الدم تحت نصب الحرية /إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية أكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7589 - 2023 / 4 / 22 - 14:22
المحور: الادب والفن
    

رأى الضباع جدارية نصب الحرية ،
الحرية في منتصف الهواء.
صرخة الأحرار التقليدية
دم على ضفاف دجلة عاشق في طريقه إلى سجن الريحان
الدم على الكرسي المتضابع، الذي يلقي القبض بسرور.
دم داخل "توكتوك" الساحات الفارعات،
لحظة ساعة التجميل للعاشقة، عين المقهيي الخجول
دماء التشريني المنحدر الأسماء. وخفية وشم الجدارية العظيمة.
الدم تحت الجدارية
على طعم الضفة العذراء خلف الحجاب
وراء - في التكوين الذهبي لملاك القمر
وراء طبابة في تكوين الرائحة لشهادة الميلاد الجديد.

ما هذا الدم هل هو دم الضباع الساهرة؟
هل هو دم الضبع المستنسخ، خادم "المدينة الوحشية"؟
لماذا هو مقرر في ساحة الأعواد المشانق؟

دم تحت جدارية نصب الحرية، مصنوع لمشاهدة الأسلاك الشائكة
و كريم لطشات الوجه الكريهة
دم على دبابيس الأسلاك القذرة، هذا يمر بك الشهيد دون أي ألم

الدم على الأرصفة. أو في خيام تحت الأمطار،
النخاع الشوكي الأخضر. عاشق كان ملكة الشوق المرهقة.
دماء التشريني الحر على مواجهة رغبة التيار، ودموع عصاها الرقيقة
سعف من نخيل الحر.

دم على ثدي الأمهات الابنة الأحرار التي تخيط الورد أرار الشوارع بالحب.
الدم على الأب الذي يتسلل القلب في الثوار، هل يتذكره أحد ، مرزق وحميدة وجورج؟
دماء من نافذة النهر والمقهى، بضربات ماء رز العنبر. والحسرات الكثيفة
دم الحرية الذي نزف من أذن الطفل في الميادين، من أنفه المغرة الشهم "للتوكتوك".

ما هذا الدم تحت جدارية نصب الحرية؟

الدم على الخصر، في رائحة الحناء المرسل ، في كيس قماش الشاي الداكن
دماء المحبة في الشارع ، أطلق عليها الرصاص "شذى. حمدان، "المطعم التركي" # 1
الدم على جنبي، في التمساح آثر سترة الصبي. المراهقين الأخوان الأحرار
يقول العاشق الغائر هناك دماء شفاه
تقول الدماء هنا أيضًا، الخيمة الطبابة هنا في الأسفل
فقط الدم يعلو ، وتأتي تغني الأم… الدم تحت نصب الحرية
الدم تحت نصب الحرية..
…
…..
دم الأمهات العراقيات الصغيرات يندفعن في حالة ثورة
يندفعن صمتا من الغضب
ثورة مستمرة… ثورة دماء تشرين .. ثورة مستدامة

المغيبون يغنون الراب الحزين
يغنون شكوى للسماء الدماء
يصرخون الذين بوجههم في السيارات السوداء اللون المصفحة
وإذاعات الابتذال وهي تبييضها في الأخبار
الدم تحت نصب الحرية يدفع "المتحدث/ الخبير" المتعثر يبحث عن سراويله الداخلية
وسط أروقة حكومة الضباع

دماء "التوكتوك" الذي يقود البطولة المتعالي
صفاء عازم على تحطيم الآفاق المتطرفة
دم فسائل النخيل في الحرارة. المزارع الجنوبي في القمح
دماءه الخس يتصاعد. أخضر، جائزة عامل الفلافل بالساحات النقية

دم المضبوع الملون يُجبر التوكتوك على دخول مضبوع وحشي قذر،
استيقظ الشاي دماء. سائح متفقد الحرية الأخير. والسائح المتفقد
جبر الحرية على النوم. استهجان مرة أخرى….

يقول العاشق المنفي:- إنه وقت الدم تحت نصب الحرية ،
حان وقت الدم للمقهى ، يغمز بائع الجرائد،
لقد حان وقت الدم تحت نصب الحرية، يزين شارع المتنبي.
ساعتها "حميدة" الملفوفة بالمطهرات الطبية. مبللة، هل تجف إليها؟
لديها خاتم من السهر والليل اللازوردي
" التوكتوك" دمه المائل للبياض يدخن على جسر الجمهورية، هل يزبد؟
جلد ديوان السياب له دم الفخذ المشدود ، هل سيرافق نقالة الجرحى؟
دماء أحبتي من الكتب والشوارع تكلمت، هل ستركب "التوكتوك" مرة أخرى؟
دم في القصدير لفافات الجرحى، في أعشاب الشاي الخيام، في عجلات التوكتوك الصغيرة
الدم في التوكتوك اللغة جدارية، في النص الحكيم لسوق الشاي المفحم بالسواد
دماء تحت نصب الحرية في الشبكة الحدودية للحرية، سفك
"مستعمرات الخضراء" العقابية، لها في ساحة التحرير ثنائية اللغة المجيدة.
وأسلحة حافات أحجار الرصيف النقية.

دم في ساحة التحرير في سن السابعة عشر
دماء في سن واحدة القبلات النقية، ملقاة في خيمة الطبابة

كتم الدم صمتي والتوحد بخفية الغصة. والكي بروحي وهي تهريب القبر
وحرقة عطرة في القطران الحدودي لخيمة الروح المصهرة لدجلة. روح تشرين المسمتدامة.
تحت جدارية نصب الحرية دماء.
هل يمكن أن يكون أن تمر بـ"شارع المتنبي".
الدماء تحت نصب الحرية. وهذه لك؟
هل يمكن أن تكون هذه التذكرة للحرية العظيمة
هي ما طلبتها الحرية، أليس كذلك؟
الدم تحت نصب الحرية، الدم على الأبنية
الطين البرونز. الضماد الآبيض الميت.

الذكرى العظيمة العميقة. والدم السريع للشهيد
حاضرة.

الدم تحت نصب الحرية. عظيم.!

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل