بايدن، البالون الجاسوس وحافة الحرب

عبدالاحد متي دنحا

الحوار المتمدن-العدد: 7515 - 2023 / 2 / 7 - 04:21
المحور: الارهاب, الحرب والسلام
    

بقلم ليندسي جيرمان في 06 فبراير 2023. مترجم من الإنكليزية

إن العالم في مكان خطير للغاية، وليس من السهل معرفة كيف سيصبح أقل خطورة من دون معارضة جماهيرية على الصعيد الدولي لقيادة الحرب هذه.
لا ينبغي أن يكون الأمر بمثابة صدمة لحكومة الولايات المتحدة أن تقوم دول أخرى أيضًا بمراقبة الدولة. لقد علمت الولايات المتحدة العالم بعد كل شيء قدرًا كبيرًا مما يعرفه عن هذا الموضوع. تمتلك الولايات المتحدة نفسها حوالي 800 قاعدة في جميع أنحاء العالم، تتمثل إحدى وظائفها الرئيسية في التجسس والمراقبة. هنا في بريطانيا، قاعدة يوركشاير في مينويث هيل عبارة عن مجموعة قباب ذات مظهر شرير تستخدم للتجسس. في الستينيات، تم إسقاط الطيار الأمريكي غاري باورز فوق روسيا في "طائرته التجسسية". تمتلك جميع القوى الكبرى، بما في ذلك الولايات المتحدة والصين، أقمارًا صناعية متطورة للتجسس، ولا يفاجأ أحد بذلك.

يجب أن يكون هذا هو السياق الذي نضع فيه عملية إسقاط "بالون تجسس" صيني قبالة سواحل كارولينا الجنوبية بعد أن اجتاز من جزر ألوشيان بالقرب من ألاسكا فوق كندا ثم الولايات المتحدة من أيداهو إلى المحيط الأطلسي. من المستحيل معرفة خلفية الرحلة بالضبط، لكن يبدو من غير المرجح أن يشكل المنطاد تهديدًا كبيرًا لأمن الولايات المتحدة.

لكن هذا ليس هو الأهم في المواجهة الأخيرة: فهو يسلط الضوء على الخطر المتزايد للحرب بين الولايات المتحدة والصين. توقع جنرال في سلاح الجو الأمريكي مؤخرًا أن مثل هذه الحرب ستبدأ في عام 2025. ربما، وربما لا، لكنها بالتأكيد تقترب كثيرًا. في العامين الماضيين، لقد رأينا تطور ميثاق أوكوس Aukus ، الذي يجمع أستراليا في تحالف عسكري أوثق مع الولايات المتحدة، والتزام اليابان بمضاعفة إنفاقها العسكري، واتفاقية عسكرية جديدة بين المملكة المتحدة واليابان، مع تكرر. المناورات العسكرية في المحيط الهادئ من قبل قوات الناتو وزيادة وجود الناتو في المحيطين الهندي والهادئ.

وتتركز التوترات حول تايوان، التي تدعي الصين أنها جزء من أراضيها، كما شوهد خلال الزيارة الاستفزازية المتعمدة التي قامت بها رئيسة مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي العام الماضي. ومع ذلك، كما يظهر حادث البالون، يمكن أن تنشأ هذه التوترات حول أي قضية. لقد جاءوا في وقت تتزايد فيه النزعة العسكرية والصراعات في جميع أنحاء العالم.

ساعدت حرب أوكرانيا، التي تقترب من عامها الأول في وقت لاحق من هذا الشهر، في تسريع هذه العملية. عكست خلفية الحرب نفسها الصراع، وعلى الأخص حول التوسع المستمر لحلف الناتو عبر أوروبا الشرقية منذ نهاية الحرب الباردة. اندلعت الحرب بسبب الغزو الروسي، ولكن كانت هذه هي الخلفية لها، ومن الواضح أن الحرب ليست مجرد حرب بين روسيا وأوكرانيا، ولكنها حرب بالوكالة بين روسيا والناتو.

لا شيء يوضح ذلك أكثر من زيادة العسكرة عبر قوى الناتو، وتوريد الأسلحة من تلك البلدان إلى أوكرانيا. عندما بدأ الغزو قبل عام، تم استنكار أولئك الذين عارضوا إرسال الأسلحة باعتبارهم مدافعين عن بوتين، وقيل لنا إنهم سيكونون أسلحة دفاعية فقط، وأنه لا توجد إمكانية لاستخدامهم لمهاجمة روسيا أو في حرب أوسع..

هذا ليس صحيحا اليوم. يمثل الضغط على ألمانيا لإرسال دبابات ليوبارد إلى أوكرانيا، لتنضم إليها دبابات أبرامز الأمريكية والمتحدون البريطانيون، تصعيدًا كبيرًا في الحرب. في اللحظة التي تم فيها الاتفاق على الدبابات، كان الرئيس الأوكراني زيلينسكي يطالب بطائرات مقاتلة، مثله مثل حلفائه على المستوى الدولي. رفض كل من الرئيس الأمريكي بايدن والمستشار الألماني شولتز بشدة هذا الاقتراح، لأنه سيعني هجمات مباشرة على روسيا، لكنهما رفضا أيضًا إرسال الدبابات حتى قبل أسبوعين. في الواقع، ادعى بايدن العام الماضي أن إرسالهم قد يؤدي إلى الحرب العالمية الثالثة - وهو اعتبار من الواضح أنه لم يعد يستحق القلق بشأنه.

يمكننا أن نتوقع استمرار الضغط. كان بوريس جونسون في واشنطن في نهاية الأسبوع ليحث على مزيد من الدعم العسكري لأوكرانيا، بعد رحلته "غير الرسمية" الأخيرة لمقابلة زيلينسكي حيث تم الترحيب به كبطل، وليس دجالًا كما هو بالفعل. كان هجوم إسرائيل الأخير على إيران مرتبطًا أيضًا بالصراع الأوكراني وكذلك بشأن من يسيطر على الشرق الأوسط.

إن التقدم الذي أحرزته روسيا في أوكرانيا - كما نشهد الآن حول بلدة باخموت الرئيسية في شرق البلاد - سيؤدي إلى مزيد من الضغط للحصول على الأسلحة والتدريب وغير ذلك من الدعم اللوجستي. لقد كان الخاسرون في هذه الحرب بالفعل بشكل ساحق من القوات والمدنيين الأوكرانيين، والقوات الروسية فيما أصبحت حرب استنزاف طويلة. وسيستمر هذا ما لم يكن هناك وقف لإطلاق النار ومحادثات سلام.

تشهد عطلة نهاية الأسبوع في 24-25 فبراير تحركات دولية في جميع أنحاء أوروبا تدعو إلى السلام وإنهاء الحرب. في بريطانيا، نظمت "أوقفوا الحرب" و "CND" مظاهرة في لندن ومن الضروري بناء الحركة من أجل السلام. خلاف ذلك يمكننا أن نرى من الصراع الأخير مع الصين، إن هذه الحرب يمكن أن تنتشر بشكل كبير، وسنكون جميعًا الخاسرين.

#عبدالاحد_متي_دنحا (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل