تبرعاتكم وتبرعاتكن المالية تحفظ استقلال الحوار المتمدن، فشاركونا في دعم استمرارية هذا الفضاء اليساري الحر

حُمّى البَحر

دلور ميقري

الحوار المتمدن-العدد: 4783 - 2015 / 4 / 21 - 08:09
المحور: الادب والفن

منذ بداية الألفية الجديدة، أضحى البحر المتوسط مقبرة للكثير من الساعين إلى فردوس الكفار هرباً من جحيم المشرق، وخصوصاً إثر حروب افغانستان والعراق. قبل ذلك، كان اجتياز البحر بالقوارب العتيقة محصوراً تقريباً في البرزخ الضيق، الفاصل بين المغرب واسبانية.
أستعيد هنا قراءتي لرواية " أن ترحل " للأديب المغربي الفرنكفوني، الطاهر بنجلون، المنذورة لمجتمع المهربين وضحاياهم في مدينة طنجة، التي تبعد بمسافة نصف ساعة في البحر عن طريفا الاسبانية. من جهتي، كنت قد زرت طنجة مراتٍ ثلاث، احداها آتياً إليها من تلك المدينة الاسبانية على ظهر عبارة. وقد رأيت رواية " أن ترحل " في مكتبة بطنجة، ولم أكن قد سمعت عنها على الرغم من اهتمامي بقراءة مؤلفات صاحبها المبدع.
" توتيا "؛ هو نعتٌ يطلقه أهل طنجة على الدوامة البحرية، التي تبتلع مراكب المهربين القديمة والصغيرة. لطالما شاهد الناس جثث أولئك المهاجرين البائسين، المدفوعة بفعل الموج الى الشاطيء، وقد انتفخت وأكلت عيونها الأسماك. إن بطل الرواية، وكان شاباً جامعياً مثقفاً، يفقد ابن عمه أولاً ثم يضيّع نقوده بعدما خدعه المهرّب، الذي يملك سطوة كبيرة في المدينة بوصفه أيضاً أحد زعماء المافيا العاملة في تهريب المخدرات. حينما يواجه بطلنا ذلك المهرب في أحد المقاهي، فإنه لا يلبث أن يجد نفسه مرمياً خارجاً وهو مدمى وفاقد الوعي. عند ذلك، تمر سيارة فخمة يستقلها أحد الأجانب ( كما تجري المصادفات الروائية )، فيقوم هذا بنقل المصاب إلى قصر يملكه في حيّ راقٍ. كان الرجلُ مليونيراً اسبانياً، فما عتمَ أن عقد صداقة بينه وبين الشقيقة الصغرى لذلك الشاب، ثم عرض عليهما مساعدته في تحقيق أمنيتهما بالهجرة الى اسبانية. في نهاية الرواية، يعود الشاب الى طنجة في تابوت، على اثر قيام متطرفين اسلاميين بذبحه لاشتباههم بتعاونه مع البوليس. فيما الشقيقة الفتية تؤوب بدَورها إلى مدينتها وهي في حالة ضياع، مهدودة بالمرض النفسي، بعدما صدمت بأن الشاب الكردي القادم من تركيا، الذي أحبته، كان متزوجاً ولديه أطفال.

#دلور_ميقري (هاشتاغ)

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل