مدام بغداد ...والسيدة باريس . . ودمعة صديقة الملاية

نعيم عبد مهلهل

الحوار المتمدن-العدد: 1774 - 2006 / 12 / 24 - 10:20
المحور: اليسار ,الديمقراطية, العلمانية والتمدن في العراق
    

أخبرني صديق أسكنه الهجر الباريسي إغترابا طويلا ً ، وبات لايفرق بين إبتسامة سيمون دي بوفار ، وظلال وجه جدته التي لم يبق من خيالها سوى طيف حكايات عن جنيات حقل الرز وفراشات البستان وسمك الفرات وهو يقفز فوق سوابيط ليالي الأهوار ويداعب شفاه النجوم بالقبلات ..
إنه يكاد ينسى طيف الصورة العراقية لولا أسطوانة الأغاني التي كانت الرابط الوحيد لذاكرته ليستجمعَ البلاد التي هجرها منذ ثلاثين عاماً . ويقول : إنه لكي يتذكر شيئا من ليل بغداد ، وكليات باب المعظم ومقاهي الميدان وأرصفة أبي نؤاس فأنه يذهب لصديقة الملاية ليجمع مع صوتها نثار ذلك النأي المتباعد بسبب ظروف الوطن الذي عمق َجروحهُ بالحروب والمنافي وصنع الدموع المدافة بالخبز وبطاقاتِ التموين وبشظايا المدافع .
ويقول صديقي : إن أصدقاءه الفرنسيون عندما يسألونه عن هذه البحة الجميلة لصوت صديقة الملاية ، يقول لهم : تلك مدام بغداد وقد جلبتها هنا لتستمع بها السيدة باريس .
أتذكرُ رغبة صديقي . واتساءل عن بغداد ( المدام ) .وكيف تغادرها بهجة الأصوات الى مهاجر الدول المجاورة . مسرحيون ، مغنون ، تشكيليون ....فنانون من شتى رؤى الأشتغال ، يسافرون بعيدا عن مدامهم ويتركون صديقة الملاية وحدها تأن في نهار الصالحية الكئيب حيث لازالت الإذاعة مدمرة ، ومبنى التلفزيون تطبخ فيه العوائل المهجرة حزن اليوم العراقي ، فيما مبنى وزارة الاعلام ، أغلقت نوافذه بالطابوق والاسمنت ..وأسدل الستار على أزمنة ، كانت رغم عذاباتها ومحنتها وشموليتها تعطي شيئا من نغم القيثار والصوت الصباحي لبلبل الإذاعة وبرنامج أصوات لاتنسى ، وأخرى من ذاكرة مقامات أحلامنا .
يزعل صديقي من رد كهذا ..ويهتف بتساؤل منزعج . يا أخي تريد أن تعيدنا الى الوراء . الى زمن الصحاف ، واللحاف ، والجفاف ...
أرد : أنا لاأريد عودة لزمن أعرف إنه لن يعود ، ولكني أريد العودة الى زمن فيه بعض ممكنات الحب والفن متوفرة في ظل حلم طبيعي لصباح تشرق فيه حنجرة صديقة الملاية في صباح مدام بغداد .
يسألني : وكيف ؟
أقول : إسال الحكومة .
يرد : الحكومة همها أكبر ، هاجس الامن وتحديات الواقع ، واشكاليات ماتركه بريمر وتبعات المحاصصة ، وإختلاف المنهج الجديد على شخصية تعودت 35 عام على نمط معين من الثقافة والتفكير والولاء .
قلت : أنا معك في كل هذا . ولكننا كنا نسمع فيروز كل صباح من الإذاعة العراقية .
قال : وبعدها تسمعون أنشودة ياشبل زين القوس ..سلم على القسطل .
قلت : عندها لست مجبرٌ على سماع الأنشودة وأغلق المذياع . لأن احدٌ لم يرغمني على السماع .
قال : عليك أن تصبر .
قلت : على الحكومة أن تنتبه .
قال : ممن .
قلت : إن بقي الإهمال هكذا ، سيضيع الصوت العراقي والفن العراقي . ومدام بغداد ستخاف حتى أن تطلق صوت صديقة في مذياع مقهى من مقاهيها .
قال : أنا أثق بالحكومة .
قلت : وأنا ايضا أثق بها ، ولكني أحمل قلقي المشروع .
قال : لماذا ؟
قلت : لأني رأيت مقهى الروضة في دمشق ، يعج بالنوارس المهاجرة وأولئك كانوا يمنحون صباحات منطقة الصالحية بهجة جميلة رغم أنهم في بعض ظروف العيش يغنون للقسطل وللشبل ولرغيف الخبز المحاصر .
قال : وماذا تتمنى لهم .؟
قلت : وطن صغير بحجمهم ، فهم أقرب رؤى المجتمع لفهم المتغير ، وإنهم في أي زمن لاشيء في عروقهم سوى دم العراق .
صمت . صديقي ..لاأدري إن كان راضيا عن رؤاي وأرائي . قال : لنعود الى صديقة الملاية لتهتف لنا شئياً من تذكر طفولتنا .
غنت صديقة الملاية .قال ستبتهج باريس كلها .وعسى مدام بغداد تبتهج ايضا .
كانت صديقة تغني ، يتساقط من أحداقها دمع .يختلط بدمع آتٍ من عيون مدام بغداد ...

#نعيم_عبد_مهلهل (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل