|
إلحاقُ خوزستان
سعدي يوسف
الحوار المتمدن-العدد: 1452 - 2006 / 2 / 5 - 10:11
المحور:
مواضيع وابحاث سياسية
كتابة : مايك وِتْـنِـي ترجمة وإعداد : سـعدي يوسـف في أقلّ من أربعٍ وعشرين ساعةً ، حققت إدارةُ بوش انتصارَينِ مرموقَينِ في الحقلَينِ الداخلي والخارجي . إذ نجح اليميني المتطرف سام أليتو في التغلّب على المعارضة الديموقراطية المتهافتة محققاً تسميته في المحكمة العليا . وبصورة مدهشةٍ حقاً استطاعت الإدارة ( الأميركية ) الحصول على تأييد روسيا والصين لتقديم إيران إلى مجلس الأمن ، مع أن محمد البرادعي قال : " ليس من دليلٍ على برنامجٍ لأسلحةٍ نووية " . الاستسلام العجيب لروسيا والصين أجبرَ إيران على التخلي عن مسعاها إلى مزيدٍ من المفاوضات ؛ وهكذا انقطع الحوار الذي كان يمكن له أن ينزع فتيل الأزمة . نجاح الإدارة الأميركية هذا ، أنهى الخداع الدبلوماسي ، ممهداً الطريق إلى الحرب . لا تأملُ الإدارةُ في تأمين الأصوات اللازمة ، في مجلس الأمن ، لفرض عقوبات أو القيام بعمل تأديبي . إلاّ أن الرحلة إلى مجلس الأمن خدعةٌ لازمةٌ لتأمين غطاءٍ دولي لعملٍ آخر من أعمال العدوان غير المبرر . لقد مضى الأمر بعيداً ، وعلينا الآن التركيز على الكيفية التي تنتوي بها واشنطن تنفيذ خططها الحربية ، ما دامت الحرب حتميةً كما يبدو . أمّـا اولئك الذين يشككون بإمكان قيام الولايات المتحدة بحرب ضد إيران ، وهي المتورطة حتى الغرق في حرب العراق ، فعليهم ألاّ يتناسوا خفايا استراتيجية الإدارة في الشرق الأوسط . لا ينوي بوش احتلال إيران . إن هدفه تدمير المواقع الرئيسة للأسلحة ، وزعزعة النظام ، واحتلال شــريطٍ طويلٍ من الأرض بمحاذاة الحدود العراقية ، يحتوي على 90% من ثروة إيران البترولية . الهدف النهائي لواشنطن هو إزاحة الملالي وتنصيب عملاء يسوسون الشعب ويتظاهرون بأنهم حكومة ذات صفة تمثيلية . لكن هذا يمكن أن ينتظر . على الإدارة الآن أن تمنع فتح " البورصة الإيرانية " في شهر آذار ( مارس ) ، سوق البترول الحرة هذه التي ستجعل الناس يتخلّــون عن الدولار ، مقابل اليورو الذي ستعتمده البورصة المذكورة . الدولار ورق لاقيمة فعلية له إلاّ بكونه أداة التعامل بالبترول . بوش لن يسمح بذلك . لقد تحوّل انتباه الإدارة إلى إقليمٍ صغيرٍ جنوبيّ غربيّ إيران ، مجهولٍ لدى غالبية الأميركيين . ومع هذا ، فإن خوزستان ستكون الجبهة القادمة للحرب ضد الإرهاب . فإن استطاعت إدارة بوش الإندفاع في المنطقة ( بدعوى نزع برامج الأسلحة النووية الإيرانية ) والسيطرة على ثروة إيران البترولية الهائلة ، فإن حلم احتكار بترول الشرق الأوسط سوف يتحقق . لا غرابة في أن هذه كانت استراتيجية صدام حسين في الثمانينيات حين بدأ العمليات الحربية ضد إيران في حربٍ دامت ثماني سنين . صدام حسين ، آنذاك ، كان فتى الأميركيين الملل ، فلا غرابة إنْ كان تلقّـى الضوء الأخضر للاحتلال من ريغان . عددٌ من موظفي ريغان يعملون الآن في إدارة بوش ، وبخاصة رامسفيلد وتشيني . خوزستان تمثل 90% من انتاج البترول الإيراني . السيطرة على هذه الحقول الهائلة سترغِم الدول المعتمدة على البترول مثل الصين واليابان والهند على تكديس الورقة الخضراء بالرغم من الشكوك المحيطة بقيمتها . كما أن إلحاق خوزستان سيمنع إيران من افتتاح بورصتها . وهكذا سيحتفظ الدولار بوضعه المهيمن كعملة احتياط عالمية . في مقالٍ أخيرٍ لزولتان غروسمان استشهادٌ بما أوردته صحيفة الديلي ستار اللبنانية التي تنبأت بأن " الخطوة الأولى لقوة احتلالٍ ستكون السيطرة علىإقليم خوزستان الإيراني الغني بالبترول ، وتأمين مضائق هرمز الحساسة ، وقطع إمدادات البترول عن الجيش الإيراني ، لإرغامه على الإنكفاء إلى مخزونه الاحتياطي " . لقد أُطلِقَ على هذه الاستراتيجية اسم " تحريكة خوزستان " - اصطلاحٌ شطرنجيّ - ، ونحن نتوقّع تنويعاً بعد القصف الجوي للمنشآت العسكرية الإيرانية ومواقع الأسلحة . فإن ردّت إيران ، فهناك أكثر من سبب للاعتقاد بأن الولايات المتحدة أو اسرائيل ستردّ بأسلحة نووية لتدمير مواقع تحت الأرض . والواقع أن البنتاغون متلهف لاستخدام السلاح النووي رادعاً لخصومٍ محتمَـلين ، وحفاظاً على العديد الحالي للقوّات بدون اللجوء إلى التجنيد الإجباري . في الثامن والعشرين من كانون ثاني 2006 أعلن المسؤولون الإيرانيون أنه " تأكّـدَ لديهم بالملموس تورّط البريطانيين في التفجيرات التي حدثت في مدينة الأهواز الجنوبية خلال الأسبوع " ، هذه التفجيرات التي أدّت إلى مقتل ثمانية مدنيين ، وجرح ستة وأربعين آخرين . أهي مصادفةٌ ؟
لندن 3/2/2006
#سعدي_يوسف (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟
رأيكم مهم للجميع
- شارك في الحوار
والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة
التعليقات من خلال
الموقع نرجو النقر
على - تعليقات الحوار
المتمدن -
|
|
|
نسخة قابلة للطباعة
|
ارسل هذا الموضوع الى صديق
|
حفظ - ورد
|
حفظ
|
بحث
|
إضافة إلى المفضلة
|
للاتصال بالكاتب-ة
عدد الموضوعات المقروءة في الموقع الى الان : 4,294,967,295
|
-
قصيدة حُبّ
-
التحالفات الثلاثة
-
القصيدة المُخالِفة
-
اقتسامُ الفطيسة
-
شاعرُ مدينة سان فرانسسكو اليومَ : شيوعيّ !
-
العواصمُ تتداعَى
-
في عيد الميلاد
-
موعدٌ في الجَنّةِ
-
هيلين تشادويك تغني - ليل الحمرا - بالإنجليزية
-
أوراق الخريف: يوسف الصائغ مبتدِئاً
-
الصديقة في الخمسين …
-
صدّام حسين وضعَ السقفَ
-
جبلُ النُّوبان
-
نافذةٌ على مشهدٍ مُفزِعٍ
-
نصيحةُ مُجَرِّبٍ
-
خاطرةٌ عن المِرآة
-
الحُرِّية
-
سِياجٌ في الريف
-
ثلاث قصائد عن الخريف
-
هارولد بِنْتَر والعراق
المزيد.....
-
فيديو رائع يرصد ثوران بركان أمام الشفق القطبي في آيسلندا
-
ما هو ترتيب الدول العربية الأكثر والأقل أمانًا للنساء؟
-
بالأسماء.. 13 أميرا عن مناطق السعودية يلتقون محمد بن سلمان
-
طائرة إماراتية تتعرض لحادث في مطار موسكو (صور)
-
وكالة: صور تكشف بناء مهبط طائرات في سقطرى اليمنية وبجانبه عب
...
-
لحظة فقدان التحكم بسفينة شحن واصطدامها بالجسر الذي انهار في
...
-
لليوم الرابع على التوالي..مظاهرة حاشدة بالقرب من السفارة الإ
...
-
تونس ـ -حملة قمع لتفكيك القوى المضادة- تمهيدا للانتخابات
-
موسكو: نشاط -الناتو- في شرق أوروبا موجه نحو الصدام مع روسيا
...
-
معارض تركي يهدد الحكومة بفضيحة إن استمرت في التجارة مع إسرائ
...
المزيد.....
-
7 تشرين الأول وحرب الإبادة الصهيونية على مستعمًرة قطاع غزة
/ زهير الصباغ
-
العراق وإيران: من العصر الإخميني إلى العصر الخميني
/ حميد الكفائي
-
جريدة طريق الثورة، العدد 72، سبتمبر-أكتوبر 2022
/ حزب الكادحين
-
جريدة طريق الثورة، العدد 73، أفريل-ماي 2023
/ حزب الكادحين
-
جريدة طريق الثورة، العدد 74، جوان-جويلية 2023
/ حزب الكادحين
-
جريدة طريق الثورة، العدد 75، أوت-سبتمبر 2023
/ حزب الكادحين
-
جريدة طريق الثورة، العدد 76، أكتوبر-نوفمبر 2023
/ حزب الكادحين
-
قصة اهل الكهف بين مصدرها الاصلي والقرآن والسردية الاسلامية
/ جدو جبريل
-
شئ ما عن ألأخلاق
/ علي عبد الواحد محمد
-
تحرير المرأة من منظور علم الثورة البروليتاريّة العالميّة : ا
...
/ شادي الشماوي
المزيد.....
|