أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية - شادي الشماوي - الشاه و القائد الأعلى : يشتركان في 12 شيئا رجعيّا














المزيد.....

الشاه و القائد الأعلى : يشتركان في 12 شيئا رجعيّا


شادي الشماوي

الحوار المتمدن-العدد: 7513 - 2023 / 2 / 5 - 10:33
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    


الشاه و القائد الأعلى : يشتركان في 12 شيئا رجعيّا – 30 ديسمبر 2022
صدر المقال بمجلّة آتاش / الشعلة ، مجلّة الحزب الشيوعي الإيراني ( الماركسيّ – اللينينيّ – الماويّ )
جريدة " الثورة " عدد 786 ، 23 جانفي 2023

ملاحظة الناشر :
تولّى متطوّعون من موقع أنترنت https://www.revcom.us مسؤوليّة ترجمة النصّ الأصليّ بالفارسيّة إلى الأنجليزيّة .
و يشير المعقّفان إلى ما أضافه المترجمون . أمّا النسخة الفارسيّة فهي متوفّرة على موقع أنترنت https://www.cpimlm.org و قد إستخدم العنوان الأصليّ للمقال كلمات " الشاه و الشيخ " و قد غيّرنا مصطلح " شيخ " ب " القائد الأعلى " هنا لنوضّح للقرّاء باللغة الأنجليزيّة أنّ الأمر يتعلّق بالمولى الأعلى ، أو القائد الدينيّ الإسلاميّ في إيران .
------------------------------
في الوضع الراهن ، و البدائل المقدّمة تفاعلا مع التمرّد الشعبيّ ، من الضروريّ نقاش أوجه الشبه بين الجمهوريّة الإسلاميّة و نظام أسرة بهلويّ و ما يتقاسمانه . و ذلك ليس فحسب بغرض التقييم الصحيح المتّصل بالقدر الكبير من الدعاية غير الواقعيّة و حتّى الخياليّة عن ظروف حياة الشعب [ الإيراني ] و المجتمع أثناء حكم الشاهين من أسرة بهلوي ( التي يتمّ الكذب بشأنها بإستمرا على الأنترنت و على شبكات الأقمار الصناعيّة ) ، بل أيضا بغرض توضيح أنّ لديهما الكثير يشتركون فيه و هما يتقاسمان العديد من تلك المميّزات .
لا شكّ في أنّ عدّة خصائص أسرة بهلوي تختلف عن خصائص الجمهوريّة الإسلاميّة : إيديولوجيّتهما و العصرين الذين كانا / لا زالا فيهما في السلطة و [ كلّ ما كان يحدث ] عندما ظهرا على المسرح العالميّ. هما مختلفان و كذلك تختلف تناقضات نظاميهما و ما حقّقاه . لكنّهما يتقاسمان شيئا مشتركا : كلاهما يمثّلان حكمان دكتاتوريّان للطبقات الحاكمة .
و فوق كلّ شيء ، كانا و لا يزالان أدواتا لإستغلال و إضطهاد الملاّكين العقّاريّين الكبار و الرأسماليّين لفرض إرادتهم على غالبيّة الشعب الإيراني . و رغم الإختلافات في [ نظاميهما ] و بنيتهما الفوقيّة السياسيّة و افيديولوجيّة و منهجي حكمهما ، و [في ] طبيعة كلا البنيتين التحتيّتين افقتصاديّتين ، فإنّ إستغلال ثمار عمل الطبقات المضطهَدَة هو قاعدة كلّ منهما فلبقائه في السلطة .
و على الرغم من كون كلاهما يتبجّح و يتفاخر بالإستقلال السياسي و الإستقلال عن " الأجانب " و دور [ إيران ] كقوّة عظمى في المنطقة ، فإنّ الهيكلة الإقتصاديّة للمجتمع الإيراني مرتبطة بلافعل بالنظام العالمي الرأسمالي الإمبريالي وهي عُرضة لفساد و تقلّبات النظام السياسي و الاقتصادي العالمي . و لهذا ، تأثّرت و تتأثّر بطرق شتّى بإلإرادة السياسيّة للإمبرياليّين ، سواء كانوا من الولايات المتّحدة أو من بريطانيا أم الإتّحاد الأوروبيّ ، أو روسيا أو الصين اليوم .
و بما أنّ كلاهما يمثّلان تحديدا الدكتاتوريّة الطبقيّة للرأسماليّين و الملاّكين العقّاريّين الكبار – على أنّ لديهما إختلافات في المظهر و في البنى الفوقيّة – كلاهما مجبران على فرض كافة أشكال و أحجام الإضطهاد و الميز و الظلم و الجرائم ، على حساب حياة غالبيّة الشعب في إيران و أحيانا في المنطقة لأنّها جزء لا يتجزّأ من النظام الرأسمالي .
و بالتالي ، ما وقع نشره مع هاشتاغ " الشاه و الشيخ الرجعيّين " ليست سوى صور و رسومات توثيقيّة للآلام و العذابات التي فرضها النظامان - بهلوي و الإسلامي - على الشعب نتيجة طبيعتهما الطبقيّة ، لا يهمّ إن كانت تسلّط عليه عمدا أم لا، عن وعي أو لا ، بشكل عطوف أو بطريقة شرّيرة . بلا ريب ، أوجه تشابه الجرائم المقترفة في حقّ الناس من طرف هذين النظامين لا تقتصر على هذه الأمثلة .
لا يجب على الناس ، على أغلبيّة الناس في مجتمعنا – العمّال و الفلاّحين و الجماهير الكادحة في المدينة و الريف و المفقّرين و المهمّشين و الشباب و المثقّفين و الفنّانين و النساء و القوميّات غير الفارسيّة في غيران و الأساتذة و الممرّضين و الممرّضات و المتقاعدين – لا يجب أن ينزعوا نحو إختيار أحد هذين النظامين الرجعيّين . فليس مصيرا حتميّا لشعبنا أن يُحكم عليه بالحياة إمّا في ظلّ تعذيب طغيان أحذية الجنود أو أحذبة الموالي ، في ظلّ التاج أو العمامة ، في ظلّ قانون الشريعة أو النظام الملكيّ الوراثيّ .
ما نتحدّث عنه مختلف جوهريّا و أفضل بكثير كنوع من الدولة ، دولة نقيض هذين النظامين الذين فات أوانهما تاريخيّا و الفساد المستشري ، نقيض طريقتي الإستغلال و الإضطهاد و الميز ، و نقيض أي شكل و تعبير عن دكتاتوريّة الطبقة الرأسماليّة ؛ [ نتحدّث عن ] الدكتاتوريّة و الديمقراطيّة الثوريّة للبروليتاريا التي ينبغي تركيزها ، عن " الجمهوريّة الإشتراكيّة الجديدة في إيران ( مشروع مقترح " . و لأجل تحقيق مثل هذا الهدف الممكن و المرغوب فيه ، نسأل جميع محبّى العدالة و الباحثين عنها ن و جميع المضطهَدين و المقموعين ، و جميع الذين يتحدّثون بصوت خافت عن عالم حرّ من أيّ نوع و شكل و تعبير عن الإستغلال و الإضطهاد و الميز أن يتقدّموا للعمل في سبيل تحقيق هكذا هدف بوساطة النضال الواسع النطاق و الثوري تماما و الشيوعي .
----------------------------------------------------------------------------------------------------



#شادي_الشماوي (هاشتاغ)      



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- نقاش مستقبل إيران : الشاه – مجدّد حداثيّ مستنير أم جزّار فاش ...
- مقدّمة الكتاب 43 : الحزب الشيوعي الثوريّ – مقتطفات من أقوال ...
- لا يمكن إلحاق الهزيمة بالثورة الديمقراطيّة الشعبيّة الفليبين ...
- الرأسماليّة – الإمبرياليّة و تهديد السمك في البحار و المحيطا ...
- الحقيقة الفعليّة بشأن ماو تسى تونغ و كسى جينبينغ ، الديمقراط ...
- نحو حركة طلاّبيّة ثوريّة
- إستفيقوا : كفّوا عن التعويل على الانتخابات – إنهضوا و قاتلوا ...
- هجرة جماعيّة من فنزويلا : كارثة من العذابات الإنسانيّة صُنعت ...
- الجمهوريّة الإسلاميّة القاتلة للأطفال
- كأس العالم لكرة القدم بقطر ملطّخ بدماء المهاجرين – النظام ال ...
- القمّة العالميّة للمناخ ( COP 27 ) إخفاق جديد للنظام الرأسما ...
- المضطهَدون الذين يقعون في أحابيل كذبة - اليهود يتحكّمون في ك ...
- شيء فظيع أم شيء تحريريّ حقّا : أزمة عميقة و إنقسامات متعمّقة ...
- شيء فظيع أم شيء تحريريّ حقّا : أزمة عميقة و إنقسامات متعمّقة ...
- كي تحدث ثورة ، لا بدّ من وجود وضع ثوريّ ! مقال مقتطف من- آتا ...
- شيء فظيع أم شيء تحريريّ حقّا : أزمة عميقة و إنقسامات متعمّقة ...
- شيء فظيع أم شيء تحريريّ حقّا : أزمة عميقة و إنقسامات متعمّقة ...
- شيء فظيع أم شيء تحريريّ حقّا : أزمة عميقة و إنقسامات متعمّقة ...
- مقتطف من كتاب - الثورة الشيوعية في الولايات المتّحدة الأمريك ...
- الحزب الشيوعي الإيراني ( الماركسي – اللينينيّ – الماويّ ) : ...


المزيد.....




- -كان في حالة غضب-.. أول تعليق من نجل عبد الناصر على حديثه ال ...
- تركيا: اعتقال المئات من المتظاهرين في إسطنبول خلال مسيرة بمن ...
- فيديو – مواجهات بين الشرطة الفرنسية ومتظاهرين بمناسبة عيد ال ...
- كلمة الرفيق رشيد حموني رئيس فريق التقدم والاشتراكية بمجلس ال ...
- تظاهرة فاتح ماي 2025 بالدار البيضاء (الكونفدرالية الديمقراطي ...
- الشيوعي العراقي: نطالب بالتمسك بقرار المحكمة الاتحاديّة وضما ...
- مولدوفا.. مسيرة للمعارضة ضد حكومة ساندو
- معا من اجل انهاء كل اشكال الاستغلال والتهميش والتمييز
- تسريبات لعبد الناصر تعيد الجدل حول موقفه من إسرائيل
- الأحزاب والفصائل المسلحة في السويداء من اليسار الحالم إلى فو ...


المزيد.....

- كراسات شيوعية [ Manual no: 46] الرياضة والرأسمالية والقومية ... / عبدالرؤوف بطيخ
- طوفان الأقصى و تحرير فلسطين : نظرة شيوعيّة ثوريّة / شادي الشماوي
- الذكاء الاصطناعي الرأسمالي، تحديات اليسار والبدائل الممكنة: ... / رزكار عقراوي
- متابعات عالميّة و عربية : نظرة شيوعيّة ثوريّة (5) 2023-2024 / شادي الشماوي
- الماركسية الغربية والإمبريالية: حوار / حسين علوان حسين
- ماركس حول الجندر والعرق وإعادة الانتاج: مقاربة نسوية / سيلفيا فيديريتشي
- البدايات الأولى للتيارات الاشتراكية اليابانية / حازم كويي
- لينين والبلاشفة ومجالس الشغيلة (السوفييتات) / مارسيل ليبمان
- قراءة ماركسية عن (أصول اليمين المتطرف في بلجيكا) مجلة نضال ا ... / عبدالرؤوف بطيخ
- رسائل بوب أفاكيان على وسائل التواصل الإجتماعي 2024 / شادي الشماوي


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية - شادي الشماوي - الشاه و القائد الأعلى : يشتركان في 12 شيئا رجعيّا