نيل دونالد والش
الحوار المتمدن-العدد: 8651 - 2026 / 3 / 19 - 19:49
المحور:
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
9
نيل: أنا مستعد! أنا مُلهم ومستعد! سأفعلها. سأتخلص من آخر شك متبقٍ. سأنتقل إلى الإيمان الكامل والمعرفة. أنا راغب في أن يتبلور فهم جديد لله وللحياة، وأنا منفتح تمامًا على إمكانية حدوث ذلك.
الله: حسنًا. لأنني الآن سأطلب منك أن توسع نطاق الإمكانية أكثر.
نيل: تمام.
الله: سأطلب منك أن تكونوا منفتحا على إمكانية ظهور فهم جديد واكتشافات جديدة، بل وظهورها بالفعل، من خلالكم.
نيل: نعم، أفهم أن هذا ما تطلبه مني. مع ذلك، قد يبدو الأمر... أنانيًا، ومُبالغًا فيه، وعبئًا ثقيلًا.
الله: لن تشعر بذلك إلا إذا اعتقدت أنك الوحيد الذي مُنح هذه القدرات. مثل هذه الفكرة ستتطلب منك أن تعتبر نفسك، بل وتعلن ذلك، شخصًا مميزًا. شخصًا أكثر تميزًا من أي شخص آخر. أنت شخص مميز، لكنك لستم أكثر تميزًا من أي شخص آخر. لذا اعلم أنه ليس عليك أن تشعر بالعبء، أو بالمسؤولية الكاملة عن إيصال الرسالة الجديدة التي ينتظرها العالم. فجميع الناس في كل مكان قادرون على إيصال هذه الرسالة الجديدة، ومشاركة هذا الفهم الجديد، وكشف هذه الحقيقة الجديدة.
نيل: إذا كان هذا صحيحًا، فبإمكان كل شخص في كل مكان أن يدّعي أنه رسول الله الجديد. كيف نرتب كل هذا؟ لمن نستمع؟
الله: لا تُصغِ إلى أي إنسان يدّعي أنه أفضل من غيره. فإذا سعى رجل أو امرأة إلى تمييز نفسه عن سائر البشر، أو ادّعى أنه أسمى أو أفضل أو أقدس منهم، مُعلنًا أنه "أكثر من" أو "أعظم من" الآخرين، أو أنه المسيح، أو المُخلِّص، أو الأبوين الحقيقيين للبشرية، أو النبي الحق، أو أي شيء من هذا القبيل، فاهرب منه بأسرع ما تستطيع. أما إذا ادّعى رجال أو نساء أنهم رسل الله كما أنتم جميعًا رسل الله، ومُخلِّصون كما أنتم جميعًا مُخلِّصون، وقديسون كما أنتم جميعًا قديسون، فأنصت إليهم جيدًا، لأنهم لن يدعوكم إلى اتباعهم، بل إلى اتباع الله الذي يسكن فيكم. لأن الألوهية تسكن في قلبك وروحك وفي أعماق عقلك، وهناك ستجدها، وهناك فقط يمكنك أن تختبرها بالكامل، ومن هناك فقط ستنبثق في نقائها وحقيقتها، وليس من خلال أي شخص أو مكان أو شيء آخر.
الألوهية التي تتحقق من خلال أي شخص أو مكان أو شيء آخر هي ألوهية إسقاطية. أنت تشهد من حولك في العالم الخارجي تجليات الألوهية، لكن هذا ليس هو نفسه تجربة الألوهية. لا تخلط أبدًا بين التجلي والتجربة. الزهرة الجميلة هي تجلي للألوهية، ولكن فقط عندما تراها وتشعر بها وتشمها وتلمسها، تلك الزهرة الجميلة التي هي أنت، يمكنك أن تعرف تجربة الألوهية. يمكن أن يؤدي التجلي الخارجي إلى تجربة داخلية، لكنه لا يمكن أن يحل محلها أبدًا. ومع ذلك، عندما تؤدي التجربة الداخلية إلى التجلي الخارجي، تكتمل الدائرة - وهذا هو هدف الحياة، ووظيفة العالم، والكون بأسره أيضًا.
نيل: يا للعجب، لم يسبق لي أن شُرحت لي الأمور بهذه البساطة من قبل. هل يمكنك توضيح هذا الأمر لي قليلاً؟
الله: إن غاية العالم، وسبب خلقه، هو توفير سياقٍ يمكنك من خلاله إدراك جوهرك الإلهي. وجزء من سبيل تحقيق ذلك هو من خلال ملاحظة التعبير الخارجي عن الإلهية الذي تقدمه الحياة وتوفره وتنتجه.
لكن لا تخلط بين الأمرين. فالتعبير عن الإلهية ليس تجربتك أنت، بل تجربة شيء أو شخص آخر غيرك. وعندما تجعل تلك التجربة تجربتك أنت، فإنك تستبدل الظاهر بالباطن. وبذلك تبتعد أكثر عن قوة الإلهية الكامنة فيك، وتتخلى عن قوتك. هذا ما لن يطلبه منك أي مرشد روحي حقيقي أو معلم، ولن يسمح لك بفعله بمحض إرادتك.
لذا، احذر من أولئك الذين يهيئون لك مكانًا وطريقةً لتقديم فروض الولاء لهم.
نيل: آه! هذا هو المقصود بالقول: "إذا رأيت بوذا يسير في الشارع، فاهرب منه".
الله: نعم. إذا كان من الواضح من طريقة تعامل الناس معه - ومن الطريقة التي يسمح بها هو للناس أن يعاملوه - أنه بوذا، فهو ليس بوذا، لأن بوذا ما كان ليسمح أبدًا للآخرين أن يفكروا فيه أو يعاملوه كما لو كان مميزًا عنهم.
أولئك الذين يحكمونكم في العالم الخارجي يجلسون في أعلى المناصب، لذا يجب عليكم طاعتهم والقيام بكل ما يأمرونكم به. لكن لا تفعلوا ما يفعلونه، لأنهم لا يطبقون ما يدعون إليه. إنهم يخلقون أعباءً ثقيلة ويضعونها على أكتاف الناس، لكنهم أنفسهم لا يرغبون في تحريك ساكن لتخفيفها. أما أولئك الذين يدّعون أنهم معلمون لأسمى القوانين الروحية، لكنهم لا يطبقونها، فيمكن التعرف عليهم بسهولة. كل ما يفعلونه هو ليراهم الناس: يوسعون أرديتهم ويطيلون أهدابها؛ يحبون مكانة الشرف في الولائم، وأهم المقاعد في المعابد والكنائس وأماكن التجمع بجميع أنواعها؛ إنهم يُحبّون أن يُرحّب بهم في السوق، ويُشجّعون الآخرين على مناداتهم بالأب والوالد الحقيقي والمعلم الأعلى والسيد والحاخام والنبي.
لكن لا يجوز أن يُنادى أحدكم بـ"حاخام"، لأنه لا يوجد إلا حاخام واحد، وهو في قلوبكم. ولا يجوز أن يُنادى أحدكم بـ"سيد"، لأنه لا يوجد إلا سيد واحد، وهو في أرواحكم. ولا تُنادوا أحدًا على الأرض بـ"أبيكم" الروحي أو "والدكم الحقيقي"، لأنه لا يوجد إلا إله واحد، أبو/أم روحي، مصدر كل الخليقة، وأنتم جميعًا أبناء ذلك الإله الواحد، إخوة وأخوات وذرية متساوية - واحد مع الواحد الموجود. ولا يجوز أن يُنادى أحدكم بـ"معلمكم الأعلى"، لأنه لا يوجد إلا معلم أعلى واحد، وهو الألوهية التي فيكم - أي الحكمة والمعرفة والحقيقة التي أنتم عليها.
سيكون هناك آخرون قد يرشدونك إلى كيفية العثور على هذا المعلم الأعلى بداخلك، وقد يُطلق على هذا الشخص اسم "معلم"، وهو واحد من كثيرين سيأتون إليك خلال حياتك ليذكروك بمن أنت حقًا.
نعم، حتى أنت قد تُسمّي نفسك مُعلّمًا، أو قد يُسمّيك كثيرون مُعلّمًا. ولكن إن اخترتَ هذا النوع من خدمة البشرية، فافعله بتواضع، فمن يرفع نفسه يُوضع، ومن يضع نفسه يُرفع. أقول لكم: أعظمكم سيُعرف، لأنهم سيكونون خدامًا.
الله: أتعني أنه لا يوجد مُعلّم أعلى أو كائن إلهي يجب أن نُبجّله؟ أتعني أن موسى وعيسى ومحمد لم يكونوا أفضل من أي شخص آخر؟ دعنا نعكس الأمر. كل شخص آخر مميز مثل موسى وعيسى ومحمد.
نيل: هذا كلام جريء جدًا. قول شيء كهذا قد يُسبب مشاكل. قد أُقتل لقولي هذا. قد يُسمى هذا ردة. قد تُصدر فتوى ضدي تدعو إلى قتلي.
الله: نعم، هذا مُمكن.
نيل: لا أقصد الإساءة إلى محمد بمثل هذا التصريح.
الله: ولكن كيف يُمكن تفسير ذلك على أنه إساءة إليه؟ إنه ما يدعو إليه أتباع محمد.
نيل: ماذا؟
يدعو أتباع محمد جميع الناس إلى السعي ليكونوا مميزين مثله. إنهم يدعون الناس إلى رحلة. هذا هو جوهر الحديث. من خلاله، يتخذ أتباع محمد حياته نموذجًا لهم.
نيل: قد يقول البعض إنهم يقتدون بمحمد في حياتهم، لكنهم لا يدّعون أنهم قلّدوا حياته. من الكفر أن نقول إننا في قداسة محمد. ومن الهرطقة أن ندّعي أننا مميزون مثل يسوع. ومنتهى الغرور الروحي أن نتخيل أننا في حكمة موسى.
الله: أليس كذلك؟ ألم يقل يسوع: "الأرض والآب واحد"، و"الذين يسمعون كلمة الله ويعملون بها، فهم إخوتي"؟
نيل: ربما، لكن كونهم إخوة وأخوات لا يعني أن أحد الإخوة لا يمكن أن يكون مميزًا عن البقية.
الله: اسأل أمًا أيًّا من أبنائها مميز أكثر. ألم يقل يسوع عن معجزاته: "الأعمال التي أعملها تعملونها أنتم أيضًا، بل تعملون أعظم منها"؟
الله: بلى، لكنه قال ذلك عن الذين يؤمنون به. قال: "من آمن بي، سيعمل هذه الأشياء، وأعظم منها". بمعنى: "إذا آمنتم أنني ابن الله وأستطيع فعل هذه الأشياء، فأنتم تستطيعون فعلها أيضًا"، أليس كذلك؟
نيل: أظن أنه يمكن تفسيرها بهذه الطريقة.
الله: كان يسوع يضرب مثالًا يُحتذى به. وكذلك فعل محمد. لطالما ضرب الحكماء مثل هذه الأمثلة، مشجعين الآخرين على اتباع خطاهم، والعيش كما عاشوا، وأن يكونوا كما كانوا.
يسعى جميع المسلمين إلى محاكاة حياة محمد. ويسعى جميع المسيحيين إلى محاكاة حياة المسيح. ويسعى جميع البوذيين إلى محاكاة حياة سيدهارتا غوتاما. ألا تعتقد أنه من الأفضل لك أن تقتدي بحياة أعظم معلميك الروحيين؟
نيل: بلى، أعتقد ذلك.
الله: حسنًا، "الاقتناع" يعني "السعي إلى المساواة أو التفوق". انظر الآن إلى الكلمتين الأخيرتين في تلك الجملة الأخيرة. هل تفهم مغزاهما؟ أليس من أشد أنواع الخداع أن نشجعك، في لحظة، على فعل ذلك، ثم نعلن في اللحظة التالية أنه مستحيل؟
نيل: لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة قط.
الله: حسنًا، فكر فيه بهذه الطريقة. لأني أقول لك هذا: المعلم الحقيقي ليس من يملك أكبر عدد من التلاميذ، بل من يصنع أكبر عدد من المعلمين. القائد الحقيقي ليس من يملك أكبر عدد من الأتباع، بل من يصنع أكبر عدد من القادة. الملك الحقيقي ليس من يملك أكبر عدد من الرعية، بل من يقود أكبر عدد إلى الملك. المعلم الحقيقي ليس من يملك أكبر قدر من المعرفة، بل من يجعل أكبر عدد من الآخرين يمتلكون المعرفة. والإله الحقيقي ليس من يملك أكبر عدد من الخدم، بل من يخدم أكثر، فيجعل من جميع الآخرين آلهة. لأن هذا هو هدف الله ومجده: أن لا يبقى رعيته، وأن يعرف الجميع الله لا على أنه بعيد المنال، بل على أنه حتمي.
نيل: يا له من قول رائع! "الله ليس بعيد المنال، بل حتمي". إنه قولٌ استثنائي.
الله: أنت تعتبره استثنائيًا فقط لأنك قيل لك إن العكس هو الصحيح. قيل لك إنك لا تستطيع بلوغ التقوى، وأنه لا ينبغي لك أبدًا أن تدّعي ذلك. أليس صحيحًا أن المعلمين الذين يتبع الكثير منكم تعاليمهم قد فعلوا ذلك تمامًا؟
نيل: بلى.
الله: ألم يشجعوكم على اتباع مثالهم؟
نيل: بلى.
الله: فلماذا إذًا تعتبرون ذلك ارتدادًا أو تجديفًا؟
نيل: لا أدري.
الله: إنه مثال على التناقضات الموجودة في فهمكم لما قاله الرسل الذين تكرمهم أديانكم. لكن الآن، إليكم كشفًا جديدًا ثانيًا: كل إنسان مميزٌ كأي إنسان آخر عاش على الإطلاق، أو يعيش الآن، أو سيعيش في المستقبل. أنتم جميعًا رسل. كل واحد منكم. تحملون رسالةً إلى الحياة عن الحياة كل يوم. كل ساعة. كل لحظة. كل ما تفكرون فيه، تقولونه، وتفعلونه هو رسالة. حياتكم كلها تعليم.
لو ظننتم أن الآخرين، غدًا، سيسلكون الدرب الذي سلكتموه اليوم، فهل ستسلكون الدرب نفسه؟ قد تظنون أن الناس لا ينظرون إليكم، لكنهم يفعلون. عدد أكبر مما تتصورون.
في الواقع، كل من تؤثرون في حياته يتأثر بمثالكم. أنتم تمنحونهم معلومات عن الحياة. أنتم تخبرونهم كيف هي، كيف تسير الأمور، كيف هي، وسوف يقتدون بكم، سيقلدونكم، سيأخذون معلوماتكم إلى عالمهم ويجعلونها جزءًا من حياتهم. سيفعل أبناؤكم ذلك. كل الشباب، صغارًا كانوا أم كبارًا، الذين يرونكم ويعرفونكم ويتأثرون بكم، سيفعلون ذلك. هذا. عائلتك ستفعل هذا. كل من يراك ويعرفك ويتأثر بك، سواء كانوا من عائلتك أم لا، سيفعلون هذا. جيرانك سيفعلون هذا. أمتك ستفعل هذا. أنت الأمة. الأمة تتكون منك. أنت دينك. دينك يتكون منك. كل شيء يبدأ بك. أنت حجر الدومينو الأول. كل أحجار الدومينو الأخرى تسقط عندما تسقط أنت. ما "تنجذب إليه" هو ما سينجذبون إليه! لذلك، لا تنجذب إلى أي شيء... بل انجذب. انسجم مع ذاتك العليا، لأن ذاتك العليا تسير على الطريق. انسجم مع أفكارك العظيمة، لأن أفكارك العظيمة تقودك إلى ذلك الطريق. انجذب إلى الحب، لأن الحب هو ذلك الطريق. ثم شاهد كيف تستقر الأمور، كل ذلك بسببك. أنت رسول عظيم. هذا عمل الله الذي نقوم به، أنت وأنا. لذا استمر!
نيل: لم أفكر في نفسي أبدًا كرسول.
الله: أنت كذلك. وهذا مهم أن تعرفه. وإلا، فستظل تبحث طوال حياتك عن الشخص الذي يحمل الرسالة، تمامًا كما بحث الجنس البشري بأكمله عبر تاريخه عن ذلك الشخص.
لقد أعلن جنسكم، بين الحين والآخر، عن العثور على ذلك الشخص. وبعد هذا الإعلان، قرر البشر أنه لا يمكن أن يكون هناك رسول آخر، لا آنذاك ولا في أي وقت. لم يكن هذا شيئًا أخبرتكم به. بل كان شيئًا اختلقتموه. كان هذا شيئًا قررتموه بأنفسكم. الحقيقة هي أنكم تعلمون، أنتم جميعًا تعلمون بالفطرة، وبشكل حدسي، ما ينجح وما لا ينجح في الوصول إلى حيث تقولون إنكم تختارون الذهاب، وفي خلق ما تختارون خلقه. لقد قلتم بالفعل إن ما تختارون خلقه هو عالم من السلام والوئام والسعادة. هناك بوصلة بداخلكم تشير إليكم في ذلك الاتجاه. هناك معيار يمكنكم من خلاله قياس كل خيار، وميزان يمكنكم من خلاله وزن كل قرار.
لديكم في داخلكم نظام توجيه داخلي، ويمكنكم تسميته بما تشاؤون - حدس، إدراك، الثقة، أو "شعورٌ داخليٌّ عميق" - لكن لا يمكنكم إنكار وجوده. إنه وعيٌ أعمق. إنه إحساسٌ ملموسٌ باليقين. وكلما ازداد اعتمادك عليه، ازداد يقينك بقدرتك على الاعتماد عليه.
#نيل_دونالد_والش (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
اليوتيوب
لينكدإن
تيلكرام
تمبلر
بلوكر
الموبايل
