من أعلى القمم

مروة التجاني

الحوار المتمدن-العدد: 5552 - 2017 / 6 / 15 - 04:48
المحور: الادب والفن
    

يا ربيع الحياة .. أيها الوقت المبجل!
يا حديقة الصيف !
يا فرح الترقب القلق والانتظار
إني اترصد الأصحاب على دوام التأهب
لم التأخر ، أيها الأصدقاء ؟ تعالوا ، فالوقت حان .


أما بدا لكم أن ركام الثلج الرمادي ،
تزين اليوم بالورود ؟
أنتم من يبحث الليل عنهم ، والرياح والسحب
لاتتسلق السماء في صخب إلا لكي
من أعالي السماء تتقصى مجيئكم .



على القمم ، لأجلكم ، مد سماط مائدتي :
من إذن يعيش إلى النجوم أقرب
إلى أعماق الهوة المرعبة ؟
مملكتي .. وهل كانت مملكة شاسعة أكثر ؟
وعسلي .. من عرف مذاقه أبداً ؟


ها أنكم وصلتم ، أيها الأصحاب ، ولكن ؟
لست أنا من عنه تبحثون
منذهلون أنتم ؟ آه ! أولى بإستيائكم أن ينفجر
ما عدت أنا ؟ يدي ، وخطوتي ، وتقاطيع وجهي تغيرت
أصحابي ، ألست في نظركم ما أكون ؟


ربما كنت غيري ؟ ربما كنت عن ذاتي غريباً
ربما كنت من ذاتي هارباً ؟
مصارعاً من شدة انتصاره على ذاته مرهقاً ،
من شدة ما وتر بأسه ضد ذاته ؟
منتصراً جرحه انتصاره وعطله ؟
فتشت حيث الرياح بأكثر حدة تعصف ؟
تعلمت العيش حيث لا أحد يقيم
في الصحاري ، وعلى التخوم إقامة الدب القطبي ؟
نسيت ما حفظته عن الأنسان والإله ، نسيت التجديف والصلوات ؟
ما عدت غير طيف متشرد على قباب الجليد .


أصحابي القدامى ، ها هي نظراتكم الذابلة
مملوءة حباً ومملوءة هلعاً !
وداعاً ! فلا تغضبوا ! .. ما عاد لكم مكان
هنا : بين الصخر والجليد وشبيه ظبي الجبل
جعلت من ذاتي صياداً عنيفاً ! انظروا :
قوسي موتور يكاد ينقطع .
الذي سطر هذا الخط ، بالفعل هو الأقوى .
ولكن ، آه ! إن السهم خطير كما لا يمكن لسهم آخر أن يكون
ابتعدوا تسلموا ..


تعودون أدراجكم ؟ آه قلبي ، حسبي هذا !
حازماً ظل رجاؤك .
لأصحاب جدد أترك الأبواب مشرعة :
أترك الأصحاب القدامى ، أترك الذكرى !
إذا كنت شاباً ذات يوم فأنت اليوم أفضل .


بخصوص ما يوحدنا ، رباط ذات الرجاء ،
كيف نظل نقرأ
ما اندثر من علامات سطرها الحب ؟
كأنه سفر قديم طلسم تخشى اليد أن تلمسه
لا شئ غير الحمرة والرماد .



ما عادوا أصحاباً .. فكيف نسميهم ؟
أشباح أصحاب
مرات يطرقون زجاج النافذة ، ومرات يطرقون القلب وينظرون إليَّ قائلين ( ألم نكن أصحابك ؟ )
أيتها الكلمة الذابلة ، يا عطر الوردة المتبخر !


يا اندفاع شبابي ، أيتها الحمية ، أيها الخطأ !
هؤلاء هم الذين كنت أبحث عنهم ،
الذين ظننتهم أندادي ، ومثلي تغيروا ،
أن يكونوا كبروا فذاك ما عني قد أبعدهم : وحده يجدني ثابتاً من يتقن التغير .


يا ربيع الحياة ، يا شباباً جديداً ،
يا حديقة الصيف !
يا فرح الترقب القلق والانتظار !
إني أترصد الأصحاب على دوام التأهب
ويا أصحابي الجدد ، تعالوا ، إن الوقت حان .



هو ذا النشيد قد انتهى ، وفي فمي ماتت صرخة الرغبة العذبة :
الساحر ، الصاحب ، باكراً أقبل
صاحب أوج الظهيرة .. لاتسألوا من يكون
إنه يرحل في الظهيرة ، إثنين يجد الواحد نفسه .



الآن نحتفل ، واثقين من فوزنا ،
بحفل الحفلات :
زرادشت وصل ، الصاحب ، نزيل النزلاء كلهم !
العالم يضحك ، الحجاب الفظيع تمزق
هي ذي أعراس الضياء والليل ...



- ديوان نيتشة / أناشيد العقول الحرة

#مروة_التجاني (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل