جمهورية كردستان الحمراء، وجمهوريّة ناغورني قره باغ..الحمراء أيضاً

عماد عبد اللطيف سالم
كاتب وباحث
(Imad A.salim)

الحوار المتمدن-العدد: 6696 - 2020 / 10 / 6 - 02:06
المحور: مواضيع وابحاث سياسية
    

ماهي علاقة "جمهوريّة كردستان الحمراء"(سابقاً) ، بجمهوريّة ناغورني قره باغ ، "الحمراء" حاليّاً ؟
سنحاولُ الآن الإجابة عن هذا السؤال.
أوّلاً : جمهورية "ناغورني قره باغ"
"ناغورني" كلمة روسية تعني مرتفعات(أو جبال) . أمّا "قره باغ" فتعني الحديقة السوداء . وبهذا فإنّ "ناغورني قره باغ" تعني عند الترجمة "مرتفعات الحديقة السوداء".
ويُطلِق الأرمن الذين يعيشون في الإقليم عليها إسم "آرتساخ". أمّا الأذريّون فيعرفونها بإسم"يوخاري قره باغ" ، أو "قره باغ العليا" (بالمعنى الحرفي للكلمات).
يقع اقليم ناغورنو قرة باخ داخل الأراضي الأذربيجانية، وهو أحد أقاليم جمهورية أذربيجان في الأصل. عاصمته هي سيتباناكيرت( نسبة للزعيم الأرمني البلشفي ستيبان شوموهان).
يقدّر عدد سكّان الإقليم بـ 145 ألف نسمة ، 95% منهم أرمن(غالبيتهم من الأرمن الأرثوذوكس) ، و5% منهم من أعراق أخرى.
في عام 1923 قامت السلطات السوفيتيّة بوضع الأرمن (من سكّان قره باغ) داخل حدود أذربيجان ، وبحدود اداريّة تمّ ترسيمها لتجعل كل ما يحيط بها أذربيجانيّاً(وذلك بالضدّ من رغبة السكان من أصول أرمينية). وفي المقابل أبقتْ هذه السلطات الأقليّة الأذربيجانيّة في اقليم "ناختيشافان" معزولةً داخل جمهورية أرمينيا. وإضافة لذلك فقد منحت السلطات السوفيتيّة اقليم "قره باخ" صلاحية الحكم الذاتي داخل جمهورية أذربيجان ، لتزرع بذلك العديد من القنابل الموقوتة التي ما لبثت ان انفجرت لاحقاً بين أرمينيا وأذربيجان.
وبعد تفكّك الإتحاد السوفيتي(1991) ، أعلن الإنفصاليّون في إقليم "قره باخ"(1992) الإستقلال عن أذربيجان . وفي عام 1993 توغّلت أرمينيا داخل أذربيجان ، وسيطرت على شريط الأرض الفاصل جغرافيّاً لـ "قره باغ" عن أرمينيا ، المسمّى بـ "رواق لاجين"(سنذكر "لاجين" هذه لاحقاً في هذا المقال لأهميتها بالنسبة لجمهورية كردستان الحمراء). كما استحوذت أرمينيا على أراضي 6 مقاطعات أخرى شرق وجنوب "قره باغ" ، وأحتلّتْ بذلك ما يقدّر بـ 20% من إجمالي مساحة أذربيجان.
وفي عام 1994 أعلن "الإنفصاليّون"الأرمن عن قيام جمهوريّة "ناغورني قره باغ" ، وهي جمهورية غير معترف بها دوليّاً ، وتعمل بالنظام الرئاسي منذ تشرين الثاني/نوفمبر/ 1994.
ثانياً : جمهوريّة "كردستان الحمراء"
تُسمّى هذه الجمهورية بالكرديّة"كردستانا سور"( (Kurdistana Sor، وبالأذريّة "قيزيل كردستان" ، وبالروسيّة "تراسفايا كردستان". وهي جمهورية ذاتيّة الحكم تابعة لأذربيجان ، تأسّست بداية عهد لينين ، في7 تموز / يوليو/ 1923 ، وأنتهتْ في 8 نيسان / أبريل/ 1929.
كانت عاصمة هذه الجمهورية هي "لاجين" ، التي تضم مدن "كلباجار" و "قوبادلي" التي تقع اليوم داخل منطقة "ناغورني قره باغ" التي يسيطر عليها الأرمن منذ عام 1992 . وكان الكرد يشكّلون 72% من سكانها( الذين يقدّر عددهم في حينه بـ 37 ألف نسمة). غير أنّ القمع الستاليني المستمرّ ضدّ الأقليّات في القوقاز أدى إلى اضمحلال الوجود الكردي هناك ، عبر سياسات التتريك الأذريّة ، وسياسات التهجير السوفيتيّة.
في مايس 1930 تمّ إنشاء وحدة إداريّة سميّت"كردستان" ، ضمّتْ مناطق جديدة منها "زنكلان" و "جبرايل" . وبعد تفكّك الإتحاد السوفيتي حاول الأرمن استمالة الكرد ، وتمّ تأسيس "جمهوريّة لاجين الكرديّة" في عام 1992 برئاسة وكيل مصطفى(أو وكيل مصطفاييف). غير أنّ هذه الجمهوريّة لم تدم طويلاً بسبب افتقادها للدعم الجماهيري الكردي من جهة، و النظر اليها بعدّها وليدة سياسة أرمينيّة معادية لأذربيجان من جهة أخرى. لذا يعتقد البعض أنّ رفض الكرد لهذه الجمهورية(أو عدم دعمها) يعود لإشتراكهم مع الأذريّين في الدين والثقافة والأرض . وفي العام ذاته (1992) لجأ رئيس "جمهورية كردستان الحمراء" إلى ايطاليا ، ومن ثمّ انتقل إلى بلجيكا ، التي توفي فيها في 19 نيسان / ابريل/ 2019.
هذا عرضٌ مُلخّص للعلاقة بين جمهوريّات "الأقليّات" ، وبين الدول التي تتحكّم في نشأتها ، وزوالها.
وفي التاريخ دائماً ما يستحّق اعادة القراءة والمراجعة .. لكي تعيش "الأقليّات" في محيطها بسلام .. ولا يتكرّر "الخطأ".
(ملاحظة : المصادر حول هذا الموضوع كثيرة جداً ، وتجدون بعضها في أدناه)
https://www.aljazeera.net/2008/03/17/%D9%86%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A-%D9%82%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%BA-%D8%AC%D8%B0%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9-%D9%88%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%82

https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D8%A7%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A_%D9%82%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%BA_(%D8%A3%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%AE)

https://revo-front.com/2020/10/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%83%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A1-1923-1929/

http://firatn.com/?p=944
http://www.amouda.com/KURDISTANA-SOR.htm
https://www.youtube.com/watch?v=I-t2Bd-npXY
https://ara.yekiti-media.org/%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%83%D9%8F%D9%80%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D9%81/

#عماد_عبد_اللطيف_سالم (هاشتاغ)       Imad_A.salim#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل