أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - نعمة لغة الشر














المزيد.....

نعمة لغة الشر


جمشيد ابراهيم

الحوار المتمدن-العدد: 4110 - 2013 / 6 / 1 - 19:21
المحور: دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات
    


نعمة لغة الشر
انه حقا يثير الاشمئزاز و السخرية ان نكتشف بانه لو حل الصدق محل الكذب و ساد السلام و العدالة في العالم لفترة زمنية طويلة نسبيا لتوقفت عجلة التقدم في كل نواحيها بسبب قلة ديناميكية المسائل الاخلاقية و هدوئها و لوقع العالم في ملل قاتل و احباط و خيبة الامال.
نعم يتفشى الخداع و الكذب و الغش في الطبيعة اينما ذهبت. هذه صفات حياتنا الديناميكية منذ اللحظة التي تحولت فيها كرتنا الارضية الى بيئة صالحة للعيش.

لو كانت لغة الانسان دقيقة لتحولت الى عمليات رياضية آلية و قضت على جمال الغموض و قوتها. ليست اللغة قوية بدقتها بل بغموضها لان الغموض يفتح المجال للمناورة و التفنن و تعدد المعاني و المزح و النكات و السخرية تمكنك ان تقول شيئا و تعني العكس تماما. مفتاح التطور يقع في يد الغموض و الشر. لا تجد هذه القوة الا في لغة الانسان كمرآة لنفسيته الشريرة. احتار كيف يمكن ان ادعو للشر لكي لا نقع في سبات طويل و نختفي من الوجود؟

كم كانت لغاتنا البشرية فقيرة لوفرغت من المفردات الحربية و الغش و النميمة و النفاق و الدجل و الكذب. معظم مفردات اللغة حربية الطبيعة:
تغلب على / انتصر على / نافس / هزم
وقف اطلاق النار/ هجم على / ضد
الجبه / الجناح / الجيش
الحرب / المقاطعة / الحصار / المحاربة / اسلحة / السيف / الهدنة

الفرقة العسكرية / الكتيبة (من - كتب - لان المعنى الاصلي لكتب لا يتعلق بالكتابة بل بالربط و الجمع و التشكيل لذا يمكن تشكيل كتيبة و ربط الورق الى كتاب). تمتليء الكتب المقدسة بمفردات العنف و القتال. هناك مئات بل الاف الكلمات بضمنها التي لا تحس بها مثل (القوم) من (قام) و نهض للحرب و (الفتى) في المعنى الحربي الاصلي (شباب الحرب). لا توجد هناك لغة تستطيع الاستغناء عن مفردات الحرب. كثير من الاختراعات الرائعة هي حربية الاصل مثل الانترنيت و اللوجستيك logistics رغم ذلك نحاول دائما التوصل الى سلام عادل قاتل.
http://en.wikipedia.org/wiki/Conceptual_metaphor

www.jamshid-ibrahim.net



#جمشيد_ابراهيم (هاشتاغ)      


ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل جليل شهباز، عضو هيئة إدارة الحوار المتمدن
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- من القارورة الى قرة العين
- تتكلم في الصمت
- لغة عربية منظمة ذات عقلية مخربطة 2
- لغة عربية منظمة ذات عقلية مخربطة
- تصاميم اعلام بلدان العالم السخيفة
- لغة الاعراض
- الوان الكلمات
- من رب العالمين الى رب البيت Housemaker
- كله الله و الا ايه
- تحرك الزمن في المكان لغويا conceptual metaphor theory
- كثافة و سرعة اللغة Language Density and Speed
- الكوابيس شمعة احلامي
- السيف اقوى من القلم
- نظرة لغوية الى عيسى المسيح
- أنا الساقط
- قواعد تحديد اصل الكلمات Etymology
- العربية و سطحية رهب الراهب
- مرآة المرأة
- قصة (القرنفلة) الجميلة 2
- لغة الفتحة الخلفية السفلى


المزيد.....




- لحظة تنفيذ الجيش الأمريكي ضربات ضد إيران.. مراسلة CNN ترصد م ...
- ساويرس يرد على مقارنة أحمد الشرع بالرئيس المصري الأسبق محمد ...
- متحدث خارجية إيران يوجه 4 أسئلة لدول الخليج بعد البيان المشت ...
- الهدنة في مهب الريح: ضربات متبادلة بين واشنطن وطهران بعد است ...
- مجتمع الميم في سياتل يحتفل على هامش مباراة مصر وإيران
- جنوب سوريا.. توغل جديد للجيش الإسرائيلي في حوض اليرموك
- موسكو: مؤتمر مينسك أصبح منصة رئيسية لمناقشة الأمن الأوراسي
- الخارجية الروسية: الغرب دفع الشرق الأوسط إلى حافة الحرب ويزع ...
- الخارجية الروسية: التطبيع مع الغرب لن يعني العودة إلى الماضي ...
- بوركينا فاسو: المجلس العسكري الحاكم يعلن قطع العلاقات الدبلو ...


المزيد.....

- السيرة النبويّة والتشريع في الإسلام / نور الدين البوثوري
- قراءات فى كتاب (عناصر علم العلامات) رولان بارت (1964). / عبدالرؤوف بطيخ
- معجم الأحاديث والآثار في الكتب والنقدية – ثلاثة أجزاء - .( د ... / صباح علي السليمان
- ترجمة كتاب Interpretation and social criticism/ Michael W ... / صباح علي السليمان
- السياق الافرادي في القران الكريم ( دار نور للنشر 2020) / صباح علي السليمان
- أريج القداح من أدب أبي وضاح ،تقديم وتنقيح ديوان أبي وضاح / ... / صباح علي السليمان
- الادباء واللغويون النقاد ( مطبوع في دار النور للنشر 2017) / صباح علي السليمان
- الإعراب التفصيلي في سورتي الإسراء والكهف (مطبوع في دار الغ ... / صباح علي السليمان
- جهود الامام ابن رجب الحنبلي اللغوية في شرح صحيح البخاري ( مط ... / صباح علي السليمان
- اللهجات العربية في كتب غريب الحديث حتى نهاية القرن الرابع ال ... / صباح علي السليمان


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - دراسات وابحاث في التاريخ والتراث واللغات - جمشيد ابراهيم - نعمة لغة الشر