إمبريالية بوتين -المناهضة للاستعمار- تتماشى مع التاريخ الاستبدادي

محمد ناجي
(Muhammed Naji)

الحوار المتمدن-العدد: 7389 - 2022 / 10 / 2 - 03:49
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ترجمة : محمد ناجي

"لا يمكن لروسيا أن تخسر ، لذلك نحن بحاجة إلى شكل من النصر" . يتبادر إلى الذهن هذا البيان statement الصادر في 2 أبريل/ نيسان بشأن الغزو الروسي لأوكرانيا ، من قبل المستشار السابق في الكرملين سيرجي كاراجانوف ، عند التفكير في ضم فلاديمير بوتين للأراضي الأوكرانية لوهانسك ودونيتسك وخيرسون وزابوريزهيا .

"معاهدات الإنضمام" التي تم توقيعها للتو هي طريقة (رجله القوي)* لإقناع شعبه بأن حربه كانت ناجحة (روسيا "تكسب" 40 ألف ميل مربع من الأرض) - على الرغم من أن القوات الأوكرانية تحرر بالفعل الأراضي التي تم ضمها حديثاً في دونيتسك . وزعم بوتين claimed أن "هذه هي إرادة الملايين من الناس" ، مستشهداً بالاستفتاءات الصورية التي شارك فيها العديد من الروس تحت تهديد السلاح .

كان خطاب بوتين قبل "احتفال" الضم تحفة من روائع الخطاب المزدوج الاستبدادي . وبينما أكد أن الأراضي الأوكرانية التي تم الاستيلاء عليها ستظل جزءاً من روسيا إلى الأبد ، فقد اتهم الغرب أيضاً بالرغبة في جعل روسيا "مستعمرة" وتحويل شعبها إلى "حشد من العبيد الذين لا صوت لهم" - وهو مشروع يصف تماماً طموحاته ، كشخص مستبد .

"هذا في الواقع إعلان رسمي للأعمال العدائية ضد الغرب" كما ورد في تغريدة tweeted لماكس سيدون ، مدير مكتب موسكو لصحيفة فاينانشيال تايمز ، عن وضع بوتين لروسيا كزعيم لـ"حركة مناهضة للاستعمار" ستحرر العالم من الاستبداد الغربي .

التناقض بين إعلان نفسك معادياً للإمبريالية ، بينما تقوم بأعمال إمبريالية ليس بالأمر الغريب في تاريخ الديكتاتوريات . صور الديكتاتور الفاشي بينيتو موسوليني إيطاليا على أنها تقود حملة صليبية ضد الإمبريالية ضد الغرب ، في نفس الوقت الذي ارتكب فيه إبادة جماعية في ليبيا المستعمرة الإيطالية في 1930-1931 . وكانت معاداة الإمبريالية هي الشعار للديكتاتوريات الشيوعية (بما في ذلك في روسيا وألمانيا الشرقية ، حيث تشكلت نظرة بوتين للعالم) التي قتلت عشرات الملايين ، بينما كانت تزعم الدفاع عن الشعوب المضطهدة من قبل الرأسمالية في جميع أنحاء العالم .

لقد تم استنكار عمليات ضم بوتين من قبل كل من القادة الديمقراطيين والمستبدين مثل تركيا رجب طيب أردوغان . ومع ذلك ، قد يؤدي هذا الموقف الجديد المناهض للاستعمار إلى حشد المزيد من الدكتاتوريات المعادية للغرب التي دعمت بشكل مباشر أو غير مباشر حربه على أوكرانيا طوال الوقت ، مثل بيلاروسيا وكوبا ونيكاراغوا وفنزويلا وكوريا الشمالية وإيران .

بوضعه وظهره إلى الحائط ، وانكشاف آليته العسكرية القوية المفترضة على أنها فاشلة ، أصبح بوتين الآن في أخطر حالاته . (الرجال الأقوياء) في هذه الحالة لا يتراجعون أبداً ، بل يتضاعف انحدارهم . نظراً لأنهم يحتقرون شعوبهم ، فإنهم لا يهتمون بأي تداعيات قد تكون لأفعالهم على بلدهم . إنهم يهتمون فقط باستعادة هيبتهم وتحقيق ما يشبه النصر .

وكما يُشير تاريخ الاستبداد ، فإن هذا لن ينتهي بشكل جيد أبداً .

روث بن غيات
* الكاتبة تستخدم (رجل قوي - رجال أقوياء) وهي تقصد (المستبد - المستبدون) ، وهو ما ذكرته في كتابها : (رجال أقوياء من موسوليني حتى الوقت الحاضر ) . المترجم

#محمد_ناجي (هاشتاغ)       Muhammed_Naji#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل