الوطن ( سلام عمر)

أحمد رجب

الحوار المتمدن-العدد: 7606 - 2023 / 5 / 9 - 23:20
المحور: الادب والفن
    

الوطن
للشاعر : سلام عمر**
ترجمة : أحمدرجب
كتفاحة معضوضة(1)
نصف حسدي متفسخ(2)
احدهم يطردني بصاقا***
وآخر يجعلني نصفا
* * *
شحرة على ضفاف نهر
والسيل يحيط بي
ومالكي(4) من بعيد
عينه (5) على سقوطي
* * *
كتفاحة وكشجرة
لم تسقطني العاصفة قط
ولكن الآن متقاعس(6)
اشعر مُتْعِبٌا جدا
* * *
طاحونة(7) محطمة(8)
وكل قطعة (9) منها في يد شخص
واقع بين منطقتين
وبحاجة لقدرات شخص
** شاعر ، روائي، رئيس تحرير.
هوامش :
(1) مأكول منها.
(2) نتن ،كريه الرائحة.
(3) يقذفني باللعاب
(4) صاحبي المالك
(5) عينه مركز, مثبت على سقوطي.
(6) متكاسل ، متخاذل.
(7) الجاروشة.
(8) مهمشة معزولة.
(9) كل صخرة من حطام الطاحونة، كل اطار. .
*** يبعدني بصاقا او يبعدني كالبصاق.

#أحمد_رجب (هاشتاغ)      

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات