ألمُجاهدون أليهود ..

قاسم حسن محاجنة
مترجم ومدرب شخصي ، كاتب وشاعر أحيانا

الحوار المتمدن-العدد: 4884 - 2015 / 8 / 1 - 14:04
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

ألمُجاهدون أليهود ..
أثارت عملية حرق بيت عائلة الدوابشة من قرية دوما – الخليل ، على النائمين فيه ، مما نتج عن عملية حرق البيت ، استشهاد الرضيع علي وإصابة باقي افراد الأسرة ، إصابات بالغة ، فالوالد ، الوالدة والإبن الآخر ، في حالة حرجة ، بل وصف الاطباء حالتهم ، بأنها ميؤوس منها ، أثارت هذه الجريمة ردود أفعال شديدة وتحديدا في اوساط الأحزاب السياسية الإسرائيلية ، بدءا بنتانياهو وسائر أفراد حكومته ، بما فيهم حزب المستوطنين (البيت اليهودي ) .
ومع ذلك فوسائل الإعلام الإسرائيلية ، المرئية والمقروءة ، لا تتوقع تغييرا في سياسات الحكومة تجاه المستوطنين وخاصة أولئك الذين يرتكبون جرائم يومية بحق الفلسطينيين ، بشرا ، شجرا وحجرا .
فقوى الأمن وجهاز القضاء ، وإذا ما تم إلقاء القبض على أحدهم ، وهذا من القليل النادر ، يقومون بإطلاق سراحه بعد يوم اب بعض يوم . ورغم خلافي مع المستوطنين ، إلّا أن غالبيتهم "جاءت" للإستيطان بدواف مادية ، بيوت شبه مجانية مع مستوى حياة مرتفع . إلا أن القلة التي جاءت للإستيطان بدوافع أيديولوجية ، تتبنى فكرا فاشيا وتمارس أعمال عدائية وبشكل يومي .
لكن ، ما هي الخلفية الايديولوجية لهؤلاء ، وعلى ماذا يعتمدون ؟
"شريعة الملك – القسم الأول – بعنوان احكام النفوس بين شعب اسرائيل والشعوب الأخرى ، هو كتاب فقهي من تأليف الراب يتسحاق شابيرا والراب يوسف اليتسور ، من المدرسة الدينية في مستوطنة يتسهار ويبحث هذا الكتاب في التشريعات التي تتعلق بقتل الأغيار، في اوقات السلم وأوقات الحرب . وصدر هذا الكتاب سنة 2009 " ، هكذا تُعرف ويكيبيديا العبرية هذا الكتاب .
وللتوضيح فقط ، فالمؤلفان شخصان ومرجعيتان دينيتان مشهوران ، وكان الراب شابيرا وقبل وفاته المرجع الديني لحزب البيت اليهودي .
يؤكد المؤلفان وبناء على قرائتهما للوصايا العشر ، بأن وصية "لا تقتل " ، تتعلق باليهودي فقط ، أي "لا تقتل " يهوديا ، ولا تنطبق على الآخر غير اليهودي أي الأغيار .
وقد إرتأيتُ ، بأنه ومن المناسب أن أُترجم بعض الفقرات من الكتاب ، كما أوردها أحد المواقع العبرية ، ودون تعليق مني ، وذلك لفهم الخلفية الايديولوجية لهؤلاء القتلة .
"بعد أن أعطى الله سبحانه التوراة ، "أصابه اليأس " من أن يتعامل مع الأغيار وكأنهم مؤهلون للتحاور (معه)، وكَمَنْ تتوجب عليهم الفرائض ،وعلى كل حال فهناك من يعيشون في هذا العالم دون وعي ، مثل الحيوانات . فهم قد تحولوا الى من لا تتوجب عليهم فرائض ولا قيمة لحياتهم " .
"يعيش بعض المواطنين بالقرب من مصنع سلاح أو معسكر لجيش الأشرار ، وقصف المكان قد يؤدي الى اصابتهم ايضا . واذا لم نقصف الموقع فإننا نخاطر بأنفسنا ، لذا سنخاطر بحياة رجال مملكتنا " .
تعليق بسيط : حتى لو تترس الاشرار بالأخيار ، فيجب قتل الأخيار ... أتعرفون نظرية التترس عند "مجاهدي " الإسلام ؟!
"هناك رأي يقول بوجوب "قتل" الأطفال ، إذا كان من الواضح بأنهم سيكبرون ويلحقوا بنا الضرر ، في هذه الحالة يجب توجيه الضربات نحوهم ، وليس فقط أثناء "ضرب" الكبار (يجب تقصدهم )، فيتضرر الأطفال " .
"هذا الترجيح للرأي يسمح بقتل الأطفال وبغيرهم من الأبرياء ، بشكل مقصود ، إذا كان هذا ضروريا لمحاربة الأشرار (الكفار). مثلا : اذا كان قتل ابناء ملك الاشرار ، سيمنعه من السلوك الشرير ، فممكن ان يتم قتلهم ( حتى وبدون التأكد من أنهم سيكونون اشرارا عندما يكبروا " .
" وبناء على هذا الحساب – لا يُقتل الاطفال لأنهم أشرار – بل من منطلق الحاجة إلى الإنتقام من الأشرار ، وقتل هؤلاء الاطفال هو الذي سيحقق الحاجة للانتقام . كما ويمكن النظر للأمر من زاوية أُخرى ، فالواقع هو الذي حدد بأن قتل هؤلاء الاطفال ، هو الذي سيمنع الشر لاحقا . والى هذا الترجيح ينضم قولنا في نهاية الفصل السابق ، بأن هؤلاء الأطفال سيتحولون الى اشرار عندما يكبرون " .

#قاسم_حسن_محاجنة (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن	في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل