أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد عبد الكريم يوسف - صمت ، ميريان مور














المزيد.....

صمت ، ميريان مور


محمد عبد الكريم يوسف
مدرب ومترجم وباحث

(Mohammad Abdul-karem Yousef)


الحوار المتمدن-العدد: 7169 - 2022 / 2 / 21 - 18:44
المحور: الادب والفن
    



اعتاد والدي أن يقول :
الكبار لا يقومون بالزيارات الطويلة
و يظهرون عند ضريح لونغفيلو
وعلى الزهور الزجاجية في هارفرد

الاعتماد على الذات يشبه القطة-
التي تأخذ فريستها إلى مكانها الخاص ،
ذيل الفأر المتعرج يتدلى من فمه مثل رباط الحذاء
تستمتع أحيانًا بالعزلة ،
ويمكن أن يُسرق منها الكلام
الكلام الذي يسعدها.

المشاعر العميقة تظهر نفسها دائمًا في الصمت ؛
ليس في صمت فقط ، بل بضبط النفس ".
كما أنه لم يكن مخلصًا في قوله : اجعلي بيتي نزلًا لك .
الحانات ليست مساكن.

My father used to say,
“Superior people never make long visits,
have to be shown Longfellow’s grave
or the glass flowers at Harvard.

Self-reliant like the cat—
that takes its prey to privacy,
the mouse’s limp tail hanging like a shoelace from its mouth—
they sometimes enjoy solitude,
and can be robbed of speech
by speech which has delighted them.

The deepest feeling always shows itself in silence
not in silence, but restraint.”
Nor was he insincere in saying, “Make my house your inn.”
Inns are not residences.



#محمد_عبد_الكريم_يوسف (هاشتاغ)       Mohammad_Abdul-karem_Yousef#          


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 





كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- العاصفة، أناييس نن
- لا تقف عند قبري وتبكي، ماري إليزابيث فري
- رأيتك، محمود درويش
- الماء المقدس، ربيعة البصري
- عند شاطىء البحر، سارة تيسدال
- على عتبة التقاعد
- مت قبل أن تموت ,، ربيعة البصري
- بعد الفراق, سارة تيسدال
- أسطورة حلم، ربيعة البصري
- الواقع ، ربيعة البصري
- رسالة إلى بابا ، الدكتورة شام محمد الماغوط
- رأي
- لماذا لا نحصل على السعادة؟
- عندما يحل المساء، سارة تيسدال
- حبيبي، ربيعة البصري
- أغدا القاك؟ الهادي أدم
- إذا كان يجب علي الذهاب، سارة تيسدال
- أعرف النجوم، سارة تيسدال
- شؤون صغيرة، كارين بوي
- مقطوعة لموزارت، سارة تيسدال


المزيد.....




- مهرجان الدوحة السينمائي ينطلق بعرض -المحطة- وتكريم تيم حسن و ...
- اللغة النوبية و الأنبياء عليهم السلام قراءة لغوية وتاريخية م ...
- الدليل الشامل لاختيار المواصفات الفنية التي يجب توفرها في كر ...
- استقرار الحالة الصحية للفنان ماجد المهندس بعد خضوعه لعملية ق ...
- سينما الرعب قراءة للواقع.. كيف تتحول مخاوفنا الكبرى إلى أفلا ...
- الفنان ماجد المهندس يخضع لقسطرة قلبية بعد دخوله العناية المر ...
- قطر تطلق استراتيجية طموحة لتحويل الدوحة إلى مركز عالمي للإنت ...
- كونتي يوضح أسباب عدم توليه القيادة الفنية لمانشستر يونايتد و ...
- عالم كامل على سنتيمترين.. أردني ينحت خواتم فضة تتفوّق على ال ...
- -انبطح، احتمِ، تمسّك-.. ميكروفون في تراب كاليفورنيا ينتظر ال ...


المزيد.....

- رواية «غصن للحرب» تجربة سردية تجريبية / حميد عقبي
- الدومري لا يطفئ عينيه / د. خالد زغريت
- رواية صرخات وهمسات- محمد الفقي / محمد الفقي
- الاصدق لهجة- الاجيب حميج الحريزي / حميد الحريزي
- رواية البركان - حميد الحريزي / حميد الحريزي
- رأيت وردة الدبلان / د. خالد زغريت
- شرنقة الاحتضار الأخير / رائد الجحافي
- دور الفن فى مواجهة المشكلات والأزمات / د/ سامح سعيد عبد العزيز
- رواية محاولة بقاء / الحسين افقير
- رواية محلبة عم ابراهيم / الحسين افقير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - محمد عبد الكريم يوسف - صمت ، ميريان مور