أيُها ألأصدقاء ، تَحَتْلَنُوا ..

قاسم حسن محاجنة
مترجم ومدرب شخصي ، كاتب وشاعر أحيانا

الحوار المتمدن-العدد: 4888 - 2015 / 8 / 6 - 10:21
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

أيُها ألأصدقاء ، تَحَتْلَنُوا ..
تعريف :ألحَتلنة ، هي كلمة مشتقة من كلمتين ، وهما ، "حتى الآن " ، أي الحتلنة هي معرفة المستجدات حتى الآن .
العنوان أعلاه ، هو عنوان لمقالٍ بقلم الكاتبة "أورنة اوشري " ، نشرته صحيفة يديعوت أحرونوت بالأمس ،يتحدثُ عن أحكام الشريعة اليهودية .
تُقر الكاتبة بأنها ومنذ الصِغر ، كانت على" خصام" مع الدين ، وأن فكرة وجود إله ، هي فكرة "مَدحوضَةٌ" (من الدحض )في رأيها " ، وتستمر قائلة ، بأن" خصامها "مع الدين تَعَمق أكثر عندما اكتشفت هويتها الجنسية المثلية .
كتبت تقول ، "لقد آن الآوان لنزع قناع اللُطف ونقول : الدين اليهودي ، في نسخته الأصلية ، نُسخة الصانع ، هي نسخة صعبة ، فيها أحكام مسبقة وعنصرية – كما وأنها نسخة جميلة وسامية " ، وتستمر قائلة ،"إن الغوص في اعماق التوراة ، يكشف واقعا عنيفا وداميا ، وفي بعض الكتب المقدسة نكتشف فروقا، تثير الغضب حتى الغليان ، بين الرجال والنساء .......وكل هذا مُغلف بعدد لا متناهِ من التأويلات والتفسيرات من رجال ورجال . إن محاولات المتزمتين بالحياة في عصرنا ، وفقا لهذه المفاهيم القديمة هي محاولات عبثية من وجهة نظري . لكن هذه المحاولات ستكون مفهومة لو أنهم أبقوها في حيزهم الخاص – فهذا "حقهم" .
"ما يُغيظني " تقول الكاتبة ، "عندما يتحدث المتزمتون عن "العربة الملآى " مقابل العربة الفارغة " ، أي أن المتدينون يتباهون بأن "عربتهم " أي ، الدين ، ملآى بالقيم ، بينما عربة العلمانيين فارغة من كل القِيَم !! "العلمانية ، وعلمانيتي على الأقل ، هي وجهة نظر تشكلت عبر اجيال كثيرة من بني البشر وتعتمد على القيم والتنوير ، الانسانية والتسامح ، المساواة والحرية ، حقوق الفرد ومنع التمييز . فهل هناك قيمة أو فكرة في العلمانية ، يستطيع شخص ما ،وبناءً عليها ، أن يحمل سكينا ويقتل انسانا آخر ؟ لكن وفق قوانين "التوراة المُقدسة " ؟ هل تعمقتم في "الأحرف الصغيرة " ؟ المقصود بمصطلح الأحرف الصغيرة بالعبرية ، هو التفاصيل الدقيقة ..
"أيها الأصدقاء ، تحتلنوا ، وأعلنوا على الملأ في كل المؤسسات التربوية الرسمية وغير الرسمية (استعملت الكاتبة ، مصطلحات : مزرعة وارض البور ، كناية عن المؤسسات ، رسمية كانت أو خاصة ) ، بأن العمل وفق قوانين التوراة التي تحدد من يستحق حُكم "موتاً يموت " (كناية عن القتل )، هي جريمة قذرة في ايامنا هذه ، لا يقبلها حتى الله سبحانه وتعالى.... " ،" أوقفوهم قبل أن تحدث عملية القتل التالي "بإسم التوراة " .
نُلاحظُ بأن الكاتبة ، تحدثت عن قرائتين للتوراة ، قراءة متشددة متزمتة وقراءة انسانية متسامحة ، أو كقولها "نسخة جميلة وسامية من التوراة " ، وهذا هو حال جميع الديانات ، التي تحوي في داخلها نسخة جميلة ونسخة قبيحة ، حددها رجال عن رجال عن رجال ... تأويلات ، تفسيرات وتبريرات .
نسيتُ أن أقول بأن مقال الكاتبة جاء بعد "وفاة " الفتاة "شيرة بنكي " ، التي شاركت في مسيرة الفخر التي نظمها المثليون في القدس .. ماتت متأثرة من جراحها ، حين طعنها يهودي متزمت مع خمسة آخرين في المسيرة ...
لا فرق بين داعش وهذا الفكر الذي تحدثت عنه الكاتبة ، ولكي لا "يُلقنني " أحدهم درسا ، في تعقيب ، ويُطالبني برؤية "القذى في عيني " ، فها أنا أُعلن بأن القراءة المسيطرة للدين الإسلامي هي قراءة "داعش"، وهي القراءة التي روجت لها دول النفط وعلى رأسها "مهلكة آل سعود "، وهي القراءة البنتتيمية والوهابية ..!!
أيها الأصدقاء تحتلنوا ،قبل أن تصلكم داعش بسكاكينها الطويلة ..!!

#قاسم_حسن_محاجنة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل