كريم احمد

أحمد رجب

الحوار المتمدن-العدد: 7312 - 2022 / 7 / 17 - 20:46
المحور: الادب والفن
    

كريم احمد (1)
للشاعر : سلام عمر
ترجمة : أحمد رجب
14 تموز
في روضة دارنا
وردة فتحت عينها
سميتها كريم احمد
في سفح هيبت سلطان (2) توجد شجرة منذ مئة عام
لا تزال قائمة
مواطنو كويه)3) سموها كريم احمد
في قنديل (4)
كهف كبير
مغطى من انحلال و نُزُولٌ الثلوج
يطلقون عليه بُييت (5) كريم احمد
منذ عدة ليال نور
من ضواحي مقبرة
ينير(6) اربيل
يقولون عنه انه نور عين رجل شيوعي
شعاع (7) فكر الرفيق كريم
لانه شخص محبوب
17/7/2022
هوامش :
(1) رحل بعمر المائة عام صباح يوم ١٤ تموز المناضل الكبير والقائد الشيوعي الباسل، والشخصية الوطنية البارزة؛ العراقية والكردستانية والأممية.
(2) جبل معروف يطل على مدينة كويسنجق.
(3) .مدينة كويسنجق.
(4) جبل شامخ عاش الرفيق كريم فترة في احضانه.
(5) مصغر لكلمة بيت، ويمكن القول البيت المصغر.المقر الذي عاش فيه القائد الشيوعي كريم احمد.
(6) يضيء.
(7) بريق ،ضوء.

#أحمد_رجب (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل