمكنها المرور عبره؟
س: نعم. يعيش أحفاد الأطلنطيين في منطقة تقع جزئيًا أسفل الساحل المكسيكي لخليج المكسيك. وتعيش كائنات من عوالم أخرى أسفل الدائرة القطبية الجنوبية.
د: هل باطن الكوكب كما يتصوره علماؤنا؟
س: يتكون من لب صلب ووشاح علوي عائم. مع ذلك، فإن الوشاح ليس صلبًا بالكامل.
د: هل الأرض جوفاء؟
س: لا، هذا غير دقيق.
د: هل تحتوي على مساحات جوفاء شاسعة قادرة على إعالة سكان؟
س: نعم، ولكن ليس بالطريقة التي تقصدينها. هذه المناطق شاسعة بمعاييركم الأرضية. شاسعة بما يكفي لإعالة سكان.
د: في المناطق التي ذكرتها للتو؟
س: نعم. وهناك غيرها. لكن هذه هي الأهم، لأنها تلعب حاليًا دورًا أكثر أهمية في اضطراباتكم.

د: هل قلتِ إن وسيطكِ متعب؟
س: نعم. يمكنني مساعدتكِ إن طلبتِ مني ذلك. لقد جئتُ لأُرسل بيانات تُسهّل تطور البشرية. للإجابة على أسئلتكِ التي لم تُجب. لن نفرض شيئًا على أحد. إن أردتِ المزيد من المعلومات، فاسألي. سأساعدكِ وأخبركِ بما تريدين معرفته. بالتخاطر، إن لزم الأمر، لتسهيل تقدمكِ.
د: شكرًا لكِ. أنا ممتنة جدًا. سأنقل هذه المعلومات إلى الآخرين، من أجل الصالح العام فقط.
عندما استيقظت سوزان، شعرت بالغثيان. لم تشعر بالغثيان تحديدًا، لكنها شعرت وكأن طاقة هائلة تتدفق داخلها. هبّ أحد المعالجين الحاضرين لمساعدتها. عادةً ما تكون سوزان مفعمة بالحيوية بعد جلسات التنويم، حتى أنها استيقظت ضاحكة في بعض الأحيان. ولأنها لم تختبر هذا الشعور من قبل، ظننتُ أنه ناتج عن التوتر الذي غمرها قبل الجلسة. ولأنها كانت شديدة التأثر، فربما امتصت طاقة الحاضرين. كما أننا تواصلنا مع هذا الكيان مرتين في أسبوع واحد، ما قد يكون سببًا في تقارب الجلسات. ربما تحتاج سوزان بعض الوقت للتأقلم مع هذا النوع من التواصل. بدا لي أن عدة عوامل ساهمت في ذلك.
في غمرة غيبوبتها، لم تكن سوزان واعية بما حدث في الغرفة أثناء الجلسة. لم يأخذ بعض المحققين الحاضرين تحقيقي على محمل الجد. لم أنقل تعليقاتهم الساخرة هنا، والتي استهزأت بنا، لكنني قررت عدم تكرار هذه التجربة العلنية. كنتُ أظن أنني أستطيع جمع البيانات ودراستها بهذه الطريقة، لكنني سرعان ما أدركتُ أن الباحثين في عام ١٩٨٧ لم يكونوا مستعدين. بعضهم لم يتناول هذه المسائل من منظور ميتافيزيقي. أدركتُ أنه بدون المعرفة الميتافيزيقية، كان الباحثون عاجزين عن كشف الطبيعة المعقدة للأجسام الطائرة المجهولة والكائنات الفضائية. كل شيء مترابط ولا ينفصل، لكن النزعة العملية يصعب التخلي عنها. أعتقد أنك تحتاج إلى جميع أنواع الباحثين في هذا المجال. كل منهم يمتلك جزءًا من اللغز، ولا يستطيع أي منهم بمفرده إكماله. الادعاء بامتلاك الحل لكل شيء. هناك الكثير من التفاصيل الدقيقة، والكثير من الاختلافات؛ علينا أن نتعلم التعاون.
غادر معظم الحضور، لكن بقيت مجموعة صغيرة للدردشة حتى بعد الواحدة. بعد ذلك، استحمّت سوزان، وعندما خرجت من الحمام، أرتني قدميها. لاحظت أنها مغطاة ببقع حمراء كبيرة تصل إلى كاحليها، لكن ليس أبعد من ذلك. بدأت البقع بالتلاشي، وعاد لون بشرتها إلى طبيعته. لم يكن لدى أحد تفسير؛ هل كان ذلك بسبب طاقة من خارج الأرض؟ كان من المحتمل أيضًا أن تكون هذه البقع مرتبطة بتوتر سوزان قبل جلسة التنويم المغناطيسي.

لم أكن أعلم حينها أنه في السنوات اللاحقة، سيتأثر أشخاص آخرون جسديًا بطاقات مماثلة. سرعان ما أدركت أن جسد الشخص في حالة غيبوبة عميقة جدًا قادر على ردود فعل غير طبيعية حقًا. لذلك، من الضروري تذكر، عند القيام بهذا العمل، تجنب "إلحاق أي ضرر!" وتوقع غير المتوقع دائمًا.
لم تشارك سوزان في أي جلسات أخرى. أثارت التجربة اهتمامها، لكن بدافع الفضول فقط. لم تكن لديها رغبة في تسهيل التواصل مع كائنات فضائية. كانت تدرس إدارة الأعمال، وكان إيجاد وظيفة أولويتها. لم أُلحّ، فأنا أحترم دائمًا رغبات من أدرسهم. لم يكن لديّ سبب للقلق. سيتكرر هذا التواصل الأول مع كائنات من عالم آخر. وبما أنهم وجدوني متقبلاً، فسيستمر التواصل بطريقة مختلفة. لقد فتحتُ باب المغامرة.
أليس من المثير للدهشة أن جميع الحالات المذكورة هنا (والتي لم أُدرجها) تتبع نمطًا واضحًا؟ توجد نفس الخصائص في جميع أنحاء العالم. هذه التشابهات أقل احتمالًا أن تكون من نسج الخيال، نظرًا لأن العديد من الأشخاص لم يقرأوا شيئًا عن الأجسام الطائرة المجهولة. لم تُنشر سوى كتب قليلة حول هذا الموضوع في ثمانينيات القرن الماضي، عندما تم التحقيق في معظم الحالات التي نناقشها. ولم تُسلّط تلك الكتب الضوء على الجوانب التي كشفتُ عنها، لا سيما تشابه أنواع الكائنات الأكثر شيوعًا، وتشابه المركبات الفضائية، وتشابه التدخلات الفضائية، وتشابه الزخارف، والسرد المتكرر لفكرة زرع الكوكب. تُؤكد هذه التشابهات صحة الروايات، نظرًا لعدم تشاور الأشخاص المعنيين فيما بينهم. علاوة على ذلك، فبينما وصف باحثون ومنشورات أخرى نوايا الكائنات الفضائية بالسلبية والخبيثة، أكد الأشخاص الذين خضعوا للدراسة على نواياهم الحسنة. يُقرّ العلم نفسه بأن صحة التجربة تتحقق عندما تُعطي النتائج نفسها في كل مرة تُكرر فيها. ولكن الأهم من ذلك، أن الأشخاص المعنيين لم يسعوا إلى الشهرة أو السمعة السيئة. بل على العكس، طلبوا عدم الكشف عن هويتهم. لذلك، تم تغيير أسمائهم ومهنهم احترامًا لخصوصيتهم.

#جواد_بشارة (هاشتاغ)       Bashara_Jawad#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل