الأفك والكذب وما بينهما

عباس علي العلي
باحث في علم الأديان ومفكر يساري علماني
(Abbas Ali Al Ali)

الحوار المتمدن-العدد: 4297 - 2013 / 12 / 6 - 14:54
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    

الأفك والكذب وما بينهما
وردت كلمة الأفك ومشتقاتها في القرآن الكريم في أكثر من موقع وفي العديد من الآيات , كما وردت كلمة الكذب ومشتقاتها أيضا في عدد أخر منها ,ويظن الكثير من الناس أن للكلمتين دلالة واحدة أو تفيدان معنى واحد وهو قول غير الحقيقة أو أدعاء بما هو غير موجود أو مخالفة الواقع وهي الحالات التي يمكن أطلاق صفة الكذب عليها.
في النص التالي مثلا{وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ جَاءتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالزُّبُرِ وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ} فاطر25,هذه الآية تشرح نوع أو صنف من أنواع وأصناف مقولات الكذب وهي نكران الوقائع مع وجود الدليل, فهم أصلا لا يقبلون بتصديق الواقعة مع وضوح وبيان دليل صدقها بما جاءت به الرسل من معاجز ودلائل لا يرتقي إليها الشك وكما هو متواتر في المعاني القرآنية العديدة ,فقد يكون الكذب منسوب للوقائع أو بها مع عدم التشكيك بالقائل أو الداع وهذا الكذب يطلق عليه القرآن المجيد لفظ الجحود لأنهم يستيقنون ان الذي جاء بالوقائع لا يمكن أن يكذب قطعا ولكنهم مع قطعهم هذا يكذبون بها{قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لاَ يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللّهِ يَجْحَدُونَ }الأنعام33.
أما الأفك فهي بالأصل تعنى القلب أو الصرف أو التحويل للجهة المخالفة لطبيعة الشيء كما ورد في معاني الكلمات يقال: أفك الشيء وأفك الرجل إذا كذب ،وأفكت الرجل عن الشيء إذا صرفته عنه ،قال الله تعالى قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتِنَا, وقال الراغب: الإفك كل مصروف عن وجهه الذي يحق أن يكون عليه ،ومنه قيل للرياح العادلة عن المهاب مؤتفكة ، وقوله تعالى : قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ أي :يصرفون عن الحق في الاعتقاد إلى الباطل ،ومن الصدق في المقال إلى الكذب ،ومن الجميل في الفعل إلى القبيح ومنه قوله تعالى :يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ .ورجل مأفوك: مصروف عن الحق إلى الباطل - قال الشاعر
فإن تـك عـن أحسن المـروءة,, مأفوكا ففي آخـرين قـد أفكـوا
عليه فيكون الأفك ليس مجرد نكران الحق والصحة وعدم الإدلاء بما هو واقع إنما ينصرف إلى درجة أخرى وهو صرف المعنى المتحصل عن الواقعة إلى الجهة المخالفة تماما للمراد ,وهذا يعني أن الأفاك هو ليس كاذب ولا جاحد كما بينا في المعنى السابق ولكنه شخص يجعل من الحال أو الموضوع يسير أو ينطبق مع وصف معاكس ومخالف ومقلوب عن المعنى الحقيقي ,فليس بالضرورة أنه يكذب بالأمر بل من دلائل المعنى أنه مؤمن بصحة الموضوع ولكن لهدف ما يجعل الأمر معكوس في الدلالة حتى يظن من يتلقى الحدث أن الأمر اصلا غير حقيقي وكاذب {وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ }العنكبوت61.
هنا يمكننا جزما أن نقول أن كلمة أفاك لا تعني أبدا كاذب ولا جاحد وإنما تعني الشخص الذي يحول طريق الصدق إلى الكذب بالنسبة للأخرين أو حتى يبدو كذلك في الحين الذي هو مصدف به ولكنه يصطنع الوسائل التي تجعل منه كذب عند الأخرين.

#عباس_علي_العلي (هاشتاغ)       Abbas_Ali_Al_Ali#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل