مصرايم ليست إيچيبت، وإيچيبت ليست مصر - ج (1)

فريدة رمزي شاكر

الحوار المتمدن-العدد: 7318 - 2022 / 7 / 23 - 04:21
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

"قبطي" كلمة مشتقة من الكلمة العربية "قبط" . وهي تعريب للكلمة اليونانية"جبت- إيچيبت- إيجيبتوس" و تعني "إيچيبت" بلغات العالم . التي كانت جذر الكلمة الهيروغليفية القديمة هيكابتاح ( Ha-Ka-Ptah)، فتصبح( إيجيبتوس- إيچيبت) اليونانية إمتداد للإسم الفرعوني ( هيكابتاح- ها كا بتاح) والتي تعني" بيت روح بتاح"

👈 كان إسم العاصمة ممفيس معروفًا في عام 3100 قبل الميلاد، عندما كانت أول عاصمة لمصر الفرعونية أنشأها الملك مينا في 3100 ق. م.و بداية عصر الأسرات القديمة .
في 3090 ق.م. وحد الملك نارمر (مينا) أرضيه مصر العليا والسفلى في دولة واحدة ليكونا أول أُمّة في التاريخ. يحكم هذا البلد الجديد من العاصمة ممفيس، عاصمة (كيميت ).
و ممفيس ( Μέμφις ) كانت تحت حماية الإله بتاح ، الإله الخالق و الراعي للحرفيين من نحاتين ورسامين وبنائين وغيرهم من الحرفيين ،لأكثر من ثماني سلالات متتالية. وصلت خلالها المدينة إلى ذروة هيبتها في عهد الأسرة السادسة.. كان معبدها الكبير ، Hut-ka-Ptah - بمعنى( بيت روح بتاح - بيت كا بتاح ) أحد أبرز المباني في المدينة. يُعتقد أن اسم هذا المعبد ، المكتوب باليونانية باسم Aἴγυπτoς (Ai-gy-ptos) بواسطة مانيثو Manetho ، هو الأصل الاشتقاقي للإسم الإنجليزي الحديث " إيجيبت" .

👈 "إيچيبت" هو الإسم اللاتيني في الأصل اليوناني. و " كيميت" هو أحد الأسماء الفعلية الوطنية التي أطلقها قدماء الفراعنة على أرضهم .
و السؤال هو؛ لماذا لا نسميها kemet كحق تاريخي للشعب الكيميتي، أن يسمي نفسه بنفسه كما تسمى به أجدادهم ؟!
وصل الأمر أن يقول الماسونيون وعلماء الخَلق إن مصرايم بنى الأهرامات وأبو الهول! رغم أن مصرايم ونسله كانوا أُمّة تقع في شبه الجزيرة العربية القديمة كما سأثبت هذا لاحقاً.
وإلا فليخبرونا لماذا لم يدرج إسم مصرايم في السجلات الفرعونية القديمة والتي تكلمت عن اليهود خلال فترة تبلغ 430 عامًا من إستعباد المصريين لليهود .

👈 تاريخياً فإن إسم " مصر" كلمة أكادية من اللغة المسمارية المكتوبة وهي لغة عبارة عن رموز وليست حروف ومعناها "الحدود " لأن مصر كانت حدود الإمبراطورية الآشورية، والأكادية كان يتكلمها الآشوريين. كما سأوضح في الجزء الثاني.
- " مصر" ليس من مصرايم العبري كما يحاول اليهود والعرب نشر هذه الإكذوبة والترويج لها .
تشير النقوش الأوغاريتية إلى مصر بإسم ميسرم ، و في ألواح تل العمارنة تسمى" Misri - مِسري "، وفي السجلات الآشورية تسمى مصر "مصور" .
لهذا مسمى "مصر " ومشتقاتها في اللغات والثقافات الأخرى، لم يكن إسم "وطني" أطلقه الفراعنة على أنفسهم . ليظل ( كيمت) هو الاسم الوطني الأول عبر التاريخ ، والذي سمّى به الفراعنة أنفسهم .
👈 بالبحث عن أصل لفظة ( مصر) وهويتها التاريخية ومصدرها الاول في ثقافات الشعوب ، وجدت مصادفة عجيبة، أن أغلب دول العلم ذات الحضارات القديمة تسمُِينا ( إيچيبت ) ومشتقات جذرها اللغوي.

فعلى سبيل المثال:
Αίγυπτος اليونانية= Aígyptos
Aegyptus اللاتينية
Egypt الإنجليزية والتشيكية والسلوفاكية والنرويجية والهولندية والسلوڤانية
Ägypten الألمانية، الدانماركية، السويدية
Єгипет = Yehypet = Jehipiet الروسية، و بيلا روسية، والأوكرانية
Egipto الإسبانية
エジプト= Ejiputo اليابانية
Egypte الفرنسية
وكذلك مشتقاتها لنفس الجذر " إيچيبت" في الأرمنية، الافريقانية، الرومانية، الألبانية الدنماركية والسويدية، الفيتنامية، الآيسلندية، الچورچية، الفلبينية، الفنلندية، الكازاخستانية، الكورية، الإيرلندية، الإيطالية، البرتغالية، البلغارية، البولندية، والهنغارية.. وغيرها الكثير من لغات دول العالم تنطقها ( إيچيبت) ومشتقات جذرها.

👈 - بينما الدول التي تنطقها ( مصر- Misr Müsür- Mesir- Misir) فهي :
( الفارسية - الأذربيجانية - الأوزبكية- الأوردية- البشتو- البنجابية- البنغالية- التركية - التركمانية- الصومالية- السواحلية- الطاچكية - الكردية - القيرغيزية- الماليزية - السندية- الهندية - الهوسا )
وبنظرة سريعة نجد أنها دول حديثة النشأة ،وغير ناطقة بالعربية و تحمل طابع ديني ! فأي الإسمين( إيجيبت أم مصر ) يحمل هويتنا التاريخية الحقيقية؟! التعريب والتمصير الذي لا نعرف أصله وليس ضارب في عمق فجر التاريخ، أم إيچيبت التي هي إمتداد من التسمية الوطنية الفرعونية " كميت" ؟!
كلمة" مصر " لم يطلق عليها هكذا إلا بعد الغزو العربي الإستيطاني، قبل 1400 سنة. حيث لم يكن إسمها هكذا قبل الغزو.

👈 - معنى" مصر" بالعربية تعني" قُطر أو بلد أو حصن" وجمعها" أمصار".
مين هي مصر؟! لا أحد يعلم أصلها العربي ولماذا وكيف إلتصقت بنا كهوية، نظراً لتعدد الأمصار عند العرب وقت إحتلالهم للبلدان وللشعوب الأصلية !
زعموا بأن كلمة "مصر" مشتقة من" مصرايم" التوراتي إبن حام، والتي قد تكون هي نفسها مشتقة من كلمة مصرية هيروغليفية ( md-r mdr )، والتي أطلقتها سكان المنطقة على الشعب الفرعوني.. مصر إسم عربي ، وجزء من تقليد هذا المصطلح كإسم لمصر يأتي من القرآن. يمكن أن يعني المصطلح أيضًا "الحصن"
فكيف حددوا أن "أرض القبط" كما جاءت في الأحاديث الشريفة، هي مصر المذكورة بالقرآن وليست أمصار البصرة والكوفة بالعراق، وكتمصير مدينة المدائن ببغداد وعدة أمصار بها بعد معارك دامية وقت ما أسموها بالفتوحات؟!

👈 - بينما في العبرية מצרים = mẕrym= مصرايم أو متسرايم، وهي التي يتخذها العرب ذريعة ويزعمون أنها تسمية في شكل مزدوج من كلمة مملكة مصر" العليا والسفلى" التي تعني بالهيروغليفية Ta-Wy ( الأرضين) ! وتنطق "متسرايم -mitsrayim" ويقصدون مصرايم حفيد حام ويدعون أنه من أسسها. وبأن شعب مصرايم (الملقب بالمصرتين) هم من نسل مصرايم !
وبكلامهم هذا وكأن لمصر لم يكن قبل مصرايم إسم وطني حتى انتظر المصريين ليأخذوا تسمية وطنهم من الثقافة العبرية اليهودية ومن توراتهم؟!
في الحقيقة لا علاقة بين مصرايم وإسم مصر فكلا المعنيين مختلفين تماما، فإن كانت لم تسمى هكذا وقت أن كان اليهود مستعبدين بمصر من 431 سنة، ولم يطلقوا عليها مصرايم لا تاريخياً ولا توراتياً لأن وقت استعبادهم بمصر لم تكن هناك كتابات عبرية ولا توراتية قد كُتبت بعد، حتى عصر موسى النبي وكتابته لتوراة أثناء الخروج اليهودي من مصر و المؤرخ بتاريخ بين( 1447 ق.م. - 1440 ق.م.)، أي حتى منتصف القرن الخامس عشر قبل الميلاد، خلال الأسرة الثامنة عشر ! وكميت كانت قبل هذا التاريخ بكثير، فمصرايم لاتعني "مصر" قبل التوراة العبرية ولم تكن بلاد الفراعنة مجهولة الإسم ! .

👈 - حيث يرجع بعض العلماء إسم مصر للتسمية التوراتية ، و يزعمون بأن المصريين منسوبين الى مصرايم الملعون إبن حام وحفيد نوح، وهذا تلاعب في التاريخ، يريدون تمريره وترسيخه في الوعي الجمعي الشعبي، وهذا غير حقيقي تاريخيا و منطقيا ! فهل كان المصريين ينتظرون أن يطلق العبرانيين عليهم هذا المسمى وكانوا بدون إسم وطني كل هذا الزمن الذي يسبق توراتهم ؟! ففي الوقت الذي كتبت فيها التوراة من 1500 سنة ق. م. لم يكن المصريين بدون مُسمى، بل كان إسمها الوطني المتعارف بين الدول هو "كِمْتْ" و تعني "الأرض السوداء" نظراً لخصوبتها من طمي النيل الأسود. ومن "كِمْتْ" سمّاها الإغريق قديما "جِبْت" ، ومنها إستمدوا التسمية اليونانية "إيجبتوس" Αίγυπτος و منها Egypt بالإنجليزية. إلى تعريب التسمية "قِبْط-أَبَطْ "و صيغة الجمع "أَأْباط" بالعامية. ولهذا أصبح هناك "أقباط مسيحيين" ، و "أقباط مسلمين". فالاقباط مسمى يعبر عن الهوية ولا تعني دين كما إقتصروا استخدامها على المسيحيين كما يتداولها العامة.
- ولي تكملة في الجزء الثاني

#فريدة_رمزي_شاكر (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل